lantbrukarna
lantbrukare oor Engels
lantbrukare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
farmer
sv
The person who owns or manages a farm.
en
The person who owns or manages a farm.
Dessa skulle kunna innefatta bistånd till lantbrukare och andra medlemmar av landsbygdsbefolkningen som tidigare varit sysselsatta med vallmoodling.
These could include assistance to farmers and other members of the rural population previously involved in poppy cultivation.
agriculturist
tiller
agrarian
a farmer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
farmer, agriculturist
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11. ReK anser det vara nödvändigt att åter få i gång dialogen mellan lantbrukare och konsumenter. Kommittén vill framhålla att lokala och regionala exempel på goda framställnings-, marknadsförings- och produktionsmetoder inom lantbruket är mycket väl lämpade för att återupprätta förtroendet hos konsumenterna, eftersom det framför allt på den här nivån är lätt för konsumenterna att på ett till största delen öppet sätt kunna få insyn i djurens ursprung, i djurhållningen, utfodringen och i alla övriga produktionsfaktorer.
Pretty amazing, huh, guys?EurLex-2 EurLex-2
Däck av gummi, nya, med slitbana med fiskbensmönster eller liknande mönster (utom av sådana slag som används på fordon eller maskiner för lantbruk, skogsbruk, byggändamål eller industriell hantering)
Yes.And contents, of courseEurlex2019 Eurlex2019
EESK rekommenderar även att harmoniserade krav utarbetas för eftermontering av efterbehandlingssystem, inte bara på grund av avgasminskningspotentialen utan även med tanke på hanteringen av de risker som systemen medför när de monteras i lantbruks- och byggutrustning.
English muffin?EurLex-2 EurLex-2
Linjära element som lantbrukare har skött under de senaste tre åren, varav:
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundEurLex-2 EurLex-2
Med tanke på stödets sammanlagda belopp (cirka 5 miljoner euro per år) och antalet lantbrukare som i egenskap av medlemmar har kunnat utnyttja maskinringarnas tjänster (cirka 100 000) kan man sluta sig till att även om stödet letts vidare till lantbrukarna i sin fulla omfattning, kan varje enskild lantbrukare i genomsnitt inte ha fått mer än 50 euro per år.
Thank those twoEurLex-2 EurLex-2
Trots att det leder till svårigheter tycks man föredra allt större monokulturer av de nya spannmålssorterna, på grund av att lantbrukarna snabbt vill tjäna pengar.
Oh, Jason, you and I are a lot alikejw2019 jw2019
Lantbruks- och skogsmaskiner - Bevattningsmaskiner med bevattningskanon - Säkerhet
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.EurLex-2 EurLex-2
De europeiska lantbrukarna bör därmed uppfylla följande krav:
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!EurLex-2 EurLex-2
53.7.1 Kraven i ISO-standard 3776–2:2013 (Traktorer och maskiner för lantbruk – Höftbälten – Del 2: Krav på hållfasthet för fästpunkter) uppfylls genom relevant dokumentation i informationsdokumentet: ja/nej/ej tillämpligt (4)
I' m just helping out.- Mm- hmmEurLex-2 EurLex-2
En lantbrukare får ungefär 300 dollar för ett kilo opium, jämfört med mindre än 1 dollar för ett kilo vete.
Guilty on counts three and fourEurLex-2 EurLex-2
Man jämför dock olika saker då besättningarna för köttproduktion som huvudsakligen finns i de norra länderna utgör stora företag som säkrar både en fullt tillräcklig inkomst och en vinst till sina ägare, medan de besättningar med blandproduktion som finns huvudsakligen i Medelhavsländerna är lantbruk som drivs som familjeföretag i de mest ofruktbara områdena vilka inte för sina ägare säkrar en inkomst som går att leva på, vilket leder till att dessa områden med tiden förfaller och avfolkas.
Have some fuckin ' respectEuroparl8 Europarl8
grovfoderareal ej medräknad – lantbrukare har inte lämnat uppgifter
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.EurLex-2 EurLex-2
Vägen till denna by med fiskare och lantbrukare var mycket backig.
You better run, white boy!jw2019 jw2019
Vi måste kunna belöna lantbrukarna för vad de presterar utöver själva framställningen av jordbruksprodukter.
What is so funny about that?Europarl8 Europarl8
Ny lagstiftning som genomför Nederländernas sjätte åtgärdsprogram bör därför föreskriva ett bindande tak för gödselproduktion som inte får överskridas och som vid behov kan åberopas mot enskilda lantbrukare.
Stop looking at me like thatEuroParl2021 EuroParl2021
Men få lantbrukare kan dra sig till minnes, när de varit så många som i år, och säkert kan ingen säga sig minnas att problemen varit så ödesdigra.” — 1 maj 1973.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA Agreementjw2019 jw2019
Tar ni hänsyn till lantbrukare från Europas utkanter - Irland, Grekland, Spanien eller varifrån som helst - som inte kan ta sig hit?
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundEuroparl8 Europarl8
300 tyska lantbruk har förbjudits sälja antingen mjölk eller djur.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionEuroparl8 Europarl8
Upp till # % av kostnaderna för utbildning, fortbildning för lantbrukare, konsulttjänster, organisation av mässor, tävlingar, utställningar och marknader, samt för publikationer, kataloger, webbplatser och spridning av vetenskaplig kunskap
And now they' re in there with you and the childrenoj4 oj4
För att underlätta generationsskiftet inom jordbruket kan man eventuellt överväga en kombination av de åtgärder som finns under axel # och som är skräddarsydda för att möta behoven hos unga lantbrukare
There' s my tournament to finishoj4 oj4
Tillstånden till enskilda lantbrukare är förenade med vissa villkor som syftar till att säkerställa att gödsling på gårdsnivå sker på grundval av grödans behov och till att minska och förebygga kväve- och fosforförluster till vatten.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withEuroParl2021 EuroParl2021
Lantbruks- och skogsmaskiner - Förarledda enaxliga traktorer med roterande harv samt jordfräsar - Maskinsäkerhet
He hopes you' il go riding with him today as arrangedEurLex-2 EurLex-2
Lantbrukarna skall tillvarata sina intressen genom en egen avdelning inom handelskammaren.
Shut up, you gravedigger!EurLex-2 EurLex-2
De egenskaper som kännetecknar ”Istarski pršut” och som väsentligen skiljer den från annan torkad skinka beror inte enbart på klimatförhållandena utan även på den istriska landsbygdens kulturarv, dvs. på den erfarenhet och kunskap som generationer av istriska lantbrukare besitter.
Put me in a wheelchairEurLex-2 EurLex-2
Lantbruks- och skogsmaskiner – Förarledda enaxliga traktorer med roterande harv samt jordfräsar – Maskinsäkerhet
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.