korrespondenskurs oor Engels

korrespondenskurs

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

correspondence course

naamwoord

- klass 41 "Utveckling och organisation av korrespondenskurser."
Class 41: `Development and running of correspondence courses.'

voorbeelde

3 Av beslutet om hänskjutande framgår att bolaget Interdiffusion Srl den 19 januari 1989, utan att i förväg ha kontaktats av Paola Faccini Dori, ingick ett avtal med henne på centralstationen i Milano (Italien), dvs. utanför bolagets fasta affärslokaler, om en korrespondenskurs i engelska.
3 It appears from the order for reference that on 19 January 1989, without having been previously approached by her, Interdiffusion Srl concluded a contract with Miss Faccini Dori at Milan Central Railway Station for an English language correspondence course. Thus the contract was concluded away from Interdiffusion' s business premises.

Jag trodde att jag hade god bibelkunskap, och i vårt samtal använde jag några av de bibelställen som jag hade lärt mig i min korrespondenskurs.
I thought I had a good knowledge of the Scriptures. I responded to him using a few of the Bible texts I had learned in my correspondence course.

Tack vare min lampa kunde jag studera Bibeln och även lära mig bokföring genom en korrespondenskurs.
Thanks to my lamp, I could study the Bible and also complete a correspondence course in accounting.

Längre fram lärde jag mig mer om buktaleri genom en korrespondenskurs, och sedan valde jag det som yrke.
Later, I learned more about ventriloquism through a correspondence course and then took it up professionally.

Ers höghet, har vittnet en doktorsexamen från en godkänd korrespondenskurs skola som inte kräver någon utbildning.
Judge, the witness has a mail order PhD from a non-accredited school that required no classes.

Sen vill jag studera landskapsarkitektur på en korrespondenskurs.
Then I want to study landscape design as a correspondence course.

Han påbörjade då också en korrespondenskurs på New York Institute of Photography.
Cole also started a correspondence course with the New York Institute of Photography.

Integrering av projektresultaten i studieplanen på grundnivå vid Universitetet i Semmelweis: Projektresultaten kommer att integreras i studieplanen för ämnet idrottsledning, och i en korrespondenskurs i ämnet vid Universitetet i Semmelweis.
Integration of project results into the undergraduate curricula at the Semmelweis University: The project results will be integrated into the undergraduate curricula on sports management and a correspondence course in this subject at the Semmelweis University.

Jag hade även tagit en korrespondenskurs hos sjundedagsadventisterna och fått betyg från dem.
I had even taken a Seventh-day Adventist correspondence course, receiving a diploma from them.

En korrespondenskurs i engelska, om du vill till Amerika senare.
A correspondence course in English if you wanted to go to America.

Han arbetade hårt på en korrespondenskurs i serieteckning från W.L. Evans i Cleveland, Ohio och betalade 20 dollar.
He took a correspondence course in cartooning from W. L. Evans of Cleveland, Ohio.

Han tog en korrespondenskurs som en adventistkyrka anordnade och fick ett diplom, men han kände sig ändå inte tillfreds.
He enrolled in a correspondence course and received a diploma from an Adventist church, but he was not satisfied.

Hon var aktiv i professionsfrågor, startade en stipendiefond för utbildning, höll föredrag, undervisade på Svenska bokhandelsskolan och skrev en korrespondenskurs i försäljningsteknik.
She was active in trade matters, set up a training stipend fund, gave talks, taught at the Svenska bokhandel school, and devised a correspondence course in selling techniques.

Genom praktiska övningar, visuella exempel från olika konstnärer och konstruktivt stöd är denna inspirerande korrespondenskurs utformad för att bygga upp dina konstnärliga färdigheter och ta din kreativitet vidare.
Through practical exercises and constructive support, this inspiring correspondence course is designed to build your child artistic skills and take their creativity further.

Jag läste sedan en korrespondenskurs i elementär harmonilära i tio brev, som jag fortfarande har i bokhyllan.
I then read a correspondence course in elementary theory of harmony in ten letters, which I still have on the shelf.

Efter att ha gått en korrespondenskurs i glasstillverkning (kursavgift 5 dollar) från Pennsylvania State University, och med ett startkapital på 12 000 dollar (varav 4 000 var ett lån), öppnar Ben och Jerry sin första glassbar (eller skopbarer som vi kallar dem) i en renoverad bensinmack i Burlington, Vermont.
Humble Beginnings With a $5 correspondence course in ice cream-making from Penn State and a $12,000 investment ($4,000 of it borrowed), Ben and Jerry open their first ice cream scoop shop in a renovated gas station in Burlington, Vermont.

Han tog samtidigt en korrespondenskurs i reklam och teckning vid Nordiska korrespondensinstitutet (NKI-skolan).
At the same time, he took a correspondence course in advertising and drawing at the NKI school (Nordiska korrespondensinstitutet).

"Martinus hade bland annat gett mig uppgiften att utarbeta en korrespondenskurs som systematiskt beskrev den Kosmiska Världsbild han själv förmedlade.
"Martinus had notably given me the task to create a correspondence course that systematically described the Cosmic World Picture he conveyed.

Till slut löste det sig via en korrespondenskurs från ett universitet och Allison kunde gå vidare till högre studier och basvetenskaplig forskning inom immunologi.
In the end, it was resolved through a correspondence course from a university, and Allison was able to proceed to higher studies and basic research within immunology.

Han har skrivit en brilliant och ganska omfattande korrespondenskurs som lär ut en utvecklad form av Golden Dawn-traditionen.
He has written a brilliant and quite extensive correspondence course that teaches a developed form of the Golden Dawn tradition.