loket oor Engels

loket

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

definite singular of lok

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kristanna Loken
Kristanna Loken
Lista över talmän i Lok Sabha
Speaker of Lok Sabha
Gomant Lok Pokx
Gomant Lok Pokx
Lok Sabha
Lok Sabha
Rashtriya Lok Dal
Rashtriya Lok Dal
lokets
LOK
LOK
Lok Shakti
Lok Shakti
Lok Jan Shakti Party
Lok Janshakti Party

voorbeelde

Advanced filtering
Precis som ”Det glada blå loket” behöver vi befinna oss på rätt spår och utveckla våra talanger.
Like the “Little Engine That Could,” we need to be on the right track and develop our talents.LDS LDS
Motorvagnståg för intercitytransporter är vagnar i vilka de komponenter som driver tåget är fullt integrerade, dvs. loket har integrerats i passagerarvagnarna.
Self-propelled units for intercity transport are sets of coaches in which the traction components are fully integrated, i.e. passenger coaches and locomotives are merged.EurLex-2 EurLex-2
Före den kan vi fortfarande stanna loket innan det kör ner i ravinen.
Till there, we have time to stop the locomotive before it plunges into the ravine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men denna första framgång för järnvägen höll inte i sig, eftersom det klena spåret inte höll för lokets tyngd.
But this early success of the iron way did not last, for the flimsy track soon collapsed under the engine’s weight.jw2019 jw2019
(9) Motorvagnståg för intercitytransporter är vagnar i vilka de komponenter som driver tåget är fullt integrerade, dvs. loket har integrerats i passagerarvagnarna.
(9) Self-propelled units for intercity transport are sets of coaches in which the traction components are fully integrated, i.e. passenger coaches and locomotives are merged.EurLex-2 EurLex-2
Lokets ram är konstruerad enligt den specifikation som det hänvisas till i tillägg J.1, index 7, kategori L (som specificerats ovan i avsnitt 4.2.2.4 i denna TSD).
the frame of the locomotive is designed according to the specification referenced in Appendix J-1, index 7 cat L (as already specified in clause 4.2.2.4 of this TSI),Eurlex2019 Eurlex2019
Loket låg kvar på olycksplatsen fram till den 15 november.
The locomotive remained on site until 15 November.WikiMatrix WikiMatrix
Loket fick vi inte ordning på nu ikväll.
We couldn’t finish taking care of the engine tonight.Literature Literature
Han tänkte på sin förtjusning när han fått syn på det klarröda loket som drog Helen Rivington.
He thought of his delight when he had spotted the bright red locomotive that pulled The Helen Rivington.Literature Literature
lokets/lokens placering i tåget.
locomotives distributed in the trainEurLex-2 EurLex-2
Kanske, men bara med loket
Maybe, but just the engineopensubtitles2 opensubtitles2
1999 tog han över som programledare för hela Bingolotto, efter att Leif "Loket" Olsson trätt tillbaka, och ledde programmet fram till 2004.
In 1999 he took over as host for the entire Bingolotto, after Leif "Loket" Olsson decided to leave the show, and ended up leading it until 2004.WikiMatrix WikiMatrix
Bara en våt fläck på loket.
Just a grease spot on the LN.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De letade igenom de sista vagnarna och gick sedan utmed spåret till loket och klättrade upp på gångbryggan.
They went through the last of the cars and then walked up the track to the locomotive and climbed up to the catwalk.Literature Literature
Experter från Mercer [25] uppskattar de möjliga besparingarna från bättre utnyttjande av rullande materiel och personal inklusive en möjlighet att öka lasten per vagn med 30 %, att minska underhållskostnaderna per vagn med 40 %, att öka lokets produktivitet med 25 % och att öka personalens produktivitet med 15 %.
Mercer consultants [25] estimated the potential savings from better utilisation of rolling stock and staff including a potential to increase loads per wagon by 30%, to reduce maintenance costs per wagon by 40%, to increase locomotive productivity by 25% and to increase crew productivity by 15%.EurLex-2 EurLex-2
Traxx-loket är redan mitt på bron när föraren upptäcker mannen på spåret.
The Traxx train has already reached the middle of the bridge when the driver catches sight of the man on the track.Literature Literature
Loket är det vanligaste dieselloket i Sverige och de flesta ägs av statsägda Green Cargo AB.
It is the most common diesel locomotive in Sweden, with state-owned Green Cargo as the largest operator.WikiMatrix WikiMatrix
Innan han lämnade loket, var meningen han lägga i friläge.
Before leaving the locomotive... he intended to apply the independent brakes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tillverkare kan exempelvis ansöka om godkännande för ett lok eller en typ av lok för ett järnvägsnät i en medlemsstat för att sedan sälja loket till ett antal olika järnvägsföretag eller leasingföretag etc., för användning av olika järnvägsföretag, vilka har olika system i sina respektive säkerhetsstyrningssystem för förvaltning och underhåll av lok.
For example a manufacturer may apply for authorisation for a locomotive or locomotive type for a network in a MS in order to sell it to a number of different RUs or leasing companies, etc., for operation by different RUs, each of whom will have different arrangements in their respective SMS for managing and maintaining locomotives.EurLex-2 EurLex-2
— Identifiering av lok och lokets(lokens) position i tåget.
— loco(s) identification and position of loco(s) in the train,EurLex-2 EurLex-2
Loket är inte i drift sedan 1984, utan är nermonterat.
The lighthouse is still functional but since 1983 it has been unmanned.WikiMatrix WikiMatrix
Identifiering av lok och lokets(lokens) position i tåget.
loco(s) identification and position of loco(s) in the train,EurLex-2 EurLex-2
Alla färgade hänvisades till järnvägsvagnen närmast bakom det koleldade loket.
All the Colored were directed to the car just behind the coal car.jw2019 jw2019
Starta loket
Start the engine!opensubtitles2 opensubtitles2
Eller säger vi, som det gamla loket, att vi är alltför trötta — eller för gamla?
Or, like the old engine, do we say we are too tired—or too old?LDS LDS
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.