lönelyft oor Engels
lönelyft
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
raise
Ibland har fackföreningarna till och med krävt lönelyft i inflationsförekommande syfte — innan prishöjningarna ens inträffat!
Sometimes the labor unions have demanded a raise in anticipation of inflation —before it even happens!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visserligen får många anställda lönelyft under året.
Turns out certain people had heard about the New Earth Armyjw2019 jw2019
Ett jätte stort lönelyft!
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryOpenSubtitles OpenSubtitles
Satsningen på ett lönelyft för lärare har ökat lönerna för en tredjedel av lärare, men det har också skapat ojämlikhet och splittring i lärarkåren, och det har inte i tillräcklig grad förbättrat yrkets anseende.
He said there are consequencesEuroParl2021 EuroParl2021
Inflationen åt således inte bara upp ditt lönelyft på 4.500, utan den kostade dig dessutom 3.885 kronor i minskad köpkraft.
To play the Nottinghamjw2019 jw2019
Det sekreteraren får som lönelyft
She got hit in the headopensubtitles2 opensubtitles2
Vad sägs om den galne städaren, som möter en kollega med lönelyft
What a spectacle!opensubtitles2 opensubtitles2
Den som alltså får 4.500 kronor i lönelyft bör verkligen göra allt för att spendera mindre.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposjw2019 jw2019
reella lönelyft
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustFolketsLexikon FolketsLexikon
Ibland har fackföreningarna till och med krävt lönelyft i inflationsförekommande syfte — innan prishöjningarna ens inträffat!
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportjw2019 jw2019
Om du, till exempel, fick 7,5 procents lönelyft, men inflationen var 13 procent, vad skulle det innebära?
Oh, man, that smellsjw2019 jw2019
Jag lönelyfter dig.
You wanna get breakfast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- I enlighet med det fjärde nationella ekonomiska programmet - Partnership 2000 - är det av betydelse att arbetsmarknadspakten följs för att främja de nödvändigtvis måttliga lönelyft som krävs för att vidmakthålla sysselsättningstillväxten.
What is truth?EurLex-2 EurLex-2
Därför jag aldrig får nåt lönelyft.
Could I free my hands, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9. accepterar att de reella lönelyften inte får överstiga de produktivitetsvinster som görs så att de sysselsättningsskapande investeringarnas lönsamhet ytterligare förstärks, men uppmuntrar samhällsparterna att uppväga löneåterhållsamhet med vinstandelar och personaldelägarskap,
Listen here, sonEurLex-2 EurLex-2
Särskilt höga lönelyft kan noteras inom tjänstenäringarna, vilket tyder på obalanser.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arbetstagarnas organisationer behöver nu inte längre spela med i ett destruktivt spel, där höga nominella lönelyft äts upp av inflationen och reallöneökningarna år efter år blir en besvikelse.
It was greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uppåtrisken från lönebildningen kvarstår dock. Alltför höga lönelyft inom de områden där konflikter nu pågår riskerar att leda till kompensationskrav när avtalen inom andra områden på arbetsmarknaden skall omförhandlas i höst.
Why doesn' t he make up his mind?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innevarande år ökar reallönerna mer än väntat, till följd av höga nominella lönelyft och låg inflation.
Britt, you' re outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi var i stånd till att få honom en ny sittvagn och ska betala lönelyften för annan utrustning, som behovet uppstår!
Do you intend to blast a hole in the viewer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Med den låga inflation som nu råder ger även begränsade nominella lönelyft en ganska god reallöneutveckling, något inte minst fackliga förtroendemän brukar betona.
You' il have to excuse her, she' s a little senileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enligt ledamoten innebär det att även små nominella lönelyft kan ge höjda reallöner, vilket borde underlätta en löneuppgörelse som inte blir inflationsdrivande.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Med den låga inflation som nu råder ger även begränsade nominella lönelyft högre reallöner.
Oh, you wanna go to AfricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Robertson vägrar diskutera ökningar större än 7-8 procent. En höjning som med inflationstakten i realitet skulle innebära 2-3 procent lönelyft.
Tobacco productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skulle jättefotisturneringar, teaterutflykter eller ett rejält lönelyft garantera vår lycka?
Thanks anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det talar, tillsammans med det rådande konjunkturläget, för att den kommande lönerörelsen ska kunna resultera i samhällsekonomiskt rimliga lönelyft runt 3,5 procent.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.