löpande kostnader oor Engels
löpande kostnader
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
operating expenditure
b) Ett mottagande organs driftskostnader, inbegripet löpande kostnader för administration och underhåll.
b) operating expenditure of a beneficiary body including recurring administrative and maintenance costs.
operating expense
Sådana tjänster kan vara uppskattade, och kyrkorna har löpande kostnader att täcka.
Such functions may be appreciated, and churches have operating expenses to meet.
operational expenditure
b) Ett mottagande organs driftskostnader, inbegripet löpande kostnader för administration och underhåll.
b) operating expenditure of a beneficiary body including recurring administrative and maintenance costs.
operational expense
Sådana tjänster kan vara uppskattade, och kyrkorna har löpande kostnader att täcka.
Such functions may be appreciated, and churches have operating expenses to meet.
running costs
I så fall ska gemenskapens bidrag till de löpande kostnaderna minskas i motsvarande grad.
In such a case, the Community contribution to running costs will decrease correspondingly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dexia ska minska sina löpande kostnader med # procent fram till den # december
Good, good, goodoj4 oj4
Löpande kostnader för hyra av fastigheter och lös egendom
Clones don' t wear theseeurlex eurlex
Sekretariatets löpande kostnader (inkl. fasta utgifter / resor / anordnande av möten)
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersEurlex2019 Eurlex2019
(18) Detta kan i princip åstadkommas genom ett prissystem som bygger på löpande kostnader.
We have a situation!EurLex-2 EurLex-2
Regionalstöd som är avsedda att minska ett företags löpande kostnader (driftsstöd) är i princip förbjudna
My back has bigger breasts than youoj4 oj4
Bidrag från medlemmarna till de löpande kostnaderna, med undantag av de som avses i punkt 5 c.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsEurLex-2 EurLex-2
Byggnader och andra löpande kostnader (avdelning A-2)
Is the only wayEurLex-2 EurLex-2
Samma begrepp för löpande kostnader används i meddelandet som i rekommendation 2000/417.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksEurLex-2 EurLex-2
Den ursprungliga budgeten för 2014 innehöll åtagandebemyndiganden för löpande kostnader på 2,2 miljoner euro.
Well, that' s a possibility, tooelitreca-2022 elitreca-2022
Övriga kostnader för genomförandet och löpande kostnader för det integrerade administrations- och kontrollsystemet skall bäras av medlemsstaterna(112).
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shallapplyuntil # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionEurLex-2 EurLex-2
Detta anslag är avsett att täcka löpande kostnader.
I' m not here to bust anyoneEurLex-2 EurLex-2
Löpande kostnader (ackumulerad nettoförlust), föregående års förlust före täckning.
an anode delay time of # μs or less; andEurLex-2 EurLex-2
Regionalstöd som är avsett att minska ett företags löpande kostnader (driftstöd) är i regel förbjudet
shall not be used when there is only one itemoj4 oj4
d) Den bidrar till enhetens löpande kostnader, dvs. den genererar inga fasta bruttoinvesteringar.
It' s reality in general we invent, not the detailsEurLex-2 EurLex-2
Löpande kostnader för samarbete, såsom lönen till en ”samordnare”.
My pleasureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
� Utgifter för att täcka det gemensamma teknikinitiativets löpande kostnader.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.not-set not-set
[36] Utgifter för att täcka det gemensamma teknikinitiativets löpande kostnader.
You have to put all this in?EurLex-2 EurLex-2
|| Löpande kostnader (miljoner euro/år) || Engångskostnader (miljoner euro)
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsEurLex-2 EurLex-2
Ökningen av utgifterna för att täcka de löpande kostnaderna för sex genomförandeorgan som härrör från ytterligare delegering || + 25,759
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidEurLex-2 EurLex-2
Myndigheten anser att en minskning av ett företags löpande kostnader, t.ex. ingående mervärdesskatt, utgör driftsstöd
Don' t get yourself killedoj4 oj4
— Andra löpande kostnader
There has been some discussion ofEurLex-2 EurLex-2
I synnerhet måste administrationen av löpande kostnader (t.ex. för elektricitet, vatten, kommunikationslinjer etc.) underlättas.
Monsieur, the fort is yoursnot-set not-set
Sammanslutningen Artemisias bidrag till de löpande kostnaderna ska uppgå till högst 30 miljoner euro.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofEurLex-2 EurLex-2
De årliga löpande kostnaderna för hela programmet har beräknats till 728 950 euro.
This does not answer the question of educational establishments and industry.EurLex-2 EurLex-2
3200 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.