leon oor Engels
leon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
leon
Leon, var det den här delen han arbetade med när han dog?
Leon, is this the section he was working on when he died?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Leon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
A male given name, variant of Leo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi hade inga pengar till tågbiljetter, så Leona och jag och två andra flickor liftade genom hela Canada till Montreal i Quebec.
You mean I get to travel the waters?jw2019 jw2019
Leon, var det den här delen han arbetade med när han dog?
Thanks for the night outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den särskilda budgetposten för Internationella brottmålsdomstolen, som också omfattar de tillfälliga domstolarna för f.d. Jugoslavien och Rwanda, har tillsammans med den nyligen inrättade domstolen för Sierra Leone för år 2002 fått ett anslag om 5 miljoner euro.
Incubation of soil samplesEuroparl8 Europarl8
Leon Nemoy, som gett ut material om den karaitiska rörelsen, skriver: ”Medan Talmud teoretiskt sett förblev bannlyst, införlivades en hel del material från Talmud obemärkt med karaiternas tillämpning av lagen och med deras sedvänjor.”
Here' s to the girls who just watchjw2019 jw2019
Jag vet inte hur vi skulle förhållit oss om Sir Leon Brittan hade konsulterat oss i förväg och klargjort situationen för oss, om vi inte kanske också hade samtyckt.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestEuroparl8 Europarl8
Kan vi prata lite, Leon?
You can' t prove any of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leon, vad gör du här?
We' ve got a police jazz bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandatet för den särskilda domstolen för Sierra Leone upphör 2010, och landets regering har konstaterat att den inte kan verkställa domarna mot de personer som domstolen har dömt.
Mmm, good soupEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt 2002/22/GUSP av den 11 januari 2002 om förbud mot import av rådiamanter från Sierra Leone(1),
And, uh.. we' ve just filed chargesEurLex-2 EurLex-2
Specialdomstolen inrättades år 2000 av FN och regeringen i Sierra Leone och var den första internationella domstol som finansierades genom frivilliga bidrag, den första domstol som inrättades i ett land där de påstådda brotten ägde rum och den första domstol som dömde en sittande afrikansk statschef för krigsbrott och brott mot mänskligheten.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.Europarl8 Europarl8
Leon, din tid är inne.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har inte berättat: Hur går belägringen av Dras-Leona?”
Peace based on a lieLiterature Literature
Detta företag, som den autonoma regeringen i Kastilien och Leon är delägare i, har redan fått tillstånd för att genomföra detta projekt från den autonoma regeringens industrienhet och från kommunen i Chozas de Abajo.
You didn' t get them medals for holding hands with Germansnot-set not-set
Leon, inte nu
He got Yale right between the eyesopensubtitles2 opensubtitles2
Genom europeiska icke-statliga organisationer slussas dock hjälp till flyktingar i Guinea, där förberedelser pågår för att flyktingarna frivilligt skall kunna återvända till Sierra Leone så fort säkerhetsläget medger detta.
$# was bid last!EurLex-2 EurLex-2
(9) Projektet lades fram gemensamt av kommissionsledamöterna Leon Brittan (utrikeshandel), Martin Bangemann (industri och telekommunikation) och Mario Monti (inre marknaden) i mars 1998 och rörde förbindelserna mellan EU och USA i fyra huvuddelar: ett frihandelsområde för tjänster, undanröjande av tekniska handelshinder, bland annat genom avtal om ömsesidigt erkännande, liberalisering av offentliga upphandlingar, immaterialrätt och investeringar samt eventuellt ett gradvis avskaffande av tullavgifter på industriprodukter senast 2010.
I' ve been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
Den första stora arbetet med arkitektonisk teori från denna period kommer från Leon Battista Alberti, De Re Aedificatoria, som placerar Vitruvius i centrum av den mest djupgående teoretiska traditionen i modern tid.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenWikiMatrix WikiMatrix
Utgör det faktum att homosexuella handlingar är straffbara och kan leda till fängelsestraff, vilket föreskrivs i [Ugandas personbrottslag från 1861, Sierra Leones strafflag och Senegals brottsbalk], en sådan handling som utgör förföljelse i den mening som avses i artikel 9.1 a, jämförd med artikel 9.2 c, i direktivet?
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sEurLex-2 EurLex-2
56 Enligt domstolens praxis är detta särskilt fallet om de valda medlen svarar mot ett legitimt socialpolitiskt mål, är ägnade att uppnå det mål som eftersträvas med den aktuella lagstiftningen och är nödvändiga för att uppnå detta mål, varvid det ska preciseras att de endast kan anses vara ägnade att säkerställa förverkligandet av det åberopade målet om de verkligen tillgodoser behovet av att uppnå målet och genomförs på ett sammanhängande och systematiskt sätt (se, för ett liknande resonemang, dom av den 17 juli 2014, Leone, C‐173/13, EU:C:2014:2090, punkterna 53 och 54 och där angiven rättspraxis).
No, you go to hell!EuroParl2021 EuroParl2021
Europaparlamentet kräver att man i dialogen inom ramen för partnerskapet om styre och mänskliga rättigheter ska ta upp straffrihet för brott mot de mänskliga rättigheterna, genom att beakta bästa metoder inom ramen för nationell eller internationell lagstiftning, inklusive arbetet inom de internationella brottmålsdomstolar som inrättats i Sierra Leone och Rwanda.
Okay, Jack, I want you to be up front with meEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet kräver att alla stater i regionen avhåller sig från alla åtgärder som skulle kunna bidra till instabilitet i Liberia eller på gränserna mellan Liberia, Guinea, Sierra Leone och Elfenbenskusten
That is what I would sayoj4 oj4
Under mötet, lett av Sir Leon Brittan som finns med oss idag, kunde man välkomna de första ekonomiska åtgärderna godkända av regeringen i Korea, åtgärder som ännu är otillräckliga men som kan visa vilken väg man bör följa under nästkommande år.
Think harderEuroparl8 Europarl8
tjänstemän från medlemsstaterna som experter i de 77 AVS-länderna och det finns endast två tjänstemän som tjänstgör vid en nationell ambassad (i Burundi och Sierra Leone).
Somebody is knocking at the door.not-set not-set
Den 7 november rapporterade World Food Programme att 200 000 människor hotas av hungersnöd i Sierra Leone.
Is there an empty compartment I can move into?EurLex-2 EurLex-2
Alla lufttrafikföretag som certifierats av Sierra Leones tillsynsmyndigheter, inklusive
may we praise you in union with themEurlex2019 Eurlex2019
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.