människohatare oor Engels

människohatare

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

misanthrope

naamwoord

voorbeelde

Han tycks vara valhatare på samma sätt som vissa människor är människohatare.
He seems a whale-hater, as some men are man-haters.

En cynisk människohatare.
A cynical misanthrope.

Då är det Sankte Jack O' Huligan, den människohatande getmördaren från Dingle Bay?
Then yer man Saint Jack O' Hooligan, the man- hatin ' goat- murderer of Dingle Bay?

Människohataren är tillbaka och hon ser hungrig ut.
Purple People Eater's back and she looks hungry.

Inte konstigt att många betraktade de första kristna som människohatare eller att man ansåg dem vara ateister.
No wonder many viewed the early Christians as haters of mankind or considered them to be atheists.

Han hade absolut ingenting att ta sig för, han nästan dog av ennui och blev i stället en övertygad människohatare.
He had absolutely nothing to do, almost died of ennui, and became a confirmed misanthrope.

Då är det Sankte Jack O'Huligan, den människohatande getmördaren från Dingle Bay?
Then yer man Saint Jack O'Hooligan, the man-hatin'goat-murderer of Dingle Bay?

Hypotesen om växthuseffekten faller i god jord hos griniga människohatare inom miljörörelsen, vilka mer än gärna förgyller sin omgivning med repliker typ "självklart skulle universum må bättre utan mänskligheten".
The greenhouse hypothesis also works well for cranky man-haters among the environmentalists, who just love to embellish their surroundings with statements such as "...of course the Universe would be better off without humanity".