livscykel oor Engels
livscykel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
life cycle
en
The phases, changes, or stages through which an organism passes throughout its lifetime.
Bedömning av konceptet med hela livscykeln och utveckling av strategier för hela livscykeln ur ett införandeperspektiv.
Assessment of full life cycle view and development of full life cycle strategies from deployment perspective.
lifecycle
Lagstiftningen behandlar inte miljöpåverkan av den ekologiska produktionens hela livscykel.
The legislation does not address the environmental impact for the whole lifecycle of organic production.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Livscykel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
biological life cycle
en
period involving all different generations of a species succeeding each other through means of reproduction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med undantag för vaccinationer, parasitbekämpning och eventuella av medlemsstaterna inrättade obligatoriska bekämpningsprogram får, i fall där ett djur eller en grupp djur har getts fler än tre behandlingsomgångar med kemisk-syntetiskt framställda allopatiska veterinärmedicinska läkemedel eller antibiotika under # månader eller fler än en behandlingsomgång om deras produktiva livscykel är kortare än ett år, de berörda djuren, eller produkter som kommer från sådana djur, inte saluföras med hänvisning till ekologisk produktion, och djuren måste genomgå de omställningsperioder som anges i artikel
Tablets can be administered with or without foodoj4 oj4
För att den vattenlevande organismens arter ska kunna läggas till i bilaga IV, ska organismen ha använts i vattenbruk i vissa delar av unionen under lång tid (med beaktande av dess livscykel) utan några negativa effekter, och organismens introduktioner och flyttningar ska kunna äga rum utan att icke-målarter som kan vara skadliga förflyttas samtidigt.
Whatever my master does is for a good reasonnot-set not-set
11. intermediär i slutet system på avgränsad plats : ett ämne som tillverkas för och förbrukas eller används vid kemisk bearbetning för att omvandlas till ett annat ämne (nedan kallat syntes) och varvid tillverkningen av intermediären och dess syntes till ett eller flera andra ämnen sker på samma plats, utförd av ett eller flera juridiska personer under strängt kontrollerade betingelser på så sätt att det med tekniska metoder är fullständigt inneslutet under hela sin livscykel,
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeEurlex2019 Eurlex2019
Kriterierna syftar till att begränsa den mest betydande miljöpåverkan från de tre faserna i tjänstens livscykel (inköp, tillhandahållande av tjänsten, avfall
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in Canadaeurlex eurlex
Ändringsförslag 66 Förslag till förordning Skäl 42a (nytt) Kommissionens förslag Ändringsförslag (42a) För att bidra till en gynnsam utveckling av bestånden och för att upprätthålla fiskeverksamheten under perioder då inget förbud råder, bör EHFF kunna stödja genomförandet av biologiska återhämtningsperioder, förutsatt att sådana perioder, när de inträffar under vissa kritiska faser av arternas livscykel, är nödvändiga för ett hållbart utnyttjande av fiskresurserna.
I can save you time, ladies.I' m right herenot-set not-set
Vid bedömningen av en ekonomisk verksamhet i förhållande till kriterierna a–f ska man ta hänsyn till den ekonomiska verksamhetens egen miljöpåverkan, liksom miljöpåverkan av de produkter och tjänster som tillhandahålls genom den ekonomiska verksamheten, under hela deras livscykel och om så är nödvändigt i hela värdekedjan.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?not-set not-set
1] (5) I Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 upprättas en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område(4). Direktivets syfte är att skydda, bevara och förbättra den vattenmiljö där lax tillbringar en del av sin livscykel.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!not-set not-set
En av de viktigaste åtgärderna i förslaget går ut på att kräva att bränsleleverantörerna minskar utsläppen av växthusgaser från det bränsle de levererar under bränslets hela livscykel (dvs. raffinering, transport och användning) med 1 procent om året från och med 2011. Syftet med detta är att främja bränslen med lågt kolinnehåll och biobränslen.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsnot-set not-set
4) annat krav: ett krav som inte är en teknisk specifikation och som ställs på en produkt framför allt av skyddshänsyn och i synnerhet för att skydda konsumenterna eller miljön och som påverkar dess livscykel efter det att den har släppts ut på marknaden, t.ex. villkor för användning, återvinning, återanvändning eller omhändertagande, om dessa föreskrifter på ett väsentligt sätt kan påverka produktens sammansättning, natur eller saluföringen av den.
They' re preowned.SoEurLex-2 EurLex-2
För att komma tillrätta med de marknadsmisslyckanden som drabbar små och medelstora företag upprepade gånger under deras livscykel bör de bättre utnyttja de möjligheter som gemenskapens regler för statligt stöd ger dem att stödja nyetableringar och erbjuda incitament för små och medelstora företag.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedEurLex-2 EurLex-2
Certifikat ska utfärdas för en maximiperiod som fastställs från fall till fall för varje system, med beaktande av en rimlig livscykel, som i vilket fall som helst inte får överstiga fem år, och som får förnyas under förutsättning att de relevanta kraven fortsätter att uppfyllas.
We love each other as friends, notnot-set not-set
Medlemsstaterna skall främja forskning och uppmuntra tillverkarna att förbättra batteriers och ackumulatorers allmänna miljöprestanda under hela deras livscykel och möjligheten att utveckla och saluföra batterier och ackumulatorer som innehåller minskade mängder farliga ämnen eller ämnen som är mindre förorenande, framför allt för att ersätta kvicksilver, kadmium och bly
I have the culinary pieceoj4 oj4
Riskbedömningen grundar sig på nuvarande hantering av ämnet under dess livscykel, i det fall ämnet produceras i eller importeras till Europeiska gemenskapen, enligt beskrivningen i den riskbedömning som den rapporterande medlemsstaten överlämnat till kommissionen.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!EurLex-2 EurLex-2
(41) I tekniska specifikationer och i tilldelningskriterier bör upphandlande myndigheter dessutom få lov att hänvisa till en bestämd produktionsprocess, exempelvis sociala aspekter och miljöaspekter, ett bestämt sätt att tillhandahålla tjänster eller en bestämd process för något annat stadium av en produkt eller tjänsts livscykel, så länge dessa är kopplade till kontraktet.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?not-set not-set
För att genomföra kraven under punkt # skall kommissionen upprätta ett elektroniskt arkiveringssystem, som skall omfatta hela de elektroniska och digitala handlingarnas livscykel
Sold for #, #!That' s damned cheap!oj4 oj4
EESK stödde deltagande av alla berörda parter genom samråd under ett politiskt initiativs hela livscykel.
bumro! you reallyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Redovisningen av systemspecifika säkerhetskrav skall utarbetas så snart som ett projekt inleds och utvecklas och förbättras allteftersom projektet fortskrider, så att den kan fullgöra olika uppgifter i olika skeden av projektet och av systemets livscykel.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverEurLex-2 EurLex-2
Kriterierna för EU-miljömärket ska fastställas på grundval av vetenskapliga belägg och med beaktande av produkternas hela livscykel.
And we gotta find a way to get close to this guyEurLex-2 EurLex-2
Dessa projekt har följt en "naturlig" livscykel, och förslag om att de skulle avslutas lämnades efter det att avslutsrapporter, framför allt från Kagiso Trust (KT), hade mottagits.
Why don' t you come inside with usEurLex-2 EurLex-2
Avfall och skörderester som halm, bagass, skal, majskolvar och nötskal, liksom bearbetningsrester, inklusive råglycerin (glycerin som inte är raffinerat), ska anses ha värdet noll när det gäller växthusgasutsläppen över en livscykel, fram till dess att dessa material samlas in.
I have experience!EurLex-2 EurLex-2
Bedömningen skall omfatta alla faser av ämnet livscykel och alla identifierade användningar.
Hopefully notEurLex-2 EurLex-2
Därför kan det vara nödvändigt att kombinera Advocate behandling med åtgärder i den omgivande miljön för att bryta loppans livscykel
Nice pancake, Seven SevenEMEA0.3 EMEA0.3
Den hänskjutande domstolen har angett att, såsom framgår av bilagan till begäran om förhandsavgörande, en betydande andel av det särskilda skyddsområdet är föremål för ett kommersiellt skogsbruk som tillhandahåller en lämplig livsmiljö för den blå kärrhöken endast under en del av barrträdens livscykel.
But not me, because I don' t have oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i) Ämnet avges inte under sin livscykel.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.