livräddningsbåt oor Engels

livräddningsbåt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

life-boat

life‐boat

voorbeelde

Vilket namn skulle man ge denna ”livräddningsbåt”?
What name should this “lifesaving” boat be given?

David Scott Cowper lämnade i juli 1986 England i en 12,8 meters livräddningsbåt, Mabel El Holland, och överlevde tre vintrar i Nordvästpassagen innan han nådde Berings sund i augusti 1989.
In July 1986, David Scott Cowper set out from England in a 12.8-metre (42 ft) lifeboat named Mabel El Holland, and survived three Arctic winters in the Northwest Passage before reaching the Bering Strait in August 1989.

Den övervakas ständigt; det finns en Röda korset-station med livräddningsbåt.
There is a Red Cross post with motor boat.

Det finns en strandpromenad och en Röda korset-station med livräddningsbåt för att patrullera i området.
There is a sea front and a Red Cross post with motorboat.

Det finns dessutom telefon, kuranstalt, duschar, fotduschar, toaletter och en Röda korset-station med livräddningsbåt.
There are also telephones, showers, foot-baths and a Red Cross post with motor boat.

Livräddningsbåten Stocka, byggd för Norrland 1948.
Life-saving boat Stocka, built for Norrland 1948th

Stationen var i drift till 1945, då verksamheten flyttades till Kåseberga. Genom sitt samarbete med Svenska Fyrsällskapet har Föreningen R-S (Räddningsstationen på Sandhammaren) bevarat stationen och gjort det möjligt att beskåda både den och den gamla livräddningsbåten, som är äldst i landet.
The lifeboat station remained in service until 1945 when it was moved to Kåseberga, however, the old lifeboat, the oldest in Sweden, can still be seen in the old boat house.

Här finns det en Röda korset-station som är utrustad med livräddningsbåt, duschar, omklädningshytter, toaletter, telefonkiosker och uthyrning av parasoll, solstolar och material för nautiska sporter.
There is also a Red Cross post with motor boat, showers, changing-rooms, toilets, telephones and sunshade, deck-chair and watersport equipment rental service.