jag kan inte rå för det oor Engels

jag kan inte rå för det

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

I can't help it

[ I can’t help it ]

Jag vet att det är helt galet, men jag kan inte rå för det.
I know it's crazy, but I can't help it.

voorbeelde

Jag kan inte rå för det
Well, I can' t help it

Jag kan inte rå för det.
I can't help it.

Jag kan inte rå för det.
Me, I can't help myself.

Jag kan inte rå för det.
I just can't help it, there's something about the guy

Jag kan inte rå för det.
Just can't seem to help myself.

Till den som säger: ’Men jag kan inte rå för det’, säger författaren William Wilbanks: ’Nonsens.’
To those who say, ‘But I can’t help myself,’ author William Wilbanks responds, ‘Nonsense.’

Jag kan inte rå för det
I cant help it

Jag kan inte rå för det
I can't help it.

Jag vet att det är helt galet, men jag kan inte rå för det.
I know it's crazy, but I can't help it.

Men ingen bör fatalistiskt påstå: ”Jag kan inte rå för det.”
But no one should fatalistically argue that ‘I cannot help it.’

Förlåt, jag kan inte rå för det.
I can't help it.

Jag kan inte rå för det”?
I can’t help it’?

Jag kan inte rå för det.
Can't help it.

Jag kan inte rå för det.
I can't help what I saw.

Jag kan inte rå för det.
I cannot help myself.

Jag kan inte rå för det.
I can’t help it.

Jag kan inte rå för det
I can' t help it

Jag kan inte rå för det.
I can't help myself.

Somliga hävdar: ”Jag kan inte rå för det; jag föddes homosexuell.”
Some assert, “I cannot help it; I was born a homosexual.”