kan du berätta för mig oor Engels

kan du berätta för mig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

can you tell me

Ann, kan du berätta för mig vad som händer här?
Ann, can you tell me what's going on here?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Kan du berätta för mig om...
So can you tell me about...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bettina, kan du berätta för mig hur jag kan göra Katarina lycklig?
Bettina, can you tell me what I can do to make Katarina happy?Literature Literature
kan du berätta för mig hur det känns att bli en kvinna.
And you'll tell me how it feels to become a woman.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ann, kan du berätta för mig vad som händer här?
Ann, can you tell me what's going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men om du hade ett problem, kan du berätta för mig.
If you have a problem, come tell me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du berättat för mig var labbet är?
Can you tell me where the lab is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedan frågade hon: ”Vad kan du berätta för mig om Mormons bok?”
Then she asked, “What can you tell me about the Book of Mormon?”LDS LDS
Åh, kan du berätta för mig vart jag ska?
Oh, can you tell me where I'm going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad det än är, Frank, så kan du berätta för mig.
Whatever it is, Frank, you can tell me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du berätta för mig vem som gjorde detta mot dig?
Can you tell me who did this to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du berätta för mig vad som hände efter det att ni hade lämnat skolan?
Why don’t you tell me what happened after you left the school?’Literature Literature
Diana, vad kan du berätta för mig?
Diana, what can you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska göra en smörgås åt dig så kan du berätta för mig hur det gick.”
I’ll make you a sandwich and you can tell me how it went.”Literature Literature
OK, kan du berätta för mig om det är kunglig?
OK, can you tell me if it's royal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du berätta för mig vad de gjorde med dig?
Can you tell me what they did to you?’Literature Literature
Kan du berätta för mig, tack, var är pojkens födelsedagskalas?
Could you tell me, please, where is a some boy' s birthday party?opensubtitles2 opensubtitles2
Vad det än är, så kan du berätta för mig.
Whatever it is, you can tell me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du berätta för mig varför du tror att jag är?
Can you tell me why you think I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medan vi väntar, kan du berätta för mig varför?
While we wait, can you tell me why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du berätta för mig var du har varit de senaste åren?
Can you tell me... where you've been the past few years?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad kan du berätta för mig om Rayburns vän Eric O'Bannon?
What could you tell me about Rayburn's friend Eric O'Bannon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du berätta för mig hur gammal du var då ni träffades?
Would you mind telling me how old you were when you and Henry met?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FL: En gång till då, kan du berätta för mig vad som har hänt?
I: One more time then, can you tell me what happened?Literature Literature
Kan du berätta för mig vad som hände med henne?
I lost track of her completely but I would like to know more about what happened to her if you wouldn't mind telling me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du berätta för mig, om inte du startade branden, vem gjorde det?
But do you mind telling me, if you did not start that fire, who did?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
585 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.