lösast oor Engels
lösast
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
superlative predicative form of lös.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lösligt i etanol
Combating the trafficking of women and children (voteEurLex-2 EurLex-2
Det ska visas att testkemikaliens löslighet i mottagarvätskan är rimlig så att vätskan inte fungerar som en barriär för absorption
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsoj4 oj4
Magasinet är fullt av lös ammunition.
I feel sorry for them, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Person som är föremål för förundersökning från de tunisiska myndigheternas sida avseende förvärv av fast och lös egendom, öppnande av bankkonton och innehav av finansiella tillgångar i flera länder som ett led i penningtvättverksamhet.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrEurLex-2 EurLex-2
Då den sist gjorda påteckningen utgöres av en provisorisk påteckning vid utresa, skall denna påteckning emellertid godtagas såsom bevis om återutförsel av fordon eller lösa delar, som tillfälligt införts.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedEurLex-2 EurLex-2
Det är också på sin plats att säkerställa att medlemsstaterna har oberoende, opartiska och effektiva organ som kan lösa kommersiella tvister mellan upphovsrättsorganisationer och användare rörande gällande eller föreslagna licensieringsvillkor eller situationer där en begäran om licens har avslagits.
I' m just going to kick back and watch younot-set not-set
Kommissionen anser också att resultaten från de rampinspektioner (6) av luftfartyg av typen AN-26, som utfördes efter samråden med lufttrafikföretaget och berörda myndigheter och efter det att företaget hade inlett avhjälpande åtgärder under överinseende av myndigheterna, pekar på att åtgärderna inte är tillräckliga för att lösa de verifierade säkerhetsbristerna hos dessa typer av luftfartyg eller andra typer av luftfartyg som företaget använder för flygningar till gemenskapen.
She dreamt that I would come back and shoot herEurLex-2 EurLex-2
22] (21) I enlighet med yttrandet från vetenskapliga kommittén för nya och nyligen identifierade hälsorisker (SCENIHR) om riskbedömning av nanoteknikprodukter av den 19 januari 2009 saknas det för närvarande tillräckligt med uppgifter om risker i samband med konstruerade nanomaterial och de befintliga provmetoderna kan vara otillräckliga för att lösa de frågor som uppstår i samband med konstruerade nanomaterial.
If you think you' re going to waste Natasha' s timenot-set not-set
Denna fråga kommer till stor del att lösas under 1998.
They hired some young thugs to watch the place day and nightEurLex-2 EurLex-2
Alternativt kan ett företag kan sina anställda en rätt att erhålla en framtida kontantersättning genom att tilldela dem rätt till aktier (inklusive aktier som skall emitteras när aktieoptionerna löses in) som är inlösningsbara, antingen genom tvingande inlösen (exempelvis vid anställningens upphörande) eller på den anställdes begäran.
That sounds like a prelude to mutinyEurLex-2 EurLex-2
Han stirrar på mig med sitt friska öga, blottar tänderna och försöker vrida sig lös.
Better to shoot him now and get it over with!Literature Literature
Ammunition, dvs. projektiler, drivladdningar och lös ammunition som används i handeldvapen, andra skjutvapen och artilleri.
Sir, you match the description of the murderernot-set not-set
(1) Avfall utgörs av all lös egendom eller alla registrerade fartyg som innehavaren gör sig av med eller avser eller är skyldig att göra sig av med.
We are joining in the huntEurlex2019 Eurlex2019
Anna Diamantopoulou, kommissionsledamot med ansvar för sysselsättning och sociala frågor, har sagt att ”Rörligheten är grundläggande för att skapa bättre arbetstillfällen och för att lösa bristen på kompetens på den europeiska arbetsmarknaden.
Let' s hope sonot-set not-set
Artikel 5 (flygtransportpriser): Denna artikel löser konflikterna mellan de bilaterala avtalen och rådets förordning (EEG) nr 2409/92 om biljettpriser och tariffer för lufttrafik, som förbjuder lufttrafikföretag från tredjeländer att vara prisledande på lufttrafiktjänster som helt bedrivs inom gemenskapen.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsnot-set not-set
Om frågan inte har kunnat lösas genom förlikningsförfarandet och den förs vidare till en behörig juridisk instans, skall fartygsägaren ställa en bankgaranti, vars storlek skall fastställas med hänsyn till de kostnader som har uppstått genom bordningen samt storleken på de böter och skadestånd som kan åläggas dem som begått överträdelsen, i den bank som anges av de behöriga komoriska myndigheterna
Oh, but you do, Charlesoj4 oj4
Investerarna har inga materiella rättigheter som skulle kunna påverka fondförvaltarens beslutsbefogenheter, men kan inom vissa fastställda gränser lösa in sitt innehav.
Mmm!This is good!EurLex-2 EurLex-2
I en rekommendation från kommissionen [29] fastställs principerna för Solvit-centrens verksamhet och tidsfristerna för att lösa problemen (i princip tio veckor).
I' il rent your horse for # rupeesEurLex-2 EurLex-2
Tror du att Gud någon gång kommer att lösa världens alla problem?
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardjw2019 jw2019
a) PEM:s svårighet att lösa problemet att tillverka en produkt som är anpassad till IPS' behov, ett problem som har lösts av övriga producenter
Until # July #: Ministero del Commercio con lEurLex-2 EurLex-2
4. ekonomiska resurser: egendom av alla slag, materiell eller immateriell, lös eller fast, som inte utgör tillgångar, men som kan användas för att erhålla tillgångar, varor eller tjänster.
I said we run." We. "EurLex-2 EurLex-2
Jag skulle vilja kunna säga att vi kommer att behandla dem som jämbördiga parter, men med förståelse för deras problem, inte bara som lyssnare utan även med förmågan att lösa de problem som, tyvärr, har kommit upp till ytan hos oss och som har gjort att kompromissen har lidit skeppsbrott.
We got plenty of time.Shut up, you!Europarl8 Europarl8
För en smidig utveckling av ITS krävs att man löser ansvars- och personuppgiftsskyddsfrågorna.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want tonot-set not-set
De föreslagna förordningarna syftar till att hjälpa internationella par som försöker lösa förmögenhetsfrågor i samband med äktenskapsskillnad, hemskillnad eller bortgång att identifiera tillämplig lag och behörig domstol.
Country of originEurLex-2 EurLex-2
Utvecklingssektionen har mycket mindre anslag än garantisektionen,(16) även om frågan inte gäller dess begränsade andel av budgeten utan huruvida de resurser den förfogar över är tillräckliga för att lösa de problem som den ansvarar för.(
here, lloyd. this helpsEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.