kreativiteten oor Engels
kreativiteten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of kreativitet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De problem vi har haft under behandlingen av den här frågan beror delvis på att många av de frågor som har tagits upp handlar om en viss typ av kreativitet: skrivna delar av datorprogram.
It' s illegalEuroparl8 Europarl8
Mot bakgrund av att särskilt vissa lokala myndigheter, till exempel Frosinones kommun, är i stort behov av att utnyttja europeiska medel för att framhäva det gemensamma kulturarvet med dess mångfald och traditioner, uppmuntra konstnärers kreativitet och rörlighet och främja tillgång till och spridning av konst och kultur, önskar jag att kommissionen lämnar upplysningar om följande
In a few hours he can make a fortuneoj4 oj4
Kreativitet och innovation är också föremålet för det europeiska året 2009 och en av de strategiska utmaningar som anges i den nya öppna samordningsmetoden inom utbildning.
staff recruitment and training requirementsEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar i detta sammanhang kommissionen att arbeta tillsammans med medlemsstaterna för att inrätta en rörlighetsram för européer som är verksamma inom konst och kreativitet, med särskild betoning på rörlighet för unga konstnärer och konststuderande.
And we used to watch cable?not-set not-set
Det faktum att det uppställs krav på att ett meddelande om upphandling ska innehålla en fullständig beskrivning av de arbeten som ska utföras innebär naturligtvis inte att varje form av kreativitet och frihet i de anbud som kan inges är utesluten.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.EurLex-2 EurLex-2
För det andra undrar jag om förhållandet att det i flera fall endast är möjligt att säkerställa att artikel 6 i direktiv 2012/13 uppfylls genom att tolka de nationella bestämmelserna mot bakgrund av unionsrätten, i vissa fall på ett ganska ologiskt sätt, inte förutsätter att nationella domstolar och verkställande myndigheter har ovanligt stor kunskap om unionsrätten (och kanske också ovanligt stor rättslig kreativitet).
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.Eurlex2019 Eurlex2019
ReK påpekar att satsningar som gäller läsning, skrivning, matematik, naturvetenskap och IT inte på något sätt är oförenliga med undervisningen i andra ämnen som alla bidrar till utvecklingen av egenskaper som kreativitet, självkänsla och social kompetens (9).
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!EurLex-2 EurLex-2
Medier skapar möjlighet till global kommunikation och öppenhet, är en hörnsten i ett demokratiskt samhälle och förmedlar både kunskap och information. Nya digitala medier erbjuder positiva möjligheter till deltagande och kreativitet, vilket ökar medborgarnas delaktighet i politiska processer.
Fainted dead awaynot-set not-set
Medlemsstaterna bör uppmana utbildningsinstitutioner att se till att läroplaner och undervisnings- och examineringsmetoder på samtliga utbildningsnivåer, även doktorandnivå, inbegriper och främjar kreativitet, innovation och entreprenörskap
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal walloj4 oj4
”Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén: En inre marknad för immateriella rättigheter – Att genom att främja kreativitet och innovation skapa ekonomisk tillväxt, högkvalitativa arbetstillfällen och förstklassiga produkter och tjänster i Europa”
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .EurLex-2 EurLex-2
Vi konstaterar att försvararna av dessa förbjudna produkter alltid visar prov på ny kreativitet för att utveckla nya produkter och nya illegala vägar.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Europarl8 Europarl8
Men det saknas i gemenskapen fortfarande en mer långfristig sysselsättningsstrategi för att göra samhälleliga potentialer av kreativitet, innovation, entreprenörsanda, investerings- och prestationsvilja tillgängliga.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsEuroparl8 Europarl8
Kreativitet 4
I really didn' t think about itEurLex-2 EurLex-2
En process som bygger på kreativitet och delaktighet bör inledas i syfte att utveckla en gemensam och bättre synlighet i Europa för den strukturerade dialogen, vilket kommer att möjliggöra nationell och europeisk märkesprofilering av processen.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?EurLex-2 EurLex-2
Junilistan tror att en strikt utgiftsram och ett flexibilitetsinstrument inom ramen för en 1 procentsbudget lösgör mycket kreativitet och stimulerar till nya besparingar.
I' m talking about killing a wolfEuroparl8 Europarl8
Och trots fördelarna och förespeglingarna, när det gäller utvecklingsnivån inom AI, ”tror de flesta forskare att datorsystem aldrig kommer att uppnå den stora bredd i fråga om intelligens, motivation, färdigheter och kreativitet som mänskliga varelser äger”, säger Cromie.
Jock, man, can I have a word with you?jw2019 jw2019
Värdet hos de kulturella produkter och tjänster på marknaden ligger i upphovsmännens talang, nyskapande, kreativitet och innovation.
You' re getting heavy, Elsanot-set not-set
Det är viktigt att förstå hur sociala innovationer och kreativitet kan leda till förändringar i befintliga strukturer och politik, och hur de kan uppmuntras och skalas upp.
All you did was eat, sleep and crynot-set not-set
Kreativitet och innovation är avgörande för utvecklingen av företag och för Europas förmåga att konkurrera internationellt.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAEurLex-2 EurLex-2
InvestEU-programmet bör även stödja europeisk kultur och kreativitet som tjänar ett socialt syfte.
Get the FBl on the phonenot-set not-set
De är i högre grad beroende av exempelvis professionell kunskap och kreativitet samt på organisatorisk innovation.
Who works out in # minutes?EurLex-2 EurLex-2
Denna kompetens grundas på kreativitet, kritiskt tänkande och problemlösning, initiativförmåga och uthållighet samt förmågan att samarbeta för att planera och hantera projekt av kulturellt, socialt eller ekonomiskt värde.
Polar bears have opposable thumbs now?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jag hävdar att konst och kreativitet är nödvändiga verktyg för empati.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.ted2019 ted2019
Man bör också kunna använda informationssamhällets teknik som stöd för kritiskt tänkande, kreativitet och innovation.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet anser att de befintliga gemenskapsprogrammen inom kultursektorn inte helt och hållet återspeglar innebörden av att européer har ett gemensamt kulturarv och uppmanar därför kommissionen att föreslå att särskilda program för stimulans av konstnärers kreativitet inrättas för att bredda och fördjupa de samband med de materiella och immateriella tillgångar och värden som ingår i det europeiska kulturarvet, så att de kan påverka varandra enligt den humanistiska uppfattningen om identiteter och skillnader samt i den aktuella kulturella produktionen, och så att det blir möjligt att dra nytta av dem och dela fördelarna med dem.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.