Kolonisering av Venus
Colonization of Venus
koloniseringen oor Engels
koloniseringen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of kolonisering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Kolonisering, infektionsförmåga och toxicitet täcker en komplex uppsättning interaktioner mellan mikroorganismer och värdar vilket kan göra det vanskligt att behandla dessa effektmått oberoende av varandra.
I don' t much like this conversation, ColonelEurLex-2 EurLex-2
Kolonisering: En mikroorganisms proliferation och persistens i en miljö, t.ex. yttre (hud) eller inre kroppsytor (inälvor, lungor).
I told you not to yell at himEurLex-2 EurLex-2
MAP fäster vår uppmärksamhet på det faktum att Afrika inte är fattigt men har utarmats efter trehundra år av slaveri, kolonisering och en internationell mekanism som i dag leder till sämre handelsvillkor.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipEuroparl8 Europarl8
Och hur tänker Benjamin Netanyahu stoppa den snabba koloniseringen av Jerusalem och Västbanken?
Five quid says you can' t do it againEuroparl8 Europarl8
EESK gläder sig åt att kommissionen genom problemet med invasiva främmande arter intresserar sig för övergivna områden (dålig mark, gamla järnvägar osv.) som ofta utgör källor till angrepp, spridningsvägar och kolonisering.
Do I look like a criminal?EurLex-2 EurLex-2
Innan koloniseringen var det omkringliggande landet runt Pine Creek och det norr om Brock's Creek traditionellt förknippat med en annan språkgrupp, som nu är utdöd.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.WikiMatrix WikiMatrix
Den kraftiga demografiska explosion som inträffar när den väl införs innebär att det uppstår en hög populationstäthet vilket gör att man praktiskt taget inte kan stoppa koloniseringen av olika artificiella och naturliga områden som befinner sig i kontakt med sötvattenmiljön.
I'll be wearing a carnation in my lapelnot-set not-set
Kinin spelade en stor roll i koloniseringen av Afrika.
Other inactive-unemployedWikiMatrix WikiMatrix
Britterna inledde därefter sin kolonisering av öarna som fick en rent brittisk befolkning.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outWikiMatrix WikiMatrix
Om svaret är nekande – och man tvingas motvilligt tillstå att det hittills inte funnits något som får en att tro något annat – då kommer våldet att fortsätta: våld som vedergällning, vedergällning genom våld, kolonisering genom murbyggande.
Hang it for a few days and we have a feastEuroparl8 Europarl8
Det var sedan en relativt lång period av fred i området runt Turkana fram till den europeiska koloniseringen av Afrika.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesWikiMatrix WikiMatrix
Från den danska koloniseringen på 1700-talet tills det grönländska hemstyret infördes 1979 utsattes grönländskan för tilltagande tryck från danskan.
The reward would be goodWikiMatrix WikiMatrix
De tog med sig Kristendomen, de tog med sig koloniseringen,, och, framfĂśrallt, de infĂśrde civilisationen.
Derecognition of a financial asset (paragraphsQED QED
Den brittiska regeringen tolkade koloniseringsklausulen som att den gällde framtida kolonisering, men den amerikanska regeringen hävdade att britterna var tvingade att lämna området, särskilt efter 1853, när president Franklin Pierces administration drev igenom Monroedoktrinen.
Oh, look at those titsWikiMatrix WikiMatrix
Två hundra år senare kom den här byggnaden att inhysa Archivo General de Indias (indiska huvudarkivet), och i dag finns praktiskt taget alla dokument angående Spaniens kolonisering av Nya världen samlade där.
If I kiss you, it' il make the sun go downjw2019 jw2019
— Överföring från djur till människa: Person som har varit i kontakt med ett djur med en laboratorieverifierad infektion/kolonisering på ett sådant sätt att det har funnits möjlighet att smittas av infektionen.
Unless we give themEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Persistens- och förökningsförmåga i en värd tyder på kolonisering eller infektionsförmåga.
He' s swaIlowed part of his tongueEurLex-2 EurLex-2
På grund av den portugisiska koloniseringen bekänner sig omkring 50 procent av befolkningen till den katolska tron.
It' s kitschy, right?jw2019 jw2019
2.6.1.8 Tid för återinträde i behandlad lokal och andra försiktighetsåtgärder som fastställs för att säkerställa att inte någon kolonisering eller några skadliga effekter förväntas skall vara realistiska.
Would you try it with me?EurLex-2 EurLex-2
Två fundamentala teman dominerade Frankrikes kolonisering av Tchad: Frånvaron av en politik för att ena territoriet samt en modernisering i långsam takt.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inWikiMatrix WikiMatrix
Den kulturella utvecklingen i nuvarande Bolivia delas in i tre skilda perioder: Förcolumbiansk, kolonisering och republikansk.
Where are you, friend?WikiMatrix WikiMatrix
Olivodlingens utbredning inom detta område kan liknas vid en kolonisering genom urval och anpassning.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.EurLex-2 EurLex-2
Mikroorganismens miljökrav (temperatur, pH, vattenhalt, näringskrav etc.) för överlevnad, reproduktion, kolonisering, skada (även på mänsklig vävnad) och effektivitet skall anges.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.EurLex-2 EurLex-2
Vitlöken, som ursprungligen kommer från Orienten, kom troligen till regionen under de första århundradena av den romerska koloniseringen.
You have absolutely no idea what I' m going throughEuroParl2021 EuroParl2021
Till följd av att den ryska koloniseringen av Kolahalvön tog fart i slutet av 1800-talet, återupprättades Petsamo kloster på sin ursprungliga plats 1886.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.