inte möjlig oor Engels
inte möjlig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
impossible
Det är alltså inte möjligt för kommissionen att övervaka sådan verksamhet på ett effektivt sätt.
It is thus impossible for the Commission to monitor these activities effectively.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artikel 107.3 c FEUF ger inte möjlighet att godkänna statligt stöd till en del av en näringsverksamhet.
You just lay stillEurLex-2 EurLex-2
Det är nämligen inte möjligt att av direktivet utläsa vad påföljden ska vara proportionell i förhållande till.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- För det andra är det inte möjligt att på förhand utesluta möjligheten att den tillämpade regressionsanalysen är överjusterad.
But I can' t do thatEurLex-2 EurLex-2
Det är ju inte möjligt.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gråt var inte möjlig inför indianerna.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionLiterature Literature
Den aktuella undersökningen om hänförandet av kostnader gör det dock inte möjligt att entydigt fastställa denna andel.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultEurLex-2 EurLex-2
Det är inte möjligt att göra en högre klassificering än så.
I' m going to put you right in hereEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens förslag till förordning gör det inte möjligt att utbyta regelbundna uppgifter om kontanta medel av skatteskäl.
With a light in our hearts We will never parteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Det är inte möjligt att såsom specifik ekonomisk verksamhet särskilja en isolerad aspekt hos de statliga rättshjälpsbyråerna.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionEurLex-2 EurLex-2
Detta är inte möjligt enligt serviceavtal eftersom priset, teoretiskt sett, är ett resultat av individuella förhandlingar med avlastaren.
He didn' t say it was a hammerEurLex-2 EurLex-2
Något sådant är naturligtvis inte möjligt.
Number: Two per sideEuroparl8 Europarl8
Av motsvarande anledning är det inte möjligt att i samtliga fall ange specifika mål på medellång sikt.
What do you have to say?EurLex-2 EurLex-2
Det är alltså inte möjligt för kommissionen att övervaka sådan verksamhet på ett effektivt sätt.
EUR #/t for the # marketing yearEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Detta är inte möjligt och kommer aldrig att bli det.
How much is # times #?Literature Literature
Det är dock inte möjligt att förteckna och beakta alla reaktions- och nedbrytningsprodukter i godkännandet.
The sea is mineEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna utnyttjade inte möjligheten att utesluta stödmottagare i artikel 28.2 i förordning ( EG ) nr 73 / 2009.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadselitreca-2022 elitreca-2022
Det är inte möjligt att registrera sig efter det att tidsfristen har löpt ut
We' re all so proudoj4 oj4
Det är därför inte möjligt att retroaktivt ändra förmånens storlek.
This is the blade?EurLex-2 EurLex-2
De har inte möjlighet att få stöd från Eruf.
In D. C.?Next time you' re downEuroparl8 Europarl8
b) Urvalskriterierna gav inte möjlighet till en riktig utvärdering av anbudsgivarnas ekonomiska kapacitet.
Uh, everybody' s been so attentiveEurLex-2 EurLex-2
Inte möjligt att ange eftersom personen för närvarande inte är frihetsberövad
All right, here we gooj4 oj4
Samtalsavgifterna påverkar inte möjligheten att iaktta dessa bindande värden.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesEurLex-2 EurLex-2
Det är inte möjligt
And a green one for meopensubtitles2 opensubtitles2
Det är inte möjligt.
Then I was...I was on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte möjligt att fylla cigaretthylsan (hårda partiklar river sönder cigarettpappret).
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayEurlex2019 Eurlex2019
218783 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.