miljö- och jordbruksutskott
jordbruksutskott oor Engels
jordbruksutskott
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
a parliamentary committee on agriculture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I parlamentets jordbruksutskott fastställdes nyligen att insynen är otillräcklig vad gäller exakt hur mycket av unionens bidrag som går till de enskilda medlemsstaterna och till vilka ändamål bidraget går.
there was a light breezeEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens representant underströk inför Europaparlamentets jordbruksutskott att detta berodde på ett krav från ett privat bearbetningsföretag som håller på med försöksodling av denna tobakssort i Italien.
Don't screw it up for himEurLex-2 EurLex-2
De förslag till ändringar som Europaparlamentets jordbruksutskott för fram i dessa betänkanden kan inte annat än betecknas som ytterligare försök att i största möjliga utsträckning förhindra reformtakten och att därigenom fortsätta att bedriva en protektionistisk handelspolitik.
I wonder whyEuroparl8 Europarl8
skriftlig. - Vi röstar nej till detta betänkande, då Europaparlamentets jordbruksutskott i vanlig ordning lagt fram ändringsförslag som syftar till att mer pengar ska tillföras jordbrukspolitiken ur EU:s budget.
The car is all wreckedEuroparl8 Europarl8
skriftlig. - Vi har röstat ja till förslagen till ändringar från Europaparlamentets jordbruksutskott då de stärker skrivningarna om ursprungsmärkning av fjäderfäkött.
A stupid questionEuroparl8 Europarl8
Såsom ledamot av Europaparlamentet anhåller jag härmed om att kommissionen, så snart utredningen blivit färdig och översänts till rådet, måtte ställa denna utredning till mitt förfogande och till förfogande för de övriga ledamöterna av Europaparlamentets jordbruksutskott, tillsammans med eventuella andra handlingar som kan tjäna till stöd för den.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?EurLex-2 EurLex-2
Jag kommer att stödja detta betänkande, men hoppas att kommissionen kommer att vara djärvare i sina förslag än Europaparlamentets jordbruksutskott varit.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursEuroparl8 Europarl8
Då kommissionsledamot Fischler och rådets ordförande Kalevi Hemilä besökte parlamentets jordbruksutskott den 28 september 1999 hade jag tillfälle att ställa dem en fråga om användning av avfallsslam i foderindustrin.
Of course, he knows that speech by heartEurLex-2 EurLex-2
Jag vill också betona betydelsen av analysen i betänkandena från budget- och jordbruksutskotten, och även dessas respektive föredragande.
I only visited the camp when new classes began and endedEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentets jordbruksutskott har inte följt kommissionens förslag. Utskottet har utarbetat något av ett motalternativ varigenom uppenbara brister i kommissionens text kunnat elimineras och ett kompromissförslag kunnat framläggas.
Say the goddamn words!Europarl8 Europarl8
I den mån jag också anser det nödvändigt att nå fram till en kompromiss med rådet och kommissionen, har jag helt enkelt lagt fram ett kompromissändringsförslag till kammarens jordbruksutskott - som antog förslaget - vilket består i att trygga säkerhetsnätet genom att höja det från 1560 euro per ton till 2000 euro per ton.
People count on usEuroparl8 Europarl8
Vi stödjer dock kommissionens förslag gentemot Europaparlamentets jordbruksutskott eftersom utskottet nu vill gå emot avskaffandet av interventionsuppköpen av majs.
You" il have to wait a bitEuroparl8 Europarl8
Kandidatländernas jordbruksministrar tog igen avstånd från denna uppfattning vid en utfrågning i parlamentets jordbruksutskott den 20 februari 2002.
How about another drink?not-set not-set
Europaparlamentets jordbruksutskott antog den 23–24 januari 2013 ett kompromissändringsförslag till Michel Dantins betänkande (en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter) om en mekanism som skulle ha gjort det möjligt att vid en allvarlig kris ge stöd till de producenter som frivilligt minskar sin produktion.
whats wrong, huh huhEurLex-2 EurLex-2
När det gäller konstitutionen har man inom Europaparlamentets jordbruksutskott till och med pekat på den direkta konflikten mellan jordbrukspolitikens ursprungliga syften och konstitutionen.
Totally tubular!Europarl8 Europarl8
För alla budgetposter där rådet föreslagit en nedskärning har det preliminära budgetförslaget återinförts, i linje med de ändringsförslag som antagits av Europaparlamentets jordbruksutskott.
I brought you something from my manot-set not-set
Den italienska deputeradekammarens jordbruksutskott godkände nyligen enhälligt ett dokument som, om det blir lag, skulle tillåta jakt på varg ”för att förebygga omfattande skador på boskapen”.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesnot-set not-set
I kommissionens jordbruksutskott (Dessbetänkandet) begärde vi att en bredare förteckning över åtgärder skulle upprättas, som skulle vara enkla att tillämpa och inte innebära ytterligare administrativ börda.
Don' t you know what for?not-set not-set
Det är därför mycket viktigt att kommissionen informerar, i den omfattning som krävs, Europaparlamentets jordbruksutskott om hur diskussionerna framskrider.
Her boyfriend' s a drug dealernot-set not-set
Motivering Genom ändringsförslaget anpassas förordningen till förslaget till yttrande om det så kallade samlingsförslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om finansiella regler för unionens allmänna budget, som parlamentets jordbruksutskott antog den 3 maj 2017.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectnot-set not-set
Kommissionsledamoten själv bekräftade i går för Europaparlamentets jordbruksutskott att han inte kommer att betrakta förhandlingarna som avslutade förrän dessa krav har uppfyllts.
No, you did notEuroparl8 Europarl8
Även om parlamentets jordbruksutskott inte motsätter sig en sådan reform förespråkar vi en återhållsam strategi i vårt förslag till resolution.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.Europarl8 Europarl8
Beslutet stöddes inte av det ungerska parlamentets miljö- och jordbruksutskott och miljöministern ställde sig inte heller positiv till förslaget.
Suppose you let me do the questioning from now on.- Hmmnot-set not-set
67 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.