ljödo oor Engels
ljödo
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Obsolete plural form of ljöd, past tense of ljuda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I förgrunden, över Sevastopol, ljungade det alltjämt, och de fruktansvärda ljuden ljödo högre och högre.
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
När de hade fått fatt i något riktigt gott, gåvo de till höga rop, som ljödo likt trumpetstötar.
I' m just helping out.- Mm- hmmLiterature Literature
Återigen ljödo härskrin, och kavalleriet försvann i dammolnet det rivit upp.
Four or five million dollarsLiterature Literature
Prat, skratt, sång och knastret av solrosfrön ljödo om vartannat som förut, men tydligare.
How many years were you in the army?Literature Literature
Han hörde som i en dröm, huru det snyftades och huru dörren stängdes, huru steg ljödo i farstun, knarrade i trappan.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?Literature Literature
Jakthorn ljödo ur skogarna, hundarnas vassa skall hördes upp till den flygande skaran.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Literature Literature
I förgrunden, över Sevastopol, ljungade det alltjämt, och de fruktansvärda ljuden ljödo högre och högre.
And a green one for meLiterature Literature
Medan orden ännu ljödo i hennes öron, blev hon räddad.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedLiterature Literature
14Och de gåvo HERREN sin ed med hög röst och under jubel, och under det att trumpeter och basuner ljödo.
Two years ago nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Då ljödo i himmelen starka röster som sade: »Väldet över världen har blivit vår Herres och hans Smordes, och han skall vara konung i evigheternas evigheter.»
I have half a dozen witnesses who heard screamsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Då ljödo i himmelen starka röster som sade: »Väldet över världen har blivit vår Herres och hans Smordes, och han skall vara konung i evigheternas evigheter.» 16
The sequence is red, white, orange and greenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Då ljödo i himmelen starka röster som sade: »Väldet över världen har blivit vår Herres och hans Smordes, och han skall vara konung i evigheternas evigheter.»
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Då ljödo i himmelen starka röster som sade: »Väldet över världen har blivit vår Herres och hans Smordes, och han skall vara konung i evigheternas evigheter.»
You gotta have the comParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plötsligt ljödo genom valvet de första tonerna av en härlig sång.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Och de gåvo HERREN sin ed med hög röst och under jubel, och under det att trumpeter och basuner ljödo.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Då ljödo i himmelen starka röster som sade: »Väldet över världen har blivit vår Herres och hans Smordes, och han skall vara konung i evigheternas evigheter.»
This war must be fought on two frontsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dessa ord ljödo ständigt för hans själ: »Gå och förkunna det för världen, ty jag skall utkräva deras blod av din hand.»
The category of the content is referred to at the end .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15Och den sjunde ängeln stötte i sin basun. Då ljödo i himmelen starka röster som sade: “Väldet över världen har blivit vår Herres och hans Smordes, och han skall vara konung i evigheternas evigheter.”
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Och den sjunde ängeln stötte i sin basun. Då ljödo i himmelen starka röster som sade: »Väldet över världen har blivit vår Herres och hans Smordes, och han skall vara konung i evigheternas evigheter.»
Cooperation between host StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15Och den sjunde ängeln stötte i sin basun. Då ljödo i himmelen starka röster som sade: »Väldet över världen har blivit vår Herres och hans Smordes, och han skall vara konung i evigheternas evigheter.»
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dessa ord ljödo ständigt för hans själ: "Gå och förkunna det för världen, ty jag skall utkräva deras blod av din hand."
You understand my surpriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Och den sjunde ängeln stötte i sin basun. Då ljödo i himmelen starka röster, som sade: "Väldet över världen har blivit vår Herres och hans Smordes, och han skall vara konung i evigheternas evigheter."
It' s notworth itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Och den sjunde ängeln stötte i sin basun. Då ljödo i himmelen starka röster som sade: »Väldet över världen har blivit vår Herres och hans Smordes, och han skall vara konung i evigheternas evigheter.»
Amine-function compoundsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15Och den sjunde ängeln stötte i sin basun. Då ljödo i himmelen starka röster som sade: “Väldet över världen har blivit vår Herres och hans Smordes, och han skall vara konung i evigheternas evigheter.”
We therefore have two options.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Och den sjunde ängeln stötte i sin basun. Då ljödo i himmelen starka röster som sade: »Väldet över världen har blivit vår Herres och hans Smordes, och han skall vara konung i evigheternas evigheter.»
It really is heartbreakingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.