inventeras
inventerats oor Engels
inventerats
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
supine passive of inventera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ange de epidemiologiska enheter som inventerats, ange beskrivning och måttenhet.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.EuroParl2021 EuroParl2021
Kolumn 6: Ange de epidemiologiska enheter som inventerats, ange beskrivning och måttenhet.
warriors willing to give their livesEuroParl2021 EuroParl2021
Till exempel vid beräkning av påverkan på klimatändringen viktas alla växthusgasutsläpp som inventerats i resursanvändnings- och utsläppsprofilen med avseende på deras påverkansintensitet jämfört med koldioxid, som är referensämnet för denna kategori.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitEurLex-2 EurLex-2
Skadegörare som inventerats i grupper
Then I can see you too Karan!EuroParl2021 EuroParl2021
För ”Grupp 1 – Godkända produktionsplatser” anges förteckningen över skadegörare som inventerats och resultaten av inventeringen. Använd mer än en rad när det behövs för att ange de olika inventeringsplatserna i kolumn 4 ”Inventeringsplatser”.
I don' t want you to feel obligated to comeEuroParl2021 EuroParl2021
de risker som arbetstagarna utsätts för på arbetsplatsen har inventerats och bedömts
Do I look like a criminal?eurlex eurlex
Först efter det att skadan inventerats kan eventuellt stöd för återuppbyggnad av infrastrukturen diskuteras på ett meningsfullt sätt.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesEuroparl8 Europarl8
Enligt utlåtande 32/2015 från Symvoulio tis Epikrateias (Högsta förvaltningsdomstolen), som kommissionen har gett in, påverkas nämligen habitaten för de arter som inventerats i Kyparissiaområdet genom att bilar parkerar olagligt i slutet av och längs med infarterna.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?EurLex-2 EurLex-2
och som har inventerats i enlighet med artikel 2 i förordning (EEG) nr 2761/90.
I hate cell phonesEurLex-2 EurLex-2
Det finns inga lagstadgade krav för privata ägare till skog/mark att anbringa ID-märkning på träd som inventerats för avverkning eller på stockar.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfEurLex-2 EurLex-2
Enligt artikel 3.2 i direktiven, som har liknande ordalydelse, ska arbetsgivaren se till att ett arbetarskyddsdokument upprättas och hålls aktuellt. Av detta dokument ska det framför allt framgå att i) de risker som arbetstagarna utsätts för på arbetsplatsen har inventerats och bedömts, ii) tillfredsställande åtgärder för att uppnå målen i direktivet kommer att vidtas, och iii) arbetsplatsen och utrustningen är utformade, används och underhålls på ett säkert sätt.
Perhaps I' ve changedEurLex-2 EurLex-2
Jag vill avsluta med att påminna om att vi förra månaden i denna kammare godkände ett betänkande av Pirker angående problemet om den växande ökningen av framställning och handel med syntetiska droger, då vi godkände en utvidgning av förbudet mot ämnen som hittills inte har inventerats.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSEuroparl8 Europarl8
Skadegörare som inventerats i grupper
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionEuroParl2021 EuroParl2021
Dessa åtgärder, som redan har inventerats och konsoliderats, har fått ett brett stöd från IMO (Internationella sjöfartsorganisationen) och sjöfartsnäringen
Manufacture of other chemical productsoj4 oj4
Det finns inga lagstadgade krav för privata ägare till skog/mark att anbringa ID-märkning på träd som inventerats för avverkning.
We' re not going to be needing any more horsesEurLex-2 EurLex-2
I Bayern drabbades ett antal stödberättigade områden. Sedan skadorna inventerats beslutade förvaltningsmyndigheten att förstärka de tekniska översvämningshindren till en kostnad av omkring 98 miljoner euro (varav 50 % från ERUF) genom att anpassa programkomplementet.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?EurLex-2 EurLex-2
Vid mötet i ständiga kommittén för växtskydd den 3 juli 2008 meddelade Portugal kommissionen att 2 145 platser i Portugal inventerats, prover tagits i lämplig omfattning och totalt 50 fall av tallvedsnematoder påträffats utspridda på olika platser i landet under den särskilda inventeringskampanjen under första halvåret 2008.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesEurLex-2 EurLex-2
Denna särskilda rubrik har avskaffats eftersom alla utestående skulder inventerats.
We' re expected at PacificaEurLex-2 EurLex-2
Ange i tillämpliga fall den grupp skadegörare som inventerats tillsammans (t.ex. skadegörare på citrusfrukter, på lövskog, på barrskog, på spannmål, på potatis, på något annat (ange vad)).
Whatever he offers you, I' il double itEuroParl2021 EuroParl2021
Vid mötet i ständiga kommittén för växtskydd den # juli # meddelade Portugal kommissionen att # platser i Portugal inventerats, prover tagits i lämplig omfattning och totalt # fall av tallvedsnematoder påträffats utspridda på olika platser i landet under den särskilda inventeringskampanjen under första halvåret
Welcome backoj4 oj4
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.