journalist- oor Engels
journalist-
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
journalistic
I slutet av oktober greps en grekisk journalist som hade publicerat namnen på mer än två tusen skatteflyktare i sin egen tidskrift.
By the end of October a Greek journalist who had published the names of over two thousand tax evaders in his own magazine was arrested.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Många journalister gjorde sig lustiga över detta, men andra förstod frågan.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeEuroparl8 Europarl8
Har rådet reagerat på journalisternas befrielse?
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tnot-set not-set
Du är kvinnlig journalist och lägger därför alltid näsan i blöt.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilka övriga kostnader (kost, taxi/transfer, traktamente) betalar kommissionen för journalister?
You guys might want to gonot-set not-set
Kommissionen har konsekvent fördömt hoten mot journalister och att våldsamheter tillåts mot dem i landet.
He' s fucking with youEuroparl8 Europarl8
Men har vi även hört något från bulgariska, rumänska eller franska journalister?
Leave the station?Europarl8 Europarl8
Den europeiska värdepapperstillsynskommittén har inte expertis för att reglera journalister.
It iswell known that trade is a critical factor in Canada's economic health.Europarl8 Europarl8
Vilka möjliga trovärdighetsproblem ser rådet med att journalister ersätts med EU-medel för att bevaka EU-institutionernas arbete?
So we can get an id if the surgery was localnot-set not-set
– Du som är journalist, har du hört om en misshandel ute i Axelsberg?
You can' t pass it byLiterature Literature
Skulle det i praktiken kunna utmynna i ett erkännande av journalister som upphovsmän?
The dough is all the finance company' s interested innot-set not-set
Journalister och fotografer och kameramän och radiopratare trängdes och knuffades för att få de bästa platserna.
You can leave the chair hereLiterature Literature
Bomberna exploderade nu så nära intill att journalisten blev skakad.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.Literature Literature
Han har gett bort biljetter och mutat journalister att skriva bra recensioner!
Yes, subsection 5(4) of the Act.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Marknadsföring mot medierna (specialiserade journalister, damtidningar, mattidningar, fackpress för livsmedelsföretag).
You were my first kissEurLex-2 EurLex-2
Det är journalisten i mig.
Richard, come play with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi flyttar på de här två och de två journalisterna...
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europaparlamentet uttrycker sin djupaste medkänsla med Anna Politkovskajas familj, vänner och kollegor bland journalister och inom människorättsrörelsen.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # Decembernot-set not-set
Föreställ dig att du är journalist och har fått i uppdrag att bevaka händelserna i Alma 28.
Everything went as plannedLDS LDS
Ansvarig för undertryckandet av yttrandefriheten, inbegripet genom gripande, frihetsberövande och åtal av bloggare och journalister.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assEuroParl2021 EuroParl2021
Artikel 8 i samma föreskrifter tillåter dessutom uttryckligen ledamöterna att bjuda in utomstående, såsom journalister, till sina möten.
Just hold your tongue.- About what?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fråga # (Josu Ortuondo Larrea): Utredning av dödsskjutningen av journalisten José Couso i Irak
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMoj4 oj4
Min mamma var journalist innan hon gifte sig.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Opinionsbildare, t.ex. journalister och lärare.
Regeneration' s impossible at this pointEurLex-2 EurLex-2
Du är ingen journalist, mamma.
lf there are other explanation for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Journalister, som på grund av sin kritiska hållning till regeringen skapar ”instabilitet”, måste avskedas, enligt premiärministern.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findnot-set not-set
19404 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.