journalism oor Engels
journalism
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
journalism
Du lärde mig att riktig journalism handlar om sanningen.
You taught me that real journalism involves writing about the truth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kanske etisk journalism var värt hennes liv.
Well, who' s better than us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det journalism?
And thank you from the bottom of my neck on downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dom pratar redan om checkhäftes journalism.
I also have a few general comments on this very important issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
European Journalism Centre (EJC) organiserar seminarier i Europaparlamentet till vilka de italienska parlamentsledamöterna inbjuds att delta.
No worse than the rest of usnot-set not-set
Samarbete med internationella journalistorganisationer, stöd genom donationer från diverse stiftelser samt rekommendationer som lämnats och utfästelser som gjorts med anknytning till de medlemskapsrelaterade åtaganden länder i det östliga partnerskapet gjort gentemot både OSSE och Europarådet, har spelat en positiv roll för att främja mediefriheten och utveckla moderna massmedier i partnerländerna. Initiativ för att stärka professionalismen inom journalismen, säkerställa lämplig utbildning för personer som arbetar inom medier samt förbättra instrumenten för självreglering inom medier för att göra dem operativa på lämpligt sätt kan också bidra till ansträngningarna för att bygga mer demokratiska samhällen som vilar på en grund av ökat medborgardeltagande och respekt för rättsstatsprincipen.
Gun, grenades, hooray!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Frågade om han ville göra lite undersökande journalism.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mellan den 29 november och den 4 december 2010 publicerade Bureau of Investigative Journalism och Financial Times resultatet av en undersökning som pågått i nio månader om utnyttjandet av EU:s strukturfonder i medlemsstaterna.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?not-set not-set
För att ta hänsyn till yttrandefrihetens betydelse i varje demokratiskt samhälle måste en bred tolkning tillämpas av vad som innefattas i denna frihet, som till exempel ”journalism”.
Just be careful you don' t lose itnot-set not-set
Europaparlamentet ser en potential hos privata stiftelser och icke-statliga organisationer som stöder journalism av god kvalitet och driver på för förnyelse.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipEurLex-2 EurLex-2
För att ta hänsyn till yttrandefrihetens betydelse i varje demokratiskt samhälle måste en bred tolkning tillämpas av vad som innefattas i denna frihet, som till exempel ”journalism”, oavsett vilket medium som används för att nå detta mål.
Has it been five years?not-set not-set
Jag kallar det utredande journalism
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.opensubtitles2 opensubtitles2
Hon är intresserad av journalism.
Keep movingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europaparlamentet påminner om massmediernas viktiga roll i att forma den allmänna opinionen om invandring och integration, och efterlyser ansvarsfull journalism för att främja ömsesidig respekt och förståelse för varandras likheter och skillnader.
And what about our Disneyana collection?EurLex-2 EurLex-2
Journalism är så mycket mer än bara blod och sex.
But you are damaged, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill också påpeka, även om ni redan känner till det, att detta också visar att det förutom skvallerpressen även finns en annan typ av journalism, en journalism som innebär att man dagligen utsätter sig för risker.
Use the one downstairs, pleaseEuroparl8 Europarl8
(rådgivande utskott: EMPL, BUDG, JURI) Beslut om att utarbeta initiativbetänkanden (artikel 48 i arbetsordningen) utskottet CONT - Ansvarsfrihet 2008: gemenskapsorganen: resultat, ekonomisk förvaltning och kontroll (2010/2007(INI)) utskottet CULT - Journalism och nya medier - att skapa en offentlig sfär i Europa (2010/2015(INI)) - Kärnkompetenser för en värld i förändring: genomförandet av arbetsprogrammet ”Utbildning 2010” (2010/2013(INI))
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.not-set not-set
Det är möjligt att Mike Lacey trodde på god journalism och det är därför han skapade ett alternativt tidningsimperium.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andra är sjuka, drabbade av åkomman journalism.
I tell you whatLiterature Literature
Det kallas " journalism ".
I' m here because... it means a lot to KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är journalismens makt.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jag ringde upp det här geniet som jobbade vid Columbia School of Journalism som jag... älskar, och jag sa,
You' il love the way it makes you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attacken mot vulgär journalism kommer således även ur berättarperspektivet, vars moraliska auktoritet förhöjs genom användandet av ett första person pluralis-perspektiv.
What about the rest of the world, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Vad hände med den ansvarskännande journalismen?
You mind if I check my e- mail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vi avslöjade många historier, " och sånt snack, och sen se honom släppa ett av de mest framstående namnen bland tidningar i historien av 1900-talets journalism för att jobba med sexannonser verkade vara, världen är mer knasig än jag trodde.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.