lagerinventering oor Engels
lagerinventering
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
stocktaking
en
The counting over of materials or goods on hand, as in a stockroom or store.
40) Domstolen noterade att lagerinventering (av tekniska skäl) gjordes i intervaller om flera år snarare än årligen.
(40) The Court noted that (for technical reasons) stocktaking was carried out at intervals that spanned several years rather than on an annual basis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programvara för spårning och analys av medicinska register, organisering och uppdatering av personalregister och lagerinventering avseende sjukvårdsmaterial
Tin dichloridetmClass tmClass
Medlemsstaterna får bjuda ut för direktförsäljning sådana produkter som efter den okulärbesiktning som görs av interventionsorganet i samband med den årliga lagerinventeringen eller i samband med inspektion befinns vara omöjliga att packa om eller försämrade kvalitetsmässigt i enlighet med artikel 5.1 d och f i förordning (EG) nr 884/2006.
He' s flat on his backEurLex-2 EurLex-2
Framställning, utsläppande på marknaden och användning har gradvis avvecklats och lagerinventeringar har tagits fram och aktualiserats.
Boys, it' s a dealEurLex-2 EurLex-2
Konsumtionsutgift för hushållens ideella organisationer, offentliga sektorns konsumtionsutgifter (individuell P.31 and kollektiv P.32), faktisk individuell konsumtion (P.41), lagerinventeringar (P.52) och anskaffning minus avyttring av värdeföremål (P.53), export och import av varor och tjänster (P.61, P.62, P.71, P.72) föregående års priser och kedjeindexerade volymer – årlig
Webcam' s still out, huh?not-set not-set
Medlemsstaterna får bjuda ut för direktförsäljning sådana produkter som efter den okulärbesiktning som görs av interventionsorganet i samband med den årliga lagerinventeringen eller i samband med inspektion befinns vara omöjliga att packa om eller försämrade kvalitetsmässigt i enlighet med artikel #.# d och f i förordning (EG) nr
Sampled companiesoj4 oj4
Regelbundna lagerinventeringar bör genomföras i enlighet med kraven i nationell lagstiftning.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.EurLex-2 EurLex-2
Det belopp i ecu som anges i artikel 7.2 i kommissionens förordning (EEG) nr 627/85 av den 12 mars 1985 om lagringsstöd och ekonomisk kompensation för obearbetade torkade druvor och fikon (25), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1922/95 (26), utgör restvärdet för lagren av torkade fikon och torkade druvor den dag då den lagerinventering utförs som avses i artikel 7.1 i förordning (EEG) nr 627/85. Den avgörande faktorn för den jordbruksomräkningskurs som skall gälla för det beloppet skall anses vara den dagen.
Let me get my jacketEurLex-2 EurLex-2
Genomförande av företagsekonomiska lagerinventeringar och analyser, nämligen inom området utveckling av programvarukomponenter och programvarulösningar samt inom området matematiska metoder för lexikalisk utrustning av digitalt medieinnehåll och förslagssystem
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposetmClass tmClass
Genomförande av företagsekonomiska lagerinventeringar och analyser, speciellt inom området för utveckling av programvarukomponenter och programvarulösningar samt inom området för matematiska metoder för lexikalisk utrustning av digitala medieinnehåll och förslagssystem för områdena finansverksamehet, mediaverksamhet, postorderförsäljning och IT-infrastrukturtjänster
The most important thing to remember is his general presencetmClass tmClass
a) Lagerinventering.
What' s wrong today?EurLex-2 EurLex-2
(18) Periodiciteten för lagerinventeringar, liksom tidsfristerna för föreläggandet av inventeringsrapporterna inför kommissionen enligt direktiv 2006/67/EG, är oförenlig med andra system för oljelagring som upprättats i andra delar av världen.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywaynot-set not-set
Den omräkningskurs som skall gälla för det belopp i ecu som avses i artikel 7.2 i förordning (EEG) nr 627/85 skall vara den jordbruksomräkningskurs som gäller den dag då den lagerinventering som avses i artikel 7.1 i den förordningen utförs.
She' s really fitting inEurLex-2 EurLex-2
Lagerinventering samt anskaffning minus avyttring av värdeföremål (16)
So, lay it out for meEurLex-2 EurLex-2
Lagerinventering
Butdo it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close totmClass tmClass
22. lagerkontroll: en beställande nationell centralbanks besök på en ackrediterad produktionsanläggning för att bedöma om lagerinventeringarna av de skyddade objekt som innehas av den berörda tillverkaren är korrekta,
I will strangle you with my microphone wireEurLex-2 EurLex-2
De negativa resultaten följde en nedåtgående trend, liksom skulderna (på både lång och kort sikt) och lagerinventeringarna, medan de finansiella kostnaderna var stabila
I should go homeoj4 oj4
De negativa resultaten följde en nedåtgående trend (5), liksom skulderna (på både lång och kort sikt) och lagerinventeringarna (6), medan de finansiella kostnaderna var stabila.
She got hit in the headEurLex-2 EurLex-2
a) en förteckning över produkter som omfattas av Republiken Portugals lagerinventering,
Attention all patientsEurLex-2 EurLex-2
Om ett KN-nummer omfattar produkter för vilka importtullen i punkt 3 inte är densamma skall den lagerinventering som avses i punkt 4 göras för varje produkt eller grupp av produkter med en annan importtull.
THE REPUBLIC OF HUNGARYEurLex-2 EurLex-2
Lagerinventering (P.52) och anskaffning minus avyttring av värdeföremål, uppdelning efter bransch A6 – föregående års priser och kedjeindexerade volymer
You' re a foolEurLex-2 EurLex-2
b) Lagerinventering
Don' t come back.Don' t ask me for anythingnot-set not-set
116 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.