lyfta ned oor Engels
lyfta ned
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
lift
Jag fick hyra en kran för att lyfta ned den...
Of my lab I had to hire a crane to lift it of...
to lift
Jag fick hyra en kran för att lyfta ned den...
Of my lab I had to hire a crane to lift it of...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hon skulle inte kunna lyfta ned en fullvuxen kvinna från en slaktställning.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upLiterature Literature
Lastningschefen avlägsnade gummibanden och hedersvakten lyfte ned den första kistan från hyllan och tog den på axlarna.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueLiterature Literature
Det antyder att han har lyft ned lampan.”
That' s what you' re gonna use to win the state championshipLiterature Literature
Jag fick hyra en kran för att lyfta ned den...
Sydney) It' s #.. # in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojken nästan somnade över hennes axel av ren utmattning, och hon måste lyfta ned honom med sina stora händer.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
Iförekommande fall skall den fastspänningsanordning som används när rullstolen lyfts ned från fordonet kunna manövreras för hand efter det att dragkraften kopplats bort.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.EurLex-2 EurLex-2
I förekommande fall skall den fastspänningsanordning som används när rullstolen lyfts ned från fordonet kunna manövreras för hand efter det att dragkraften kopplats bort.
We get the whole ball of waxEurLex-2 EurLex-2
Han satte ned kaffekoppen, lyfte sin datorväska och hastade iväg mot redaktionen på Götgatan.
No, I don' t want you toLiterature Literature
”Lyft upp händerna som hänger ned” (L&F 81:5).
She tried to poison his oatmealLDS LDS
Mannen tornade upp sig ovanför honom innan han lyfte sin klubba och slog ned den rakt mot Marcus huvud.
You know, in some states, you get arrested for thatLiterature Literature
Han hade haft en jättes styrka också, och hans favoritvapen var en stridsklubba i järn som Ned knappt orkade lyfta.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsLiterature Literature
Må vi följa uppmaningen att ”hjälpa de svaga, lyfta upp händerna som hänger ned och stärka de matta knäna”.1
Maybe we should start by reading the adaptationLDS LDS
Han hade haft en jättes styrka också, och hans favoritvapen var en stridsklubba i järn som Ned knappt orkade lyfta.
Thank you, Merry Christmas!Literature Literature
Våra systrar överallt i kyrkan hjälper oupphörligen ”de svaga, lyfter upp händerna som hänger ned och stärker de matta knäna”.11
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryLDS LDS
Jag vill tacka för det arbete som Europeiska unionen har lagt ned på att lyfta fram familjen som den grundläggande samhällsenheten.
Show me on my neckEuroparl8 Europarl8
Det är en sann princip att man inte kan lyfta sig själv genom att trycka ned andra.
internal diameter... mmLDS LDS
Lyft på kjolen och lägg dig ned.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon gick ned sju kilo och lyfte ögonbrynen.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyft bort dem, glid tillbaka, sätt ned.
It' s a political caseQED QED
I detta direktiv avses med manuell hantering av laster alla slags transporter eller förflyttningar av laster där en eller flera arbetstagare lyfter, sätter ned, skjuter, drar, bär eller flyttar en last som, på grund av dess egenskaper eller på grund av ogynnsamma ergonomiska förhållanden medför risk för att arbetstagarna skall drabbas av skador, särskilt i ryggen.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeEurLex-2 EurLex-2
I detta direktiv avses med manuell hantering av laster alla slags transporter eller förflyttningar av laster där en eller flera arbetstagare lyfter, sätter ned, skjuter, drar, bär eller flyttar en last som, på grund av dess egenskaper eller på grund av ogynnsamma ergonomiska förhållanden medför risk för att arbetstagarna skall drabbas av skador, särskilt i ryggen.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?EurLex-2 EurLex-2
Det är uppenbart att ingen ska bomba Libyen, men ett flygplan som lyfter skulle till exempel kunna tvingas ned.
It was greatEuroparl8 Europarl8
Hennes huvud sjönk ned igen och mekaniskt lyfte hon tid efter annan de långa stickorna som låg på sybordet.
I brought snacksLiterature Literature
509 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.