krälande oor Engels

krälande

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

creepy

adjektief

Soortgelyke frases

kräla
crawl · creep · grovel · slither · to creep

kräla i stoftet
grovel · to grovel

krälat
crawled

voorbeelde

Nu radar dom upp sig för att kräla i stoftet.
Now they line up to grovel in the dust.

Sticker ut hans ögon och tvingar honom att kräla.
Put out his eyeses and make him crawl.

Om du har kryp och mask och flyn som krälar omkring
If you've got bugs and flies and slugs and things that crawl

Det är dags att kräla!
It's time to crumble!

AVM' s sekundära till schistosomiasis.Hon skulle kräla i maskar
So what causes masses that do bleed?

Wow hon krälar snabbt.
Wow, she crawls fast.

Jag vill se dig kräla fram.
I'm gonna watch you cringe.

Det sa du inte, när du låg och krälade på golvet.
That's not what you said when you were grovelling on the floor.

De har invaderat min stad som kackerlackor och på nätterna känner jag hur de krälar på mig.”
They infest my city like roaches, and at night I feel them crawling over me.”

ja, men dom krälar över oss.
Yeah, but they're crawling over us.

Han visste att de skulle rota runt, vända på varje sten och dra ut allt som krälade fram i solljuset.
He knew that the police would root around, turn over every stone and drag out into the sunlight everything that crawled.

Därför måste ni kräla i stoftet.
That is why you must grovel.

" Som en hund, krälar fyllot runt på alla fyra
♪ Like a dog, a drunk will Crawl around on all fours ♪

Nu när vi ska slåss i England måste jag slippa kräla omkring.
Oh. Now that we're going to England to fight, it's about time I didn't have to crawl about.

Jaså, där är du, din krälande koyot.
Oh, so there you are, you crawling coyote.

De fyller groparna, krälar över varandra.
They'll fill the pits, they'll crawl over one another.

Jag stod så nära att insekterna oavbrutet krälade över mina ben.
I would stand so close that the insects were constantly crawling on my legs.

Kräla i stoftet ska de!
I' il make them crawl

Träd skälvde – som om alla vilda djur som gömde sig under dagarna nu började vakna och kräla ut ur sina hålor.
Trees shuddered — as if all the wild animals that hid during the day were rousing now, crawling out of their holes.

De ska kräla på sina bara knän och be om ursäkt till oss.
They’ll have to crawl on their bare knees and beg us for forgiveness.

Jag gillade avvärja, kräla i lera, svinga mig i klätterställningen-- och hjälpa skadade, men jag gillar inte konfrontationer
I like the parts with the repelling and the crawling through the mud and the swinging on the monkey bars and the helping the wounded, but I don' t like confrontation

... ska Batman kräla i stoftet - för sin värsta fiende!
... Batman will grovel at the feet of his greatest enemy!

Han fruktade det som skulle kräla ut därifrån.
He feared what would come crawling out of there.

Mannen han var krälade och grät på ditt skepp.
You told me how the man he was groveled and cried on the deck of this ship.

Från och med nu krälar vi.
From now on we live on our bellies.