lagring av kolväten oor Engels

lagring av kolväten

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

storage of hydrocarbons

— BE: Verksamt inom lagring av kolväten och distribution av petroleumprodukter.
BE is active in the storage of hydrocarbons and distribution of petroleum products.

voorbeelde

Lagring av kolväten
Arrangement of the storage of hydrocarbons

k) Möjlig interaktion med annan verksamhet (t.ex. undersökning, produktion och lagring av kolväten, geotermiskt utnyttjande av akviferer).
(k) Possible interactions with other activities (e.g. exploration, production and storage of hydrocarbons, geothermal use of aquifers);

— BE: Verksamt inom lagring av kolväten och distribution av petroleumprodukter.
BE is active in the storage of hydrocarbons and distribution of petroleum products.

Rådgivningstjänster avseende installation av kraftverk, anläggningar för behandling och lagring av kolväte, anläggningar för biobränsle och anläggningar för avfallshantering
Advisory services relating to the installation of power plants, hydrocarbon processing and storage facilities, bio fuel facilities and waste processing facilities

Verksamhet kring lagringskomplexet och eventuell interaktion med dessa verksamheter (t.ex. undersökning, produktion och lagring av kolväten, geotermiskt utnyttjande av akviferer samt utnyttjande av underjordiska vattenreserver
activities around the storage complex and possible interactions with these activities (for example, exploration, production and storage of hydrocarbons, geothermal use of aquifers and use of underground water reserves

Verksamhet kring lagringskomplexet och eventuell interaktion med dessa verksamheter (t.ex. undersökning, produktion och lagring av kolväten, geotermiskt utnyttjande av akviferer samt utnyttjande av underjordiska vattenreserver).
activities around the storage complex and possible interactions with these activities (for example, exploration, production and storage of hydrocarbons, geothermal use of aquifers and use of underground water reserves);

k) Verksamhet kring lagringskomplexet och eventuell interaktion med dessa verksamheter (t.ex. undersökning, produktion och lagring av kolväten, geotermiskt utnyttjande av akviferer samt utnyttjande av underjordiska vattenreserver).
(k) activities around the storage complex and possible interactions with these activities (for example, exploration, production and storage of hydrocarbons, geothermal use of aquifers and use of underground water reserves);

k) Möjlig interaktion med annan verksamhet (t.ex. undersökning, produktion och lagring av kolväten) och i synnerhet konkurrens med förnybara energikällor (till exempel geotermiskt utnyttjande av akviferer).
(k) Possible interactions with other activities (e.g. exploration, production and storage of hydrocarbons), and especially competition with renewable energy sources (e.g. geothermal use of aquifers);

Enligt artikel # i direktiv #/#/EG är detta den behöriga myndighet som för regionen Sicilien utfärdar tillstånd för prospektering, undersökning, utvinning, transport och lagring av kolväten i flytande form och i gasform
which, with reference to Article # of Directive #/#/EC, is the competent authority for issuing prospection, exploration, production, transport and storage licences for oil and gas in the Region of Sicily

Enligt artikel 10 i direktiv 94/22/EG är detta den behöriga myndighet som för regionen Sicilien utfärdar tillstånd för prospektering, undersökning, utvinning, transport och lagring av kolväten i flytande form och i gasform.
which, with reference to Article 10 of Directive 94/22/EC, is the competent authority for issuing prospection, exploration, production, transport and storage licences for oil and gas in the Region of Sicily.

Detta omfattar medlemsstaternas rätt att förbjuda lagring inom delar av eller hela sitt territorium eller att prioritera annan användning av underjordiska områden, t.ex. undersökning, produktion och lagring av kolväten eller geotermiskt utnyttjande av akviferer.
This includes the right of Member States not to allow any storage in parts or on the whole of their territory, or to give priority to any other use of the underground, such as exploration, production and storage of hydrocarbons or geothermal use of aquifers.

I Nr. 104/2019, hela Republiken Österrikes territorium permanent är tillgängligt i den mening som avses i artikel 3.3, såvida inte avtal gällande undersökning, utvinning och lagring av kolväten och gruvrättigheter som omfattar kolväten föreligger.
I No 104/2019, the whole national territory of the Republic of Austria is available on a permanent basis within the meaning of Article 3(3) provided that there are no existing prospection, production and storage contracts relating to hydrocarbons, or existing mining rights which also include hydrocarbons.

I nr 40/2014), hela Republiken Österrikes territorium permanent är tillgängligt i den mening som avses i artikel 3.3, såvida inte avtal gällande undersökning, utvinning och lagring av kolväten och gruvrättigheter som omfattar kolväten föreligger.
I No 40/2014), the whole national territory of the Republic of Austria is available on a permanent basis within the meaning of Article 3(3) provided that there are no existing prospection, production and storage contracts relating to hydrocarbons, or existing mining rights which also include hydrocarbons.

- mobila resurser för temporär lagring av uppsamlade kolväten och andra skadliga ämnen,
- mobile resources for temporary storage of recovered hydrocarbons and other harmful substances,

Inspektion av konstruktioner och apparater för prospektering för, exploatering, produktion, lagring och transport av kolväten
Inspection of structures and apparatus for the exploration, extraction, exploitation, production, storage and transportation of hydrocarbons

— Géosel: underjordisk lagring och transport av kolväten i Frankrike.
— for Géosel: the underground storage and transportation of hydrocarbons in France.

Konstruktion, installation, underhåll, översyn, modifiering, reparation, renovering, restaurering och uppgradering av konstruktioner och apparater för prospektering, utvinning, exploatering, produktion, lagring och transport av kolväten
Construction, installation, maintenance, overhaul, modification, repair, refurbishment, restoration and upgrading of structures and apparatus for the exploration, extraction, exploitation, production, storage and transportation of hydrocarbons

Ledning av kraftstationer, anläggningar för bearbetning och lagring av gas och flytande kolväte, avfallshanteringsanläggningar och anläggningar för behandling av biobränsle
Management of power stations, gas and liquid hydrocarbon processing and storage facilities, waste processing facilities and bio fuel processing facilities

Drift av anläggningar för bearbetning och lagring av kolvätegas och flytande kolväte, avfallshanteringsanläggningar och anläggningar för behandling av biobränsle för andra
Operation of gas and liquid hydrocarbon processing and storage facilities, waste processing facilities and bio fuel processing facilities for others