kemisk sanering oor Engels

kemisk sanering

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

chemical decontamination

Removal of chemical substances from a building, a watercourse, a person's clothes, etc. (Source: PHC)

Förbered objektet för kemisk sanering.
Prepare object for chemical decontamination.

voorbeelde

Förbered objektet för kemisk sanering.
Prepare object for chemical decontamination.

Kemisk sanering av kärnkraftverk
Chemical decontamination of nuclear plant

Kemisk sanering av urananrikningsanläggningar och kärnkraftverk
Chemical decontamination of uranium enrichment plants and nuclear plant

Kemiska preparat för sanering av livsmedel
Chemical preparations for decontaminating foodstuffs

Sanering: kemiska behandlingar eller värmebehandlingar för sterilisering.
sanitising: applying chemical or heat treatments for sterilisation;

Kemiska medel för sanering av bränslen
Decontaminants for fuels

Kemiska medel för sanering av bränslen
Fuel decontamination chemicals

Kemisk behandling och sanering av kärnkraftverk och tillhörande delar
Chemical treatment and decontamination of nuclear plant and parts thereof

Kemiska produkter för sanering
Chemicals for decontamination

Kemiska reagenser för sanering av gaser
Chemical reagents for decontaminating gases

Kemiska produkter för sanering, bekämpning av avlagringar och depositioner, bullerreducering, bekämpning av rost, tätning av läckor och rengöring av värmepannor och värmesystem
Chemicals for use in sanitising, scale control, deposit control, noise reduction, corrosion control, leak sealing and cleaning of boilers and heating systems

Kemiska produkter för sanering, speciellt sanering av farliga material, asbestborttagning, sanering av alla utrustningar, lokaler eller platser, efter förorening, speciellt genom radioaktiva produkter
Chemicals for decontamination, in particular the decontamination of hazardous materials, the removal of asbestos, the decontamination of equipment of all kinds, both locally and on-site, following pollution, in particular following pollution by radioactive products

Konsulttjänster avseende sanering av kemiska föroreningar
Consultancy relating to the clearance of chemical pollution

Kemiska produkter för nukleär sanering
Chemicals for use in nuclear decontamination

Kemiska produkter för nukleär sanering av alla material
Chemicals for use in nuclear decontamination of materials of all kinds

Sanering av kemiska utsläpp
Chemical spillage clearance

Kemikalier för industriella och vetenskapliga ändamål samt för jordbruk, trädgårdsskötsel och skogsbruk, speciellt kemiska produkter för sanering va vattendrag, för bearbetning av vatten och/eller vattenrening
Chemicals used in industry and science, as well as in agriculture, horticulture and forestry, in particular chemicals for the remediation of water, for water treatment and/or water purification

Kemikalier, kemiska produkter, biologiska produkter för sanering av jord, sediment, slam eller vatten
Chemicals, chemical products, biological products for decontamination of soil, sediment, sludge or water

Det belopp på 1,28 miljoner mark som tilldelats företaget för sanering av kemiska avfallsrester från tiden före 1 juli 1990 är inte statligt stöd.
The amount of DEM 1,28 million allocated for the disposal of chemical residues from the period before 1 July 1990 (a "burden" inherited from the days of German Democratic Republic) does not constitute State aid.

Kemikalier och kemiska produkter för användning vid sanering, biocidbehandling, frostskydd, pannstenskontroll, avlagringskontroll, minskning av brus, korrosionskontroll, läckagetätning och rengöring av vattensystem
Chemicals and chemical products for use in sanitising, biocide treatment, antifreeze, scale control, deposit control, noise reduction, corrosion control, leak sealing and cleaning of aqueous systems

Kemiska produkter för behandling, rening och sanering av gasutsläpp och avgaser
Chemicals used in the treatment, purification and decontamination of gaseous effluent and exhaust gases

Sanering med hjälp av kemiska produkter av alla utrustningar, lokaler eller platser, efter förorening, speciellt genom radioaktiva produkter
Decontamination, by the use of chemicals, of equipment of all kinds, both locally and on-site, following pollution, in particular following pollution by radioactive products

Kemiska produkter för användning i rengöring, sanering och behandling av plastmaterial och plastvaror
Chemical products for use in the cleansing, decontamination and processing of plastic materials and plastic goods

Torkservetter av engångstyp impregnerade med rengöringskemikalier eller -sammansättningar för sanering av ytor från kemiska eller biologiska agenser
Disposable wipes impregnated with cleansing chemicals or compounds for use decontaminating surfaces of chemical agents or biological agents