levers oor Engels
levers
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of lever
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En vänlig främling berättade att han leverat delar som kan användas så att samtal inte kan spåras.
Something very important, and I have to explore itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har order att levera till Bates personligen
I didn' t say you could scream itopensubtitles2 opensubtitles2
Det är ju fråga om samma situation som om brevbäraren var tvungen att betala upphovsrättsavgift då han leverar en bok till kunden som denne sedan läser.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childEuroparl8 Europarl8
Jag antar att han leverade en kopia av nyss nämnda lista.
For the rest, the law firm represented yet another competitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TFGR hade därför ett tydligt inflytande över omfattningen av och kvaliteten på det tekniska bistånd som faktiskt leverades till de grekiska myndigheterna.
Speaker, I appreciate this opportunityelitreca-2022 elitreca-2022
Om en producent leverar till en destillatör vars godkännande återkallats skall de leverade kvantiteterna bokföras men de berättigar inte till någon form av bidrag från gemenskapen
All right, let' s check it outeurlex eurlex
Det genomsnittliga världsmarknadspriset skall beräknas för ärter och åkerbönor, leverade i bulk i Rotterdam, av den standardkvalitet för vilken riktpriset har fastställts
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!EurLex-2 EurLex-2
Huruvida ni är krypskytt, hemligen leverar vapen eller spränger nån sammansättning, så är ni skyddade varje steg på vägen av vårat kvalificerade actiongrupp.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I de flesta medlemsstaterna organiserades inköpen centralt och varorna leverades och delades sedan ut av partnerorganisationer.
ADAMA:So what' s your plan here?EurLex-2 EurLex-2
Italien hävdar att den försenade leveransen av fartyget C 241 beror på att leveranden av växeln försenades (med sex månader) och på den därav följande glidningen på en månad i monteringsarbetet.
Nope, no it' s nothingEurLex-2 EurLex-2
Uppgifterna i första stycket a och b skall sparas under minst sex månader efter det att producenten slutat att levera ägg eller efter det att en flock har upplösts.
There are # adam wildersEurLex-2 EurLex-2
Jag måste levera- Vänta
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentopensubtitles2 opensubtitles2
Tjänster tillhandahållna av ett naturgasförsörjnings- och naturgashandelsförtag, nämligen företagsekonomisk rådgivning i frågor som berör leveras av och handel med naturgas
a)trade and/or technical descriptiontmClass tmClass
Ger du dem som leverar skiktröntgarna dricks?
When they asked you to interview me, you could have said noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konsultation avseende dator- och informationsteknologi till leverantörer av bredbandstjänster och telekommunikationsbolag för att tillåta dem erbjuda extra och förbättrade tjänster till sina kunder eller abonnenter, öka försäljningar och förbättra graden av användarvänlighet på leverade tjänster till konsumenten
It' il only take a minutetmClass tmClass
Om en producent leverar till en destillatör vars godkännande återkallats skall de leverade kvantiteterna bokföras men de berättigar inte till någon form av bidrag från gemenskapen.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsEurLex-2 EurLex-2
Cigaretterna skulle då betecknas som en gåva mellan den tredje parten och konsumenten och Smokes Direct fungera som ett ombud som agerar på uppdrag av köparen genom att hjälpa denne att levera en gåva
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.oj4 oj4
Programvara, nämligen programvara som leverar personreseinformation via Internet
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many otherstmClass tmClass
Försörjning av tredje man genom distribution av gas, uppvärmning och energi, speciellt ström, vatten, värme (när- och fjärrvärme), kyla, speciellt till industrikunder samt försörjning av tredje man genom leveras av ström, gas, vatten och värme (när- och fjärrvärme) och kyla
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.tmClass tmClass
I de fall där hyrestagaren inte för närvarande köper en gästöl från en annan leverantör tas det volymmässigt största fatöl som leveras av S& N inte med i beräkningen.
Tin dichlorideEurLex-2 EurLex-2
Sådana justeringar får inte för den berörda medlemsstaten leda till en ökning av summan av de totalt leverade och/eller direktförsålda kvantiteter som avses i artikel 3 i förordning (EEG) nr 3950/92. Om de individuella referenskvantiteterna ändras definitivt, bör de kvantiteter som fastställs i den tidigare nämnda artikel 3 justeras i enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 30 i förordning (EEG) nr 804/68.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationEurLex-2 EurLex-2
41.1 Entreprenören skall se till att komponenterna och materialet leveras till platsen i tid för att ge tillsynsmannen möjlighet att bedöma om de bör godkännas.
It' s double what you were taking when I hired youEurLex-2 EurLex-2
Om avkastningen av det leverade råsocker inte är 92 % skall stödet justeras med tillämpning av bilaga I till rådets förordning (EG) nr 1260/2001.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Applikationsprogrammeringsgränssnitt (API) leverande dynamiska data
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREtmClass tmClass
Varför leverade du inte Quill till Ego?
Now, what are these pills?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.