lokomotivet
lokomotiven oor Engels
lokomotiven
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of lokomotiv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vid kontrakt för försäljning av kapitalvaror bestående av enskilda enheter som kan användas var för sig (t.ex. lokomotiv) skall kredittidens början vara den genomsnittliga eller den faktiska tidpunkt då köparen fysiskt tar varorna i besittning i sitt eget land
Spread out and surround ' em!eurlex eurlex
(61) Europeiska nationella järnvägsföretag har i genomsnitt ett lokomotiv i reserv för 8-10 lokomotiv i drift.
We were in the same class back thenEurLex-2 EurLex-2
För industri-, hantverks- och jordbruksanvändning avsedda, nya och begagnade, mekaniska, elektroniska, elektromekaniska, pneumatiska och hydrauliska maskiner, produktionsanläggningar, aggregat, anordningar, apparater samt komponenter, detaljer och reservdelar för dessa, ädel- och icke-ädelmetaller i form av stänger, stavar, lister, skenor, plattor, pulver, stationära strömgeneratorer med dieselmotor och deras reservdelar, järnvägsmateriel, speciellt rälsbussar, lokomotiv, järnvägsvagnar och deras reservdelar
I need one minute.- Please, take your time. HeytmClass tmClass
2.4.2.1.5 För motorer med konstant varvtal, motorer under 19 kW, motorer över 560 kW, motorer för drift av fartyg i inlandssjöfart och motorer för drift av rälsbussar och lokomotiv ska bara NRSC-cykeln köras vid varje provningspunkt.
Lydecker) They were designed to killEurLex-2 EurLex-2
Leksakståg, -lokomotiv och -järnväg
Aren' t you ashamed of such chatter?tmClass tmClass
(e)För personal på tåg, kylvagnar och lokomotiv på internationella tåg som kör till Vitrysslands och medlemsstaternas territorium:
Where is the ducal signet ring?Eurlex2019 Eurlex2019
Ett ensamgående lok, det vill säga ett lokomotiv som framförs ensamt, betraktas inte som ett tåg,
[ Line ringing ]reese, pick upEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dessutom gäller direktivet endast rätt till tillgång till infrastrukturen och ger ingen rätt till tillhandahållande av järnvägstransporttjänster, såsom tillhandahållande av dragkraft (lokomotiv och personal för transit).
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellEurLex-2 EurLex-2
b) Motorer som är typgodkända enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 97/68/EG [23] och som överensstämmer med utsläppsgränsvärdena för steg IIIA, IIIB eller steg IV för motorer med kompressionständning som används för andra tillämpningar än framdrivning av fartyg i inlandssjöfart, lokomotiv och motorvagnar, i enlighet med bilaga I punkt 4.1.2. till det direktivet.
Technical compliance reportEurLex-2 EurLex-2
ERTMS infördes främst för att främja driftskompatibiliteten, så att ett och samma lokomotiv kan användas i gränsöverskridande trafik.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itEuroparl8 Europarl8
Utrustningstillverkaren får även söka tillstånd för sina motorleverantörer att på marknaden släppa ut ytterligare högst 10 motorer som ska installeras i lokomotiv och som uppfyller strukturprofilkraven i Gert 8073 utgåva 2 som specificeras i de nationella tekniska föreskrifterna som anmälts i enlighet med artikel 17.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/57/EG av den 17 juni 2008 om driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet inom gemenskapen1.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillownot-set not-set
21 De litauiska myndigheterna hade upplyst LG om att det bränsle som bolaget importerade från ett tredjeland och som fanns i bränsletankarna i lokomotiven var befriat från import.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallEurLex-2 EurLex-2
Dessa tre förslag, som lades fram inom ramen för medbeslutandeförfarandet tillsammans med meddelandet ”Att underlätta rörligheten för lokomotiv i gemenskapen”, betraktades som kommissionens paket om ömsesidigt godkännande av rullande materiel.
it's the king's command! go to the northern gate right now andnot-set not-set
Transport av passagerare i rullande materiel med 1 eller 2 nivåer i allmänhet för järnvägar, tunnelbanor, enskenebanor, och liknande transportsystem, inbegripet lokomotiv, vagnar, elektriska motorvagnar och motorvagnar, höghastighetståg, och järnvägsfordon för mycket hög hastighet med 1 eller 2 nivåer, för lokdragna tågsätt eller motorvagnar med 1 eller 2 nivåer, för tågsätt bestående av en motorvagn eller ej med 1 eller 2 nivåer, för ledade eller icke-ledade tågsätt med 1 eller 2 nivåer
Mm- hmm, indicating a familial relationshiptmClass tmClass
Identisk programvara i Sverige och Norge möjliggör gränsöverskridande av tåg utan att byta tågförare eller lokomotiv trots olika signalsystem och regler. Annan programvara i Portugal och Bulgarien.
Nothing' s going onEurLex-2 EurLex-2
RLL || varierande || Motor med varierande varvtal för framdrivning av lokomotiv || RLL-v-1 || F
She' s not answering the doorEurLex-2 EurLex-2
(c)För personal på tåg, kylvagnar och lokomotiv på internationella tåg som kör till Vitrysslands och medlemsstaternas territorium.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleEurlex2019 Eurlex2019
Ja, det behöver vi, men jag vill tillägga att vi behöver ett lokomotiv för social rättvisa och för ett hållbart samhälle.
I love you tooEuroparl8 Europarl8
I dagens läge anses bristen på adekvata och öppna förfaranden för typgodkännande av lokomotiv och dragfordon(7) vara ett av de främsta hindren för inrättandet av nya järnvägsföretag och ett väsentligt hinder för driftskompatibiliteten hos det europeiska järnvägssystemet(8).
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!not-set not-set
Lokomotiv och tåg
That may be, but not here and not like thistmClass tmClass
Nämnda filter och filterelement, samtliga för flytande, gasformiga och pastösa medier samt speciellt avsedda för användning för fordon av alla slag, inklusive lastfordon, lokomotiv, fartyg samt flygplan
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parktmClass tmClass
Du var aldrig ett lokomotiv, Solrosen.
It' s a little smaller than I imaginedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skalmodeller av fordon, lokomotiv, vattenfarkoster, flygplan och rymdfarkoster
I' m pretty certain I said I wanted to drink alonetmClass tmClass
De kan inte ägna sina liv åt metaller och lokomotiv.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.1.2 Som alternativ till avsnitt 1.1.1 och med undantag för motorer för framdrivning av rälsbussar och lokomotiv får utrustningstillverkaren söka tillstånd för sina motortillverkare att släppa ut ett fast antal motorer på marknaden vilka är avsedda att användas enbart av utrustningstillverkaren.
We have to talkEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.