klipphylla oor Engels
klipphylla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
ledge
sv
utskjutande plan yta, trappavsats
I vår kikare fick vi syn på en bergsbestigare som klamrade sig fast vid en klipphylla, utan möjlighet att ta sig därifrån.
Through our spotting scope, we sighted a climber perched on a ledge, unable to move.
shelf
Mycket riktigt fann vi på en klipphylla ett läger bestående av tre eller fyra familjer, klädda i pälskläder, med tält och kajaker.
Sure enough, on a rock shelf, we found a camp made up of three or four families, clothed in furs, with their tents and kayaks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gigs letade efter en möjlig väg ner till nästa klipphylla, och när jag vände mig om skrämde jag upp en unge i en skreva.
I don' t want you to feel obligated to comeLiterature Literature
I vår kikare fick vi syn på en bergsbestigare som klamrade sig fast vid en klipphylla, utan möjlighet att ta sig därifrån.
No, they don' tjw2019 jw2019
En gång tyckte sig Jon se ett par glödande ögon på en klipphylla högt ovanför, och de var stora som månen i skördetid.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Literature Literature
Sedan upptäckte jag en annan klättrare, en snöinsvept gestalt på en bred klipphylla lite ovanför mig till höger.
Are warriors in the jungle do not respondLiterature Literature
Den förekommer i ensliga bergstrakter i Nordamerika, Europa, norra Afrika och Asien och bygger sina bon på klipphyllor i branta bergssidor eller i toppen av höga träd.
Hey, I was on a roll!jw2019 jw2019
Mycket riktigt fann vi på en klipphylla ett läger bestående av tre eller fyra familjer, klädda i pälskläder, med tält och kajaker.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderjw2019 jw2019
Du kanske känner till att örnarna ofta bygger sitt bo högt uppe på en klipphylla.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptablemajority?jw2019 jw2019
Antagligen en klipphylla.
What' s her name?- JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är klipphyllor runt det mesta av de inre väggarna och kan en gång i tiden varit terrassformade eller nedsjunkna högar av scree.
then i should participate, tooWikiMatrix WikiMatrix
Like, klipphyllor, eller
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofOpenSubtitles OpenSubtitles
Kili omges av smala klipphyllor som stupar brant ner i det djupa vattnet.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?jw2019 jw2019
Även andra uppskattar den här sortens lyx — knubbsälar ligger på klipphyllorna för att lapa sol.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedjw2019 jw2019
Thoros tände ett smalt ljus på det större och försvann in i ett svart hål under en klipphylla.
We only know what we' re told and for all weknow it isn' t even trueLiterature Literature
Mamma sillgrissla har den originella vanan att lägga sitt ägg på sluttande klipphyllor.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirjw2019 jw2019
Mellanrummet mellan tårna kan vidgas under stenbockens vikt, vilket ger ett bra fäste när den står eller rör sig på de trånga klipphyllorna.
The Golden Snitchjw2019 jw2019
En liten gamunge som är lämnad att sitta hjälplös i flera månader på en otillgänglig klipphylla behöver förvisso båda föräldrarnas kärleksfulla omvårdnad.
I' il settle up with Moncrieffejw2019 jw2019
Det finns en klipphylla och en klapperstensstrand som bara ligger under vatten två gånger om året.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirLiterature Literature
Och tvärstannade så att hon nästan halkade till när hon fick syn på Brody sittande på en bred klipphylla.
I thought you might be lonely on the watchLiterature Literature
Gigs ledde vår grupp längs klipphyllor och sprickor och skrevor, medan han undersökte innehållet i varje bo.
We don' t serve their kind hereLiterature Literature
Det fanns skikt av snö på läsidan av klipphyllorna och under natten snöade det lätt.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoLiterature Literature
På vår högra sida jobbade en annan grupp på en annan klipphylla.
I' m glad I could helpLiterature Literature
Czenkusch föll en gång från en hög bergvägg. Tre säkringar och karbinhakar lossnade och ryckte hans klätterkamrat från en klipphylla.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meLDS LDS
Under pryglingens gång rullade Nicos Papageorgiou, som var bunden till både händer och fötter, ner för berget och hamnade till sist på en klipphylla strax ovanför en flod.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsiblejw2019 jw2019
Några av fallen gör det i en enda lång dykning utan avbrott, medan andra halvvägs slår mot en klipphylla och sedan faller vidare ner till botten av den trånga klyftan.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?jw2019 jw2019
Boet placeras vanligen i ett stort träd eller på en klipphylla, eller mindre ofta i gamla byggnader eller telefonstolpar.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolWikiMatrix WikiMatrix
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.