inte röra! oor Engels
inte röra!
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
hands off
en
don't touch!
Jaha, vid 65, är den ännu enklare. Just nu fick jag en fruktansvärd lust inte röra ditt jobb.
I'm really considering to keep my hands off this whole story.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det skall således konstateras att artikel 93 i tillämpningsförordningen för tullkodexen inte rör varor med ursprung i Turkiet.
But there was a dog- basketEurLex-2 EurLex-2
Våga inte röra mig!
But you are damaged, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, vi borde inte röra den.
Information to be provided in advance if the service provider movesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har nån frågor om nåt som inte rör Jurassic Park?
You couldn' t understandopensubtitles2 opensubtitles2
Försök att inte röra den så mycket.
Speaker, I appreciate this opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[1] Denna grönbok omfattar inte rörlighet på arbetsmarknaden utan är inriktad på rörlighet i utbildningssyfte.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCEurLex-2 EurLex-2
Våga inte röra flickan
She' il be by to pick it upopensubtitles2 opensubtitles2
Kommissionen påpekar att SIF:s synpunkter inte rör den åtgärd där bolaget är stödmottagare, nämligen åtgärd 5.
Why don' t you shut up, please?EurLex-2 EurLex-2
Jag kan inte röra händerna
This is a matter of a man' s life!opensubtitles2 opensubtitles2
Om jag vägrar kan du inte röra jorden även om du dödar mig.
The back seat' s been quarantinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men begravningsentreprenörerna ville inte röra vid hans kropp; dödsattesten sade att han hade dött av AIDS.
That is what we tried to get this minister to do at committeejw2019 jw2019
Jag kan inte röra på mig.
He' s a fine boy, TristanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna uppgift är nödvändig om det inte rör sig om avsändaren/exportören vid export eller mottagaren vid import.
We' re fucking crazy!EurLex-2 EurLex-2
Jag kan inte röra mig.
She left before she made the coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max, våga inte röra mig!
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedopensubtitles2 opensubtitles2
Hon förmår inte röra sig när han nogsamt låser klassrumsdörren från insidan och stoppar nyckeln i fickan.
Are you Temujin?Literature Literature
Jag får inte röra någonting innan de duktiga små gossarna har kommit.
to violate, to damage schendenLiterature Literature
Han får inte röra leden i två till tre veckor.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid provningen enligt punkt #.#.#.# ska rullstolen under provningen inte röra sig mer än # mm i fordonets längsgående plan
Certainly, siroj4 oj4
Vi kan inte röra det utan nyckelkort och passerkod.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jag blir paranoid och vill inte röra killen.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att det inte rör sig om någon stor komplott, eller konspiration eller om politik över huvud taget.
Pero sabes que, ese?Literature Literature
Jag kan inte röra mig utanför mina gränser.
do we have an arrangement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bry dig inte om sånt som inte rör dig, Carter.
I know you loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De spände fast honom i rullstolen och han kunde inte röra sig.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102019 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.