laser oor Engels

laser

w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

laser

naamwoord

device producing beam of light

Min faster tog bort en sak med laser.
You know, my aunt had a thing removed with a laser.

Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation

A device that produces a powerful, highly directional, monochromatic, coherent beam of light.

optical maser

naamwoord

Laser

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Laser

Laser (båtmodell)

Laser (dinghy)

"Laser" med tillräcklig effekt för en förstörelse som liknar den som konventionell ammunition ger.
"Lasers" of sufficient power to effect destruction similar to the manner of conventional ammunition;

laser

verb noun

device which emits light via optical amplification

Min faster tog bort en sak med laser.
You know, my aunt had a thing removed with a laser.

Soortgelyke frases

Blå laser
blue laser

Laser Radial
Laser Radial

Laser med fördelad återkoppling
distributed feedback laser

voorbeelde

Han var i Las Vegas vid två-tiden.
He was in Las Vegas around 2.

Metoder för produktion av hål som avses i avsnitt 9E003.c innefattar maskinbearbetning med ”laser-”stråle, maskinbearbetning med vattenstråle, elektrokemisk bearbetning (ECM) eller gnistbearbetning (EDM).
Methods for manufacturing holes in 9E003.c. include ‘laser’ beam machining, water jet machining, Electro-Chemical Machining (ECM) or Electrical Discharge Machining (EDM).

Avfyra " lasern "!
Fire the " laser. "

Ensligt beläget, men bara någon mil från stöket i Playa de las Américas.
A secluded setting, but only six miles or so from the clamor of Playa de las Américas.

Anläggning för separation med "laser" och atomär ånga (AVLIS).
Atomic vapour "laser" isotope separation (AVLIS) plant;

Min faster tog bort en sak med laser.
You know, my aunt had a thing removed with a laser.

b) "Teknik" som "erfordras" för "utveckling", "produktion" eller "användning" av speciellt konstruerade diagnostiska instrument eller hjälpmedel till testobjekt för högeffekts-"lasrar" ("Super High Power Laser" ("SHPL")) eller för prov eller utvärdering av material som bestrålats med "SHPL"-strålar.
b. "Technology" "required" for the "development", "production" or "use" of specially designed diagnostic instruments or targets in test facilities for "SHPL" testing or testing or evaluation of materials irradiated by "SHPL" beams;

Utrustning och komponenter som är särskilt konstruerade eller iordningställda för isotopseparation med ”laser” tillämpad på atomär ånga (AVLIS), enligt följande:
Equipment and components, specially designed or prepared for atomic vapour “laser” isotope separation process (AVLIS), as follows:

((Statligt stöd - Villkor för ett rederis användning av hamnen i Agaete (Puerto de Las Nieves) - Exklusiv användning, som inte regleras i ett koncessionsavtal, av hamninfrastruktur finansierad av allmänna medel - Undantag från skyldighet att betala vissa hamnavgifter - Klagomål från en konkurrent - Beslut att det inte förelegat något statligt stöd fattat efter det preliminära granskningsförfarandet - Betydande svårigheter vid granskningen av de berörda åtgärderna - Förändring av de aktuella omständigheterna under det administrativa förfarandet - Begreppet fördel som ges med hjälp av statliga medel - Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna och felaktig rättstillämpning - Beslut av en nationell domstol om att en anbudsinfordran tills vidare inte får avslutas - Krav på en omsorgsfull och opartisk prövning av klagomålet))
((State aid - Conditions of use of the Puerto Las Nieves port infrastructure by a shipping company - Exclusive use of infrastructures financed by public funds, without a concession contract - Partial exoneration of payment of port dues - Complaint lodged by a competitor - Decision finding no State aid at the end of the preliminary investigation procedure - Serious difficulties in the examination of the measures concerned - Developments in the situation during the administrative procedure - Concept of advantage granted by means of State resources - Errors of assessment of the facts and errors of law - Decision of a national court suspending the effects of a tendering procedure - Requirement of diligent and impartial examination of the complaint))

En ”laser”-frekvensstabilititet som är lika med eller bättre (mindre) än 10 MHz.
"Laser" frequency stability equal to or better (less) than 10 MHz;

Filmen skildrar kidnappning, tortyr och mordet av Lasa och Zabala.
The film depicts the kidnapping, torture and murder of Lasa and Zabala.

Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: Meta4 Spain, SA (Las Rozas, Spanien) (ombud: advokaten I.
Other party to the proceedings before the Board of Appeal of EUIPO, intervener before the General Court: Meta4 Spain, SA (Las Rozas, Spain) (represented by: I.

Tatueringen är borttagen med laser.
His tat was lasered off.

Utbildning, vidareutbildning och fortbildning avseende medicinsk utrustning, t.ex. medicinsk laser för laserstödd terapi inom ramen för medicinsk och tandmedicinsk indikation och behandling
Providing of training, further training and continuing training on medical apparatus, including medical lasers for laser-assisted treatment in the context of medical and dental indication and treatment

12 Skyldigheterna att göra en utvärdering som föreskrivs i punkterna 4 och 5 i nämnda artikel 19 regleras närmare i artiklarna 72 och 73 i kungligt dekret 217/2008 om bestämmelser för värdepappersföretag och andra institut som tillhandahåller investeringstjänster (Real Decreto 217/2008 sobre el régimen jurídico de las empresas de servicios de inversión y de las demás entidades que prestan servicios de inversión), av den 15 februari 2008 (BOE nr 41, av den 16 februari 2008, s.
12 The more detailed rules for the assessment obligations provided for in Article 19(4) and (5) are laid down in Articles 72 and 73 of Royal Decree No 217/2008 on the legal scheme governing investment service firms and other establishments providing investment services (Real Decreto 217/2008 sobre el régimen jurídico de las empresas de servicios de inversión y de las demás entidades que prestan servicios de inversión) of 15 February 2008 (BOE No 41 of 16 February 2008, p.

a) ”Laser” med tillräcklig effekt för en förstörelse som liknar den som konventionell ammunition ger.
a. “Lasers” of sufficient power to effect destruction similar to the manner of conventional ammunition;

Oftalmologisk och optometrisk utrustning, speciellt refraktometrar, keratometrar, oftalmometrar, topometrar, aberrometrar, medicinsk laser, företrädesvis för refraktiv kirurgi och hornhinnekirurgi
Ophthalmological and optometric apparatus, in particular refractometers, kerameters, ophthalmometers, topometers, aberrometers, medical lasers, mainly for refractive surgery and corneal eye surgery

Teknik» för «utveckling» eller «användning» av «laser»-kommunikationsteknik med möjlighet att automatiskt uppfånga och följa signalerna och att vidmakthålla kommunikationen genom exosfären eller undervattensmedia.
Technology» for the «development» or «use» of «laser» communication techniques with the capability of automatically acquiring and tracking signals and maintaining communications through exoatmosphere or sub-surface (water) media;

”Han flög vidare till Las Vegas, och förmodligen är han där nu.
"""He flew on to Vegas, and he's probably there now."

Energi för denna sönderdelning eller kemiska reaktionsprocess kan erhållas från värmen i substratet, en glimurladdningsplasma eller från upphettning med ”laser”-strålning.
Energy for this decomposition or chemical reaction process may be provided by the heat of the substrate, a glow discharge plasma, or “laser” irradiation.

j) Är ”laser”-radar eller utrustning för att söka och upptäcka ljus (LIDAR = ”Light Detection and Ranging”) och har någon av följande egenskaper:
(j) Being ‘laser’ radar or Light Detection and Ranging (LIDAR) equipment and having any of the following:

En av Las Vegas största.
It's one of the biggest stages in vegas.

Skyddsutrustning för laser (t.ex. ögonskydd och sensorskydd) som är särskilt utformad för militär användning
Laser protection equipment (e.g. eye and sensor protection) specially designed for military use

ERASM betonade att eftersom den nya deterministiska och probabilistiska riskbedömningen inte visade på någon risk alls för LAS vid alla beaktade slamhalter, marktyper och typiska bortskaffningsmodeller krävs inga lagfästa gränser för LAS i slam.
ERASM underlined that as the revised deterministic and probabilistic risk assessment showed no risk for LAS at all observed sludge levels, soil types and typical disposal scenarios, regulatory limit values for LAS in sludge are not required.

9 Artikel 89 i Ley 7/1985 Reguladora de las Bases de Régimen local (lag nr 7/1985 om grundläggande bestämmelser om lokala myndigheter) av den 2 april 1985 (BOE nr 80 av den 3 april 1985), som innehåller en definition av olika kategorier av anställda inom lokala organ, har följande lydelse:
9 Article 89 of Ley 7/1985 Reguladora de las Bases de Régimen local (Law 7/1985 regulating the basis of the local government system), of 2 April 1985 (BOE No 80 of 3 April 1985) defining the various types of staff composing the local authorities, is worded as follows: