fast lön
set wages
lönernas oor Engels
lönernas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of lön
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Att löna ont med ont är ett utmärkande drag hos små barn, och om den tendensen inte ändras genom fostran, gör den sig märkbar hela livet igenom och förvärras med åren.
My god, sam, I am so sorryjw2019 jw2019
De klassiska kollektivavtalen behandlar exempelvis löner och (i de flesta medlemsstater) arbetstiden.
Hey, I' m marrying a dead woman!not-set not-set
b) ingår i ett transaktionskonto, inbegripet konton på vilka lön regelbundet sätts in.
Wedding' s atEurLex-2 EurLex-2
Den ger oss mer nyliberal politik och en kraftig försämring av både löner och villkor.
And then you really got the barorundi sambaEuroparl8 Europarl8
Han har erhållit lön från Komid för sitt stöd och anordnat möten för Komids räkning, bland annat ett möte mellan Komid och personer från Myanmar med koppling till försvaret i syfte att diskutera finansiella frågor.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeEurlex2019 Eurlex2019
– i det fall som avses i artikel 3.2, tredje strecksatsen, säkerställa att betalning sker av utestående fordringar som gäller lön för de sista 18 månaderna av ett anställningsavtal eller ett anställningsförhållande före den dag då arbetsgivarens insolvens inträdde eller då anställningsavtalet eller anställningsförhållandet med arbetstagaren upphörde på grund av arbetsgivarens insolvens.
I knew that I like this PedroEurLex-2 EurLex-2
90 Och den som föder er eller klär er eller ger er pengar skall på intet sätt amista sin lön.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsLDS LDS
Affärerna går bra, och du kan köpa in dig på din lön
I see, I' m sorry I didn' t tell youopensubtitles2 opensubtitles2
Bidraget uppgår till 1 000 euro per person och månad och har budgeterats för elva månader (genomsnittliga siffror, eftersom det faktiska beloppet beror på arbetstagarens lön före uppsägning och på hur länge han eller hon deltar i den aktiva åtgärden).
Or did I do wrong?EurLex-2 EurLex-2
Mellanliggande uppdateringar av löner och pensioner, enligt artikel 65.2 i tjänsteföreskrifterna, med verkan från och med den 1 januari, ska göras om levnadskostnaderna mellan juni och december förändras väsentligt (i förhållande till det tröskelvärde som avses i artikel 6 i denna bilaga).
Well, I' m through with youEurLex-2 EurLex-2
Löneutvecklingen på senare tid i Tjeckien, Estland och Ungern visar att denna oro är befogad då lönerna steg snabbare än produktiviteten.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontEurLex-2 EurLex-2
((Begäran om förhandsavgörande - Socialpolitik - Artikel 45 FEUF - Principen om förbud mot diskriminering på grund av ålder - Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna - Artikel 21.1 - Direktiv 2000/78/EG - Artiklarna 2, 6 och 16 - Referensdatum för uppflyttning i löneklass - Diskriminerande bestämmelser i en medlemsstat som utesluter att anställningsperioder som fullgjorts före 18 års ålder beaktas vid fastställandet av lönen - Upphävande av bestämmelser som strider mot principen om likabehandling))
The autopsies rate it at # % pureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kvalitetsrapporterna om strukturstatistiken över arbetskraftskostnader respektive löner skall innehålla följande uppgifter om täckning:
Four trips a day will kill your donkeyEurLex-2 EurLex-2
Med hänsyn till att det belopp som den skattskyldige har betalat i inkomstskatt inte utgör en del av hans lön, eftersom det inte betalas av arbetsgivaren till följd av anställningsförhållandet, och med hänsyn till att det belopp som arbetsgivaren har betalat till arbetstagaren som ett led i en frivillig uppsägning inte har karaktären av lön, är det förenligt med gemenskapsrätten att slå fast att åldersskillnaden på # år för kvinnor och # år för män strider mot gemenskapsrätten, med tanke på att medlemsstaterna enligt direktiv #/# får fastställa skilda åldersgränser för pensionering?
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesoj4 oj4
Lönen skall bestå av grundlön, familjetillägg och andra tillägg.
I' m going to get backto my dateEurLex-2 EurLex-2
Personaldomstolen ogillade genom dom av den 19 oktober 2006, som klaganden yrkar skall upphävas i detta överklagande, sökandens talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 21 mars 2005 om placering i lönegrad och lön för sökanden, som tidigare varit extra anställd och nu givits en kontraktsanställning, och om skadestånd.
Is there anybody out there who can hear me?EurLex-2 EurLex-2
(b) är det ersättningsbelopp som fördelas på varje period en fast andel av den lön som ersättningen är knuten till.
Yes, youtold me about you being in a parking garage with this womanEurLex-2 EurLex-2
Arbetsgivaren har således en skyldighet att garantera den anställde en bestämd förmån, eller en förmån som är möjlig att beloppsbestämma, med utgångspunkt i anställningens längd och den senaste lönen.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsEurLex-2 EurLex-2
Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om fastställande av de korrigeringskoefficienter som ska tillämpas från och med den 1 juli 2013 på lönerna till de tjänstemän, tillfälligt anställda och kontraktsanställda vid Europeiska unionen som tjänstgör i tredjeländer /* COM/2013/0772 final - 2013/0380 (NLE) */
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseEurLex-2 EurLex-2
e) Det genomsnittliga antalet anställda under räkenskapsåret, fördelat på kategorier, samt, om uppgift inte har lämnats särskilt i resultaträkningen, personalkostnaderna för räkenskapsåret, uppdelade mellan löner, sociala avgifter och pensionskostnader.
I think we' il make a good living here in the countrysideEurLex-2 EurLex-2
Förslag till rådets förordning om anpassning med verkan från och med den 1 juli 2010 av löner och pensioner för tjänstemän och övriga anställda i Europeiska unionen och av de på dessa löner och pensioner tillämpliga korrigeringskoefficienterna
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?EurLex-2 EurLex-2
Fartygsförvaltarna måste i synnerhet säkerställa en korrekt tillämpning av konventionens bestämmelser om anställningsavtal för sjöpersonal, förlust av fartyget eller förlisning, sjukvård, redarens ansvar inbegripet utbetalning av löner vid olycka eller sjukdom och hemresa
A total of # people were arrestedoj4 oj4
Tjeckien behöver, när man genomför sin strategi för ekonomisk tillväxt och ökad sysselsättning, se till att lönerna inte ökar snabbare än produktiviteten.
I keep telling you I don' t know who Alex is!EurLex-2 EurLex-2
Dessa regler ska tillämpas av PEPP-sparinstitut för att, om det är relevant, fastställa investeringens nominella avkastningsgrad, den årliga inflationstakten och trenden för framtida löner.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # Mayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
artikel 3 i rådets förordning (EU) nr 1239/2010 av den 20 december 2010 som fastställer korrigeringskoefficienterna för beräkningen av lönen för tjänstemän med anställningsort Varese till 92,3 förklaras rättstridig,
I' ve made some friends hereEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.