inspektionerna
inspektions oor Engels
inspektions
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of inspektion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inspektion av värmesystem
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!EurLex-2 EurLex-2
Agentur för datorprogramvara för inspektion av apotek
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflicttmClass tmClass
Vad gäller export till Nya Zeeland ansvarar medlemsstaterna för kontroll av produktionsförhållanden och produktionskrav, inbegripet lagstadgade inspektioner och utfärdande av hälsointyg om att de gemensamt fastställda veterinärmedicinska normerna och kraven är uppfyllda
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."eurlex eurlex
Från och med en tidpunkt som skall fastställas enligt det förfarande som anges i artikel 11 skall medlemsstaterna lägga fram en rapport till kommissionen om de inspektioner som avses i punkt 1.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSEurLex-2 EurLex-2
Utförande av inköps- och underhållsbesiktningar (teknisk inspektion) av fordon och vattenfarkoster samt husvagnar och släpvagnar, samt upprättande av besiktningsrapporter
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewerstmClass tmClass
Medlemsstaterna skall, på begäran av en annan medlemsstat eller kommissionen, tillhandahålla information om resultaten av inspektioner och kontroller som utförts med hänsyn till kraven i detta direktiv.
You try mineEurLex-2 EurLex-2
Test-, inspektions- och produktionsutrustning
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereEurLex-2 EurLex-2
Om utredningen eller inspektionen avslöjar bristande efterlevnad som omfattas av tillämpningsområdet för artikel 19, ska den artikeln tillämpas.
Rephrase the questionEurLex-2 EurLex-2
Parterna skall se till att inspektionsrapporter vidarebefordras inom högst # kalenderdagar, vilket förlängs till # dagar om en ny inspektion genomförs
You deserve to be chopped up and friedeurlex eurlex
Unionscertifikatet för inlandssjöfart ska utfärdas till farkoster som inte omfattades av tillämpningsområdet för rådets direktiv 82/714/EEG (8), men som omfattas av det här direktivet i enlighet med artikel 2.2 och 3.2, efter en teknisk inspektion som ska genomföras när farkostens aktuella certifikat löper ut, dock senast den 30 december 2018, för kontroll av om farkosten uppfyller de tekniska föreskrifterna i bilaga II.
They can' t survive if they only think of themselveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De här inspektionerna och undersökningarna ska genomföras enligt de förfaranden som är i kraft i den berörda medlemsstaten.
It' s great to meet youEurLex-2 EurLex-2
aktiv övervakning: testning av djur som inte anmälts som djur som misstänks vara TSE-smittade, såsom djur som nödslaktats, djur med kliniska symtom vid inspektion ante mortem, självdöda djur, friska slaktade djur och djur som gallrats ut i samband med ett TSE-fall, särskilt i syfte att bestämma utvecklingen och förekomsten av TSE i ett land eller i en region i landet.”.
Listen... at the moment there' s a war in YemenEurLex-2 EurLex-2
Så beskrev du inspektionen av Nibiru i loggen.
So you' re going to suffer the way I sufferedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byrån ska i god tid före inspektionen informera den berörda medlemsstaten om inspektionen och namnge de bemyndigade tjänstemännen.
I' m gonna have my best friend back!EurLex-2 EurLex-2
För att få tillförlitlig information om laglighet och korrekthet när det gäller betalningar till slutmottagare skulle generaldirektören antingen behöva a ) se till att de attesterande organen utsträcker sitt arbete till att även omfatta slutmottagare genom att utvidga stickprovskontrollerna till jordbrukarnivå eller genom att lägga mer arbete på att kontrollera och godkänna statistik från IACS-inspektioner och efterhandskontroller av betalningar, eller b ) begära av sin egen personal att den genom en lämplig urvalsmetod kontrollerar laglighet och korrekthet i årets transaktioner på slutmottagarnivå.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoelitreca-2022 elitreca-2022
Får göra en spontan granskning av den kontroll som har utförts av inspektionerna och utarbeta en rapport för vilken en kopia ska skickas till CDF genom ICEF |
A son ofmine has to make something of his life, dad!EurLex-2 EurLex-2
En inspektion från kommissionen i Uruguay har visat på allvarliga brister i genomförandet av planen för kaniner och hägnat vilt.
Before using ActrapidEurLex-2 EurLex-2
29) — Beräkningen av avgifter för inspektion och kontroll av hygien vid mjölkproduktion — Uttag av avgifter som motsvarar de gällandeminimibeloppen enligt förordningen men som är högre än de faktiska kostnaderna för myndigheternas kontroll.
No one understand you better than meEurLex-2 EurLex-2
— När det gäller export till Schweiz ansvarar medlemsstaterna för kontroll av produktionsförhållanden och produktionskrav, inklusive lagstadgade inspektioner, och utfärdande av hälsointyg om att de fastställda veterinärmedicinska normerna och kraven är uppfyllda.
It' s you I' m worried aboutEurLex-2 EurLex-2
– syftet med inspektioner, utredningar och revisioner,
Did you put them in my book?EurLex-2 EurLex-2
Ett sådant fartyg ska underkastas en mer ingående inspektion i enlighet med de förfaranden som upprättats inom ramen för Paris MOU.
A good shot and a good saveEurLex-2 EurLex-2
För att upprätta denna förteckning får kommissionen i enlighet med artikel 5 i direktiv 93/99/EEG uppdra åt experter att i dess namn utföra utvärderingar och inspektioner av bestrålningsanläggningar i tredje länder.
I failed at every relationship I' ve ever been inEurLex-2 EurLex-2
Förekomsten och relevansen av livsmedelstillbud som anmäls genom systemet för snabb varning för livsmedel och foder, resultaten från inspektioner som kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor genomfört i tredjeländer och de kvartalsrapporter om sändningar av foder och livsmedel av icke-animaliskt ursprung som medlemsstaterna har lämnat till kommissionen i enlighet med artikel 15 i förordning (EG) nr 669/2009 visar att förteckningen bör ändras.
You got good tasteEurLex-2 EurLex-2
Angående: Offentliggörande av resultaten av inspektioner i fråga om överträdelser av bestämmelserna om djurs välbefinnande under transport
Are we starting that again?EurLex-2 EurLex-2
Bortsett från Medelhavet - där inrättandet av fiskezoner utanför territorialvattnen inte är allmänt genomfört - och drivgarnsfisket i Atlanten har inte medlemsstaterna genomfört inspektioner och övervakning av sina fartyg på internationellt vatten utanför områden som regleras av NAFO och (på senare tid) NEAFC.
The sequence is red, white, orange and greenEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.