inte röjd oor Engels
inte röjd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
undisclosed
en
not disclosed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De såg vackra och välvilliga ut – fridfulla, oföränderliga formationer som inte röjde något av raseriet på insidan.
Make it short, okay?Literature Literature
Om han inte röjde äkta mannen ur vägen, skulle han gå miste om hustrun.
You know this one girl with hair like this?Literature Literature
Jag måste se så att du inte röjde mig.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ber ni dem lägga till den extra märkningen ”traditionellt vin”, för vin som produceras konventionellt. Våra spanska vänner måste nämligen sälja sina överskott av vitt vin eftersom de inte röjde.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousEuroparl8 Europarl8
— på nytt och utan dröjsmål utfärda en ny tillförlitlig förteckning med en inte röjd privat nyckel, om den offentliggjorda tillförlitliga förteckningen signerades med en röjd nyckel eller en nyckel som tagits ut bruk,
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headEurLex-2 EurLex-2
på nytt och utan dröjsmål utfärda en ny tillförlitlig förteckning med en inte röjd privat nyckel, om den offentliggjorda tillförlitliga förteckningen signerades med en röjd nyckel eller en nyckel som tagits ut bruk,
Let that shit ride, manEurLex-2 EurLex-2
Ingripandet utlöser en rapport-- som kollar att vi inte är röjda
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsopensubtitles2 opensubtitles2
Kan vi göra något mer för att se till att du inte blir röjd?
Kim' s smart enough to know her limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
158 Med hänsyn till att namnen på de företag som ingick i urvalet av gemenskapstillverkare inte röjdes fick inte sökandena någon information om deras verksamhet och kunde inte göra en självständig kontroll av huruvida urvalet var representativt.
All of us got outEurLex-2 EurLex-2
Det blev därmed nödvändigt att mot varandra noga väga de intressen som stod på spel, nämligen å ena sidan allmänintresset som krävde att fördraget efterlevdes och å andra sidan det individuella intresset av att uppgiftslämnarens identitet inte röjdes.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotEurLex-2 EurLex-2
390 Henss/Isoplus-koncernen har anfört att koncernen inte kan nekas en sådan nedsättning på grund av förekomsten av försvårande omständigheter eller på grund av att den vid utövandet av rätten till försvar inte röjde vissa omständigheter för kommissionen, att den lämnade felaktiga uppgifter till kommissionen eller att den bestred vissa omständigheter.
She almost delivered in my car!EurLex-2 EurLex-2
Win röjde inte en min, men Myron kände ändå en kall vind blåsa genom hjärtat.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessLiterature Literature
Blickarna han gav Jeanette röjde inte att han var gammal nog att vara hennes far.
Not you aloneLiterature Literature
Jag röjde inte vår täckmantel genom att gräla med min pojkvän.
Man, would I love to see you play hockeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Vid vår återblick finner vi att den modiga Ester inte bara röjde sin identitet som judinna, utan också djärvt avslöjade Haman som en fiende till Guds folk.
Decision #/#/EC is hereby repealedjw2019 jw2019
Han verkade chockad och lite skraj, men hans min röjde inte att han ansåg sig ha en rätt som jag kränkt.
Anyway, I have three sons and they' re allLiterature Literature
Inte heller röjde Satan vad som fanns i hans hjärta och bad den allsmäktige härskaren, Jehova, att han skulle sluta att beskydda Adam och Eva i Edens lustgård, såsom i Jobs fall.
I don' t understand what happenedjw2019 jw2019
Att inte få sin identitet röjd, att låta alla döda fortsätta vara döda.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateLiterature Literature
Det var inte bara så att han röjde förhärdad likgiltighet, utan därtill ljög han och visade ytterligt förakt för sanningen.
You' re not out here all alone?jw2019 jw2019
Genom e-post av den 7 oktober 2009 meddelade klaganden att man inte motsatte sig att konsortiets identitet röjdes.
You...You had a row with a machine?!EurLex-2 EurLex-2
de planerade planteringarna är ersättning för röjda olivträd och sålunda inte anses som planteringar av nya olivträd enligt artikel
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?eurlex eurlex
(1Sa 25:14–19; 1Mo 32:13–20) Utan att säga något till sin man red hon ut för att möta David, och i en lång och innerlig vädjan, som inte bara röjde vishet och logiskt tänkande utan också respekt och ödmjukhet, övertygade hon David om att hennes mans oförståndiga ord inte berättigade orättfärdig blodsutgjutelse eller brist på tillit till att Jehova själv skulle ordna upp saken.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionjw2019 jw2019
Dessa uppgifter togs därför inte fram vid undersökningen. Kommissionen kunde inte ge tillgång till vissa övriga uppgifter som begärdes, eftersom detta skulle ha lett till att affärshemligheter röjdes, vilket inte är tillåtet enligt artikel 19 i grundförordningen.
I' m coming downEurLex-2 EurLex-2
129 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.