lavendelblå oor Engels

lavendelblå

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

lavender

naamwoord

colour

När dess kronblad sträcker ut sig, visar de upp sina mjuka, krusiga, lavendelblå kanter med mörkare lavendelblått i spetsen.
As its petals stretch out, they reveal soft, ruffled, lavender edges with darker lavender at their tips.

voorbeelde

Snabbt tog jag alla killaktiga kläder jag såg på Beccas lavendelblå heltäckningsmatta.
Quickly, I grabbed all the boy-type clothes I saw on Becca’s lavender-carpeted floor.

Vilken vacker lavendelblå blus.
Such a pretty lavender jacket.

Hinkar och små tunnor med vatten är fulla med tätt hopbundna knippen av lejongap i många olika nyanser; lavendelblå och skära lupiner; gula och brandgula ringblommor; och många andra sorter som vi nu inte hinner räkna upp.
Buckets and half barrels filled with water hold the tightly tied bundles of many-hued snapdragons; lavender and pink lupines; yellow and orange calendulas; and many others too numerous to mention.

Mellan hennes lavendelblå läppar syntes tänderna som var spetsiga och grep in i varandra som på en kampfisk.
Between her lavender lips her teeth were pointy and interlocking like a fighting fish’s.

Så märkligt att nedslaget inte hade orsakat någon blödning i något av hennes underbara, lavendelblå ögon.
How remarkable that the impact hadn’t caused a starburst hemorrhage in either of her exquisite, lavender-blue eyes.

Julia bar en formlös lavendelblå regnrock och hade en Dream Works-kasse i handen.
Julia was wearing a shapeless lavender raincoat and holding a Dream Works tote bag.

När dess kronblad sträcker ut sig, visar de upp sina mjuka, krusiga, lavendelblå kanter med mörkare lavendelblått i spetsen.
As its petals stretch out, they reveal soft, ruffled, lavender edges with darker lavender at their tips.

Hans tindrande, bleka, lavendelblå ögonlock var slutna, men han sov naturligtvis inte.
His glistening, pale lavender lids were shut, though of course he didn’t sleep.

Han stannade framför fönstret, tittade upp mot en lavendelblå himmel och tryckte fingrarna mot det isiga glaset.
He paused by the window, looking up into a lavender sky, fingers pressed against the icy glass.

En reporter på National Geographic, som fascinerades av taccaliljans lavendelblå ståndarsträngar, frågade en ung vetenskapsman vad de hade för funktion.
A National Geographic writer, intrigued by the lavender filaments of the tacca lily, asked a young scientist what their purpose was.

Dess fjäderdräkt är lavendelblå till mellanblå på hjässan, ryggen, vingarna och stjärten, och dess ansikte är vitt.
Its plumage is lavender-blue to mid-blue in the crest, back, wings, and tail, and its face is white.

Jag har inget lack som liknar detta lavendelblåa skimmer sedan tidigare, så jag är ändå glad att jag har det i min samling och med lite tid så kanske det ändå kommer leva upp till mina förväntningar.
I don’t have a polish like this periwinkle shimmer in my collection from before, so I’m still glad to have it and maybe I just have to give it some time to meet my expectations.

Bäverkaninen väger mellan 3,5-6 kg och uppskattas för sin täta, lavendelblå päls.
The Beveren weighs between 7 and 12 pounds, and it is appreciated for its thick, lavendel blue fur.

Lavendelblå - Hus för 9 personer i Nice
BLEU LAVANDE - House for 9 people in Nice

Det är ett vackert blålila krämlack, som jag skulle vilja kalla en ljus lavendelblå.
It is a beautiful blurple creme polish, which I would call a light lavender.

Min egen favorit är dock Kalanga Lavander, som har en härlig djup lavendelblå ton.
My own favourite is Kalanga Lavander, which has a lovely deep lavender blue shade."

Välj bland vita eller lavendelblå.
Choose between white or lavendel blue.

Lavendelblå blommor med vit bas och orange-gula ståndare.
Has lavender-blue flowers with white base and orange-yellow stamens.

Lavendelblå - Hus för 9 personer i Nice
VILLA ROYALE - Villa for 7 people in Nice

Två rum i mitt hus har lavendelblå som bas, badrummet och sovrummet.
Two of the rooms in my home has the lavenderblue as basecolour, the bathroom and our bedroom.