kapsyl oor Engels
kapsyl
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
top
en
lid, cap, cover
Två nudlar för en kapsyl.
Two pasta swirls to a top.
bottle cap
en
closure used to seal bottles
En kapsyl kan göra mer än bara förhindra att vätska läcker ut.
There's more to a bottle cap than keeping liquid from leaking out of glass.
capsule
"e) inte ha en förslutning som är täckt av en blyhaltig kapsyl."
'(e) have a closing device which is not covered with a capsule containing lead.'
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cap · bottle caps · crown cap · firing-cap · firing‐cap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artiklar för transport eller förpackning av varor, av plast; proppar, lock, kapsyler och andra förslutningsartiklar av plast
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Undernumret omfattar inte tunna korkskivor som används som packningar i kapsyler (undernr 4504 10 91 och 4504 10 99).
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsEurLex-2 EurLex-2
Proppar och kapsyler för behållare
Bill, there' s an Injun comin ' in the doortmClass tmClass
3923 | Artiklar för transport eller förpackning av varor, av plast; proppar, lock, kapsyler och andra förslutningsartiklar av plast: |
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNEurLex-2 EurLex-2
ml injektionsflaska för engångsbruk i klart glas av typ # med gummipropp av typ # och aluminiumkapsyl med gul flip-off-kapsyl av plast
There' s gold in them thar hillsEMEA0.3 EMEA0.3
Kronkorkar, proppar, kapsyler och lock, av oädel metall
I brought snacksEurlex2019 Eurlex2019
" En kapsyl kan göra mer än bara förhindra att vätska läcker ut ".
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dock får spritdrycker som före detta datum tappats på flaskor med detta slag av kapsyler eller folie säljas till dess att lagren tömts."
Ted, " Do you want to move in with Robin? "EurLex-2 EurLex-2
En förfylld spruta på # ml (typ I glas) med propp (klorbytylelastomer) och en kapsyl (klorbutyl elastomer) innehåller # ml injektionsvätska, lösning
Life' s hard, loverEMEA0.3 EMEA0.3
Primärförpackningen, bortsett från kapsylen, skall ha en volumetrisk förpackningskoefficient (VCP) på högst 1,9.
It' s too good to be trueEurLex-2 EurLex-2
Användning av kapsyler som tillverkats av bly och som används som omslag omkring förslutningsanordningen på behållare som innehåller produkter som omfattas av förordning (EG) nr 1493/1999 bör förbjudas, i första hand för att undanröja all risk för kontaminering, särskilt vid tillfällig kontakt med dessa produkter, samt i andra hand för att undvika risk för miljöförstöring på grund av avfall som innehåller bly från sådana kapsyler.
Gross weight (kgEurLex-2 EurLex-2
Förslutningsenhet: I direkt anslutning till fyllningsmaskinen förser förslutningsenheten flaskan med en kapsyl.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Proppar, lock, kapsyler och andra förslutningsartiklar av plast
Borg had a serve that was very goodEurlex2019 Eurlex2019
a)för flaskor med en nominell volym på över 0,20 liter: en svampformad propp av kork eller ett annat material vars kontakt med livsmedel är tillåten och som hålls på plats av en fästanordning som vid behov är täckt av en kapsyl och överdragen med metallbleck som helt och hållet täcker korken samt hela eller delar av flaskhalsen,
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Överdrag, tillslutningar, kapsyler, tätningskapsyler, pluggar och proppar gjorda av plast eller kork för flaskor, pluntor, burkar och alla andra behållare
You' re like another persontmClass tmClass
Sockerströare, slevar, servettringar, korkskruvar, verktyg för borttagning av kapsyler och toppar, utgjutare, flaskproppar
Not one thingtmClass tmClass
Kapsylen kan vara av
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Spritdrycker som är avsedda att säljas eller släppas ut på marknaden får inte förvaras i förpackningar med förslutningar som täcks av blybaserade kapsyler eller blybaserad folie.
We can manage thingsEurlex2019 Eurlex2019
Först, tag av kapsylen på injektionsflaskan
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterEMEA0.3 EMEA0.3
Transport, emballage, förvaring och distribution av alla slags lock och kapsyler
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business theretmClass tmClass
Den orala tillförseln kan göras genom sond, foder, dricksvatten eller kapsyler
Not if i have anything to do with itoj4 oj4
Det bör införas förbud mot användning av blybaserade kapsyler eller blybaserad folie i förslutningar på förpackningar som används då aromatiserade viner, aromatiserade vinbaserade drycker och aromatiserade drinkar baserade på vinprodukter släpps ut på marknaden i syfte att undvika risken för kontaminering, särskilt vid oavsiktlig kontakt med sådana produkter, samt risken för miljöförorening på grund av avfall som innehåller bly från kapsyler och folie av detta slag. Tillverkarna och användarna av kapsylerna och folien i fråga bör dock ges tid att anpassa sig genom att förbudet inte tillämpas förrän från och med den 1 januari 1993. Det är även nödvändigt att tillåta att produkter som före detta datum tappats på buteljer med blybaserade kapsyler eller blybaserad folie får säljas till dess att lagren är uttömda.
Well, my teacher was mean to me todayEurLex-2 EurLex-2
Tillslutningar, kapsyler, tätningskapsyler, pluggar och proppar gjorda huvudsakligen av plast, plastvaddering eller kork och lämpliga för flaskor, pluntor, burkar och alla andra behållare, utgörande varor ingående i klass 6
Go to the door.White sign overthe doortmClass tmClass
Snyggt jobbat, du hittade kapsylen!
Is she a runaway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.