kista oor Engels
kista
sv
förvaringslåda
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
chest
en
strong box
Tre män känner till kistans gömställe och en kvinna.
Three men know the resting place of the chest, and one woman.
box
en
cuboid container
Han sa alltid att han ville begravas i en enkel kista.
He always said all he wanted was a simple pine box.
coffin
en
oblong closed box for the dead
Ni har inte haft några problem eftersom vi använde kistan kväll?
You guys haven't had any problems since we used the coffin last night?
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
coffer · casket · trunk · case · crate · ark · container · car · till · ferry · can · tin · urn · bottle · bucket · jug · jar · pot · cashbox · pail · sack · motor · vessel · fund · cashier's stand · money box · wheels · bin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kista
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
chest
en
type of furniture
Sjutton gastar på död mans kista, yo-ho och en flaska med rom!
Seventeen men on the dead man's chest, yo-ho-ho, and a bottle of rum!
Kista
Stockholms stad har i sin tur stött utvecklingen av verksamheten i Kista.
The City of Stockholm has supported the development of activities in Kista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chest, box
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En liten rivningsfest ute i Kista va?
So this is your chanceLiterature Literature
I vilda västern hade vi mätt dig för din kista - innan du ens nått trapporna.
That' s a nice beltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilket gör att jag hamnar i en kista om jag inte levererar till Rizza
Anyway, it doesn' t matteropensubtitles2 opensubtitles2
Dom följande fyratusenniohundranittionio sakerna var också kistor.
Third ChamberLiterature Literature
Kistor är dessvärre nödvändiga.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusionsfrom it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag bodde i ett råtthål medan pojkar kom hem i kistor!
Do what you have to do to get a leadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Någonting rörde sig inne i kistorna.
What an inspiration you' ve been to us allLiterature Literature
Vi behöver en kista.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Prästen Jehojạda tog en kista+ och borrade ett hål i locket och ställde den bredvid altaret, till höger när man går in i Jehovas hus.
Tim, I gotta call you backjw2019 jw2019
Varför han använder sig av kistor...
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid altaret vilade Victors kista, omgiven av kransar i varma sommarfärger.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesLiterature Literature
Hon är den som inte är formad som en metal kista med pengar.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För vår gäst.För att han inte blev utburen i en kista
That' s what you found out about, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
På hans kista.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 – I Matteusevangeliet 2:2–11 som handlar om de tre vise männen anges följande: ”... De öppnade sina kistor och räckte fram gåvor: guld och rökelse och myrra.”
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayEurLex-2 EurLex-2
Alla flaggorna på kistorna och soldaterna.
This is treasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dra ut Elenas kista och dumpa kroppen i floden under vattenfallen.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hade fel kista med sig
Introductionopensubtitles2 opensubtitles2
Hon låg i sin kista, redo för begravningståget till kyrkan i morgon.
The guy has pleather furnitureLiterature Literature
Garderober, skåp, kistor, matsalsskänkar, tallrikshyllor, byråer
Stuart is family nowtmClass tmClass
Gravurnor, kistor
I would be happy to let you spank metmClass tmClass
Lådor, kistor och burkar, ej av metall
Harris is a serious man and has serious things to say.The peoplerecognize thattmClass tmClass
Gör klar en kista till honom.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom förorsakar de dryga merkostnader, dels till följd av att formaliteterna inte förenhetligats och dels på grund av de produkter som de ställer krav på (inre kista av zink).
item # (a) Acquisition costsnot-set not-set
Medan en kista normalt är 61 centimeter bred, går det nu att få tag på kistor som är upp till 124 centimeter breda och förstärkta.
Noisy lot, aren' t they, David?jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.