klätterställning oor Engels

klätterställning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

jungle gym

naamwoord

A piece of playground equipment made of many pieces of material, such as metal pipe or rope, on which children can climb, hang, or sit.

De lekte i klätterställningen.
They played on the jungle gym.

climbing frame

naamwoord

A piece of playground equipment made of many pieces of material, such as metal pipe or rope, on which children can climb, hang, or sit.

Gymnastikutrustning – Ribbstolar och klätterställningar – Säkerhetskrav och provningsmetoder
Gymnastic equipment — Wall bars, lattice ladders and climbing frames — Safety requirements and test methods

monkey bars

naamwoord

A piece of playground equipment made of many pieces of material, such as metal pipe or rope, on which children can climb, hang, or sit.

Hängde upp och ner på klätterställningen låter alla pojkar se mina trosor
Hung upside down from the monkey bars, let all the boys see my underpants.

Klätterställning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

jungle gym

naamwoord

De lekte i klätterställningen.
They played on the jungle gym.

voorbeelde

På en sandplätt en klätterställning och tre små, markfasta gungor som ser ut som kor.
There is a patch of sand with a climbing frame and three small spring-loaded rocking horses that look like cows.

Lekplatsutrustning, nämligen rutschkanor, gungor, klätterställningar, stegar, lektunnlar, trampoliner och sandlådor
Playground equipment, namely, slides, swings, climbing frames, ladders, play tunnels, trampolines and sand boxes

Gymnastikutrustning – Ribbstolar och klätterställningar – Säkerhetskrav och provningsmetoder
Gymnastic equipment — Wall bars, lattice ladders and climbing frames — Safety requirements and test methods

Direktansluten detaljhandel, detaljhandelstjänster avseende elektronisk shopping, detaljhandelsförsäljning av handgreppsspel, elektroniska inlärningsspel, sällskapsspel, flipperspel, handburna videospel, handburna elektroniska spel, elektriska spel, elektroniska leksaker, handdatorspel, radiostyrda leksaker, lek- och klätterställningar med rutschkanor för barn, dockhus för barn, lekkonstruktioner för barn, mobiler [leksaker], skallror [lekutrustning], klotsar, bollar för lek
On-line retail services, electronic shopping retail services, retail store services connected with the sale of manipulative games, electronic learning games, parlor games, pinball machines, hand held video games, hand-held electronic games, electronic games, electronic toys, handheld computer games, radio-controlled toys, climbing slides being play apparatus for children, children's playhouses, play structures for children, mobiles [toys], rattles [playthings], toy blocks, playing balls

Konstgjorda klätterväggar, klätterställningar, klätterstolpar, klätterskulpturer och stenblocksväggar, konstgjorda klättergrepp och klättersteg
Artificial climbing walls, climbing towers, climbing poles, climbing sculptures and boulder walls, artificial climbing holds and climbing steps

Klätterställningar, rutschkanor, plattformar, gångbanor, räcken, stegar, rattar, stänger för brandmän, gymnastringar, stänger och ringar, ringar, rep, nät, uppfångningsnät, tält, stänger för volter, gungor, rutschkanor, sandlådor och lock/överdrag för sandlådor, gungbrädor, berg-och-dalbanor, karuseller, trampoliner, plaskbassänger, spelsatser för trädgårdsbruk, mål, övningsnät för tennis, satser för korgboll, hoppstyltor, styltor, dartsatser, cirkulär lekutrustning i rörform, lektunnlar, åkleksaksfordon och släp för dessa, spelsatser för basketboll, ramar för basketboll, spelmattor, bordtennisbord, lekbord, cricketsatser
Climbing frames, slides, platforms, walkways, handrails, ladders, steering wheels, firemen's poles, trapeze rings, bars and rings, rings, ropes, nets, scrambling nets, tents, somersault bars, swings, slides, sandpits and sandpit covers/lids, seesaws, roller-coasters, merry-go-rounds, trampolines, paddling pools, garden game sets, goals, tennis practice nets, netball sets, pogos, stilts, dart sets, circular tubed playthings, play tunnels, toy vehicles to ride on and trailers therefor, basketball game sets, basketball frames, play mats, table-tennis tables, play tables, cricket sets

Träningsutrustning för bergsklättring inkluderande konstgjorda klätterväggar, klätterställningar, konstgjorda klättergrepp, räckstänger
Training equipment for climbers, including artificial climbing walls, climbing frames, handles for artificial climbing walls, high bars

– Hon föll från klätterställningen, sa en röst bakom mig.
‘She fell from the climbing frame,’ a voice said behind me.

Gungor, rutschkanor, klätternät, klätterställningar och -väggar för hushålls- och offentlig användning
Domestic and public use swings, slides, climbing nets, climbing frames and walls

Teddy, gå till klätterställningen?
Teddy, why don't you go hit the monkey bars for a second?

När så är lämpligt bör anbringas klätterställningar som gör det möjligt för primaterna att utnyttja den översta delen av buren.
Where appropriate, perches should be fitted to allow the primates to use the upper part of the cage.

Klätterställningar
Jungle gyms

Vissa dog i kreatursinhägnader eller i trädgårdar fyllda av rostiga klätterställningar, kaminer och snö.
Some of them died in the stockyards in Chicago or in backyards full of rusted jungle gyms and old stoves and snow.

Leksaksfigurer och Lekplats figurer, gungbrädor, balans gungor, balansräcken, Balansplattor, Gungbrädor och gungor samt ramar för montering av dessa, snurräcken och andra anordningar för att snurra, lek- och klätternät, Klätterställningar, Klättringsväggar, Sandlådor, Fjäderleksaker (utrustning för lekplatser), karuseller (utrustning för lekplatser), horisontella stänger (utrustning för lekplatser), balansbommar (utrustning för lekplatser)
Play figure and playground figures, balance seesaws, balance swings, balance stands, balance boards, seesaws and swings as well as frames for mounting these on, spinning racks and spinning instruments, play and climbing webs, climbing frames, climbing walls, sand box, springers (playground equipment), carousels (playground equipment), horizontal bars (playground equipment), balance beams (playground equipment)

De lekte i klätterställningen.
They played in the climbing gym.

Erik tackar och ser samtidigt att Nelly står och betraktar dem bakom klätterställningen.
Erik thanks her, and at that moment notices Nelly standing behind the climbing frame, watching them.

Utomhusspelredskap, anläggningar och ställningar för lekplatser, lekplatser, lektorn, klätterställningar, klätterväggar, lekutrustning, teknikväggar, skateboardanläggningar, multisportanläggningar, lekutrustning av metall
Outdoor games equipment, installations and equipment for playgrounds, playgrounds, play towers, climbing frames, climbing walls, games equipment, training walls, skating installations, multisports installations, games equipment of metal

Hon var fullständigt orädd, klättrade alldeles för högt, slog kullerbyttor på klätterställningarna i parken.
She became fearless physically, climbing higher than I liked, or rolling over the bars of a climbing frame in the park.

De kör på blöta och mörka gator, förbi parker där klätterställningarna står tomma i kylan.
They drive along dark, wet streets, past parks with climbing-frames left empty in the cold.

Det hände mig, i en klätterställning.
I did that on ajungle gym.

Jag blev kär i dig i den här klätterställningen.
I fell in love with you on this junglegym.

Gymnastik-, sport- och spelutrustning, särskilt rörelseapparater och stora lekapparater av alla slag, som trampoliner, studsslott, klätterobjekt, klätterställningar, klättringsväggar, flytbara och särskilt uppblåsbara rörelseapparater och stora lekapparater, som uppblåsbara öar, trampoliner, studsslott och klätterobjekt som klättringsväggar och klätterställningar samt avgränsningar för vattenpolo och volleyboll, mål för vattenpolo och nät för avgränsningar för vattevolleyboll
Gymnastic, sporting and play apparatus, in particular amusement and large play apparatus of all kinds, including trampolines, bouncy castles, climbing objects, climbing frames, climbing walls, floating and in particular inflatable amusement and large play apparatus, including inflatable islands, trampolines, bouncy castles and climbing objects, including climbing walls and climbing frames, and water polo and volleyball perimeters, goals for water polo and nets for water volleyball boundaries

Vi behöver ett nytt underlag under klätterställningen.
We clearly need a new surface for under the jungle gym.

Klätterställningar (utrustning för lekplatser)
Climbing stands (playground equipment)