miljö- och jordbruksutskottet
jordbruksutskottet oor Engels
jordbruksutskottet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of jordbruksutskott
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag anser att i framtiden måste vi titta på andra former av dieter runt om i EU. Jag vill nämligen säga klart och tydigt till er den här morgonen att samtidigt som jag är en stor anhängare av Medelhavsdieten kom jag som ordförande för jordbruksutskottet inte bara hit för att stödja Medelhavsdieten, eftersom det finns många andra dieter runt om i Europa som är lika bra men som har andra kvaliteter och som består av andra livsmedel.
The car is all wreckedEuroparl8 Europarl8
Jordbruksutskottet lägger särskilt stor vikt vid fastställandet av åtgärder som man bör besluta om på europeisk nivå och som bör genomföras av medlemsstaterna från och med den 1 januari 2009.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?not-set not-set
Som jordbruksutskottet redan krävde i sitt yttrande över utkastet till fördrag om upprättande av en konstitution för Europa, bör parlamentet snarare göra allt för att få medborgarna att förstå hur viktig den gemensamma jordbrukspolitiken är, dess framsteg och vilka fördelar den innebär för konsumenterna.
That is critically importantnot-set not-set
Allt det andra har kommissionären brutit staven över med argument som vi naturligtvis kommer att studera ännu en gång i jordbruksutskottet, men som egentligen inte är några, eftersom det visst är möjligt att ta fasta på våra krav.
You had no reasonEuroparl8 Europarl8
Som en följd av flera ingripanden och anföranden av polska parlamentsledamöter riktade till jordbruksutskottet lyckades vi övertyga vår ordförande Joseph Daul att yttra sig i denna fråga.
He told me he works directly for General MattisEuroparl8 Europarl8
Det påstods att det inte handlade om ändringsförslag från jordbruksutskottet.
If you have six children, they send you homeEuroparl8 Europarl8
Vad skall, enligt jordbruksutskottet, inte tas med i garantifonderna?
Let' s get realEuroparl8 Europarl8
Vår grupp stöder alla ändringsförslag som föredraganden har lagt fram och som jordbruksutskottet har antagit, för den europeiska tobaksproduktionen måste kunna fortleva.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryEuroparl8 Europarl8
Motivering Bygger på en resolution från jordbruksutskottet om antibiotikaresistens som Europaparlamentet antog den 12 maj 2011.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEnot-set not-set
Vi välkomnar kommissionens förslag att höja böterna vid överproduktion, men ställer oss inte bakom jordbruksutskottets krav på bibehållen procentsats för skadestånd (ändringsförslag 12).
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsEuroparl8 Europarl8
En av de viktigaste frågorna för jordbruksutskottet är att EU-lagstiftningen begränsar kommittéernas befogenhet markant.
Alice has many friendsEuroparl8 Europarl8
Herr ordförande! Låt mig genast säga att jag instämmer i de slutsatser som jordbruksutskottet har kommit fram till, och jag är följaktligen också positivt inställd till att stödja den typ av lösningar som vi här har antagit.
It' s such a nice eveningEuroparl8 Europarl8
Fru ordförande! Jag skulle vilja be att också stå med i protokollet som föredragande av yttrandet från jordbruksutskottet under punkten om det femte ramprogrammet.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyEuroparl8 Europarl8
I första hand är det ett kapitel om landsbygdutveckling och det tycker jordbruksutskottet är logiskt.
And we love itEuroparl8 Europarl8
På samma sätt som när det gäller våra rapporter presenterade vi yttrandet för Europaparlamentets utskott, särskilt jordbruksutskottet och budgetkontrollutskottet, rådet, branschaktörer på miljö-och jordbruksområdena samt pressen.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedelitreca-2022 elitreca-2022
Talmannen välkomnade å parlamentets vägnar en delegation från Rumäniens senat, som hade tagit plats på åhörarläktaren. Delegation leddes av Nicolae Patru, ordförande för jordbruksutskottet.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledEurLex-2 EurLex-2
Vi är därför inte beredda att stödja jordbruksutskottet utan har röstat nej till deras ändringsförslag samt förslag till resolution.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonEuroparl8 Europarl8
Genom att ge grönt ljus för frikopplingen av det av kommissionen föreslagna direktstödet, anser vi att betänkandet av Cunha, såsom det antogs av en majoritet av jordbruksutskottet, äventyrar själva grundvalen för den gemensamma jordbrukspolitiken.
What did the other part of him think?not-set not-set
Vi ställer oss inte bakom jordbruksutskottets krav på fortsatt ekonomiskt stöd för förbättrad saluföring och kvalitet i ytterligare två år ( ändringsförslag 14, 15 och 17).
Will the gentleman yield?Europarl8 Europarl8
I denna situation har vi valt att rösta för kommissionens förslag, då det är bättre än jordbruksutskottets förslag, vilket är helt orimligt.
Why, of course, dearEuroparl8 Europarl8
På grund av situationens akuta karaktär stöder jordbruksutskottet principen om att dessa bestämmelser ska inlemmas i direktivet, även om direktivets främsta mål är att ändra bensinkvaliteten.
I think you' re making progress, Johnnot-set not-set
Jag skulle dock vilja hänvisa till den föreslagna elektroniska identifieringen av får, som inleds i januari 2010 och som kommissionen är inställd på att driva igenom trots motståndet från ledamöterna i jordbruksutskottet och jordbruksorganisationerna.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingEuroparl8 Europarl8
Vad andra kategorier beträffar, alla ändringsförslag som ogillats, åtminstone de flesta utom ett som ogillats av budgetutskottet, har jordbruksutskottet ingivit på nytt.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoEuroparl8 Europarl8
III – Bakgrunden till delegerade akter och genomförandeakter Se avsnitt II i yttrandet av den 27 april 2012 från utskottet för rättsliga frågor till jordbruksutskottet över förordningen om ändring av förordning (EG) nr 834/2007 om ekologisk produktion och märkning av ekologiska produkter, samt det arbetsdokument som utarbetats inom ramen för uppföljningen av delegeringen av lagstiftningsbefogenheter samt medlemsstaternas kontroll av kommissionens utövande av sina genomförandebefogenheter (föredragande: József Szájer), som ger en omfattande bakgrund till både delegerade akter och genomförandeakter.
You' re not bummed are you?not-set not-set
Jag menar att vi i parlamentet inte bara skall införa system som bevarar den gamla ordningen, utan också tänka lite framåt. Därför menar jag att parlamentet framöver, både i jordbruksutskottet och i andra utskott, bör diskutera denna fråga.
Sir, can you hear me?Europarl8 Europarl8
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.