kumulation av pensioner
cumulative pension entitlement
kumulation oor Engels
kumulation
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
cumulative
Vad gäller kumulation har de italienska myndigheterna angivit att åtgärden kan kombineras med andra stödåtgärder.
Concerning cumulation, the Italian authorities have indicated that the measure can be cumulated with other aid measures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kumulation enligt denna artikel får tillämpas endast om
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadEurLex-2 EurLex-2
Utan hinder av vad som sägs i artiklarna 16.5 och 21.3 i tillägg I till konventionen får ursprungsintyget när kumulation enbart involverar Eftastaterna, Färöarna, Europeiska unionen, Turkiet och deltagarna i stabiliserings- och associeringsprocessen utgöras av ett varucertifikat EUR.1 eller en ursprungsdeklaration.
This' il tell us a story.That' s it, side tosideEurLex-2 EurLex-2
Varucertifikat EUR–MED ska utfärdas av tullmyndigheterna i en avtalsslutande part om de berörda produkterna kan anses vara produkter med ursprung i EES eller i något av de länder som avses i artikel 3 och med vilka kumulation tillämpas, om de uppfyller övriga villkor i detta protokoll och
Why are you saying so?EurLex-2 EurLex-2
Kumulation med andra länder som omfattas av ett tull- och kvotfritt tillträde till Europeiska unionens marknad
Find a bit darker oneEuroParl2021 EuroParl2021
produkterna kan anses vara produkter med ursprung i en av de andra fördragsslutande parter som avses i artikel 3 och med vilka kumulation tillämpas, utan tillämpning av kumulation med material med ursprung i en av de fördragsslutande parter som avses i artikel 3, och om de uppfyller övriga villkor i denna konvention, förutsatt att ett varucertifikat EUR-MED har utfärdats eller en EUR-MED-ursprungsdeklaration har upprättats i ursprungslandet.
Please, master, don' t send me awayEurLex-2 EurLex-2
Det är nödvändigt att införa gemensamma förklaringar rörande översyn och omarbetning av Färöarnas användning av kumulation respektive rörande ändring av protokollet.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaEurLex-2 EurLex-2
Regional kumulation mellan länder i samma grupp ska tillämpas enbart om följande villkor är uppfyllda:
She knows everythingEurLex-2 EurLex-2
19 Den 29 september 2000 antog kommissionen förordning (EG) nr 2081/2000 om fortsatta skyddsåtgärder rörande import från utomeuropeiska länder och territorier av sockerprodukter som omfattas av kumulation mellan EG och ULT (EGT L 246, s. 64, nedan kallad den ifrågasatta förordningen).
Someone could come at anytimeEurLex-2 EurLex-2
— Vid bilateral kumulation: det ursprungsintyg som lämnats av exportörens leverantör och som har utfärdats enligt bestämmelserna i underavsnitt 5.
You should also stop the drugs, I never speak anythingEurLex-2 EurLex-2
a) Vid bilateral kumulation: det ursprungsbevis som lämnats av exportörens leverantör och som har utfärdats enligt bestämmelserna i artikel 77 i denna förordning.
I heard him mention something about a dairyEurlex2019 Eurlex2019
c) tillkännagivanden om uppfyllande av de nödvändiga villkoren för tillämpning av kumulation har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (C-serien) och i Algeriet enligt landets egna förfaranden.
Certainly, sireurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kumulation av material med ursprung i Marocko eller Tunisien
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidEurLex-2 EurLex-2
mervärde: priset fritt fabrik med avdrag för tullvärdet av allt material som ingår och som har ursprung i de andra länder som avses i artiklarna 3 och 4 och med vilka kumulation tillämpas eller, om tullvärdet inte är känt och inte kan fastställas, det första fastställbara pris som betalats för materialet i gemenskapen eller i Israel.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceEurLex-2 EurLex-2
produkterna får användas som material i samband med kumulation vid tillverkning av produkter för export till något av de länder som avses i artikel 3.2, eller
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingEurLex-2 EurLex-2
Förfaranden vid bilateral kumulation
EEC TYPE APPROVALEurLex-2 EurLex-2
a) de nationella och regionala åtgärder som krävs för genomförandet och efterlevnaden av reglerna och förfarandena i detta protokoll, bl.a. ordningar som krävs för tillämpningen av artiklarna om kumulation,
Checking the Partial Flow ConditionsEurlex2019 Eurlex2019
Kumulation enligt denna artikel får tillämpas endast under förutsättning att
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisEurLex-2 EurLex-2
Det bör därför föreskrivas att regional kumulation tillämpas mellan länder i samma regionala grupp endast om de vid tidpunkten för export av produkten i fråga till unionen var förmånsländer inom systemet.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?EurLex-2 EurLex-2
Kommittén ska fatta beslut om kumulation på de villkor som anges i artikel 5.
OK, I' m going to count backward from fiveEurlex2019 Eurlex2019
- Medlemsstaterna bör se över sin nationella och regionala miljölagstiftning och därefter vidta åtgärder för att komma till rätta med bristerna (t. ex. när det gäller gränsvärden, kvalitetskontroll, salamitaktik, kumulation etc.).
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busEurLex-2 EurLex-2
När den åtgärd som medför ursprung enligt del II i bilaga 13a inte är densamma för alla länder som är involverade i kumulation ska ursprunget för produkter som exporteras från ett land till ett annat land i den regionala gruppen vid tillämpning av regional kumulation fastställas på grundval av den regel som skulle tillämpas om produkterna exporterades till Europeiska unionen.
We have a statement from Lester Bishop confirmingEurLex-2 EurLex-2
4.3 Ändringar och utvidgningar, kumulation med andra projekt och salamitaktik
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.EurLex-2 EurLex-2
Europeiska gemenskapernas kommission skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning (C-serien) offentliggöra uppgifter om från och med vilken dag den kumulation som avses i denna artikel får tillämpas av de länder som anges i punkt 1 och som har uppfyllt de relevanta villkoren.
You' re in a hospitalEurLex-2 EurLex-2
Vid kumulation med ett land med vilket unionen har ett frihandelsavtal enligt artikel 10 i denna bilaga: ”extended cumulation with country [name of the country]” eller ”cumul étendu avec le pays [nom du pays]”.
She knew.She was-- She gave me this lookEuroParl2021 EuroParl2021
d) Vid utvidgad kumulation: det ursprungsbevis som lämnats av exportörens leverantör och som har utfärdats enligt bestämmelserna i det relevanta frihandelsavtalet mellan unionen och det berörda landet.
I must say that it looks good at first glance.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
211 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.