märkvärdigheter oor Engels
märkvärdigheter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of märkvärdighet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En märkvärdig och mystisk legend.
I' ve just offered cognac to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var inte så märkvärdigt,
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nämnda justeringarna har oftast bara lett till att gemenskapsflottans lönsamhet och konkurrenskraft har minskat, både inom EU och internationellt. Detta har gjort det allt svårare för sektorn att tillämpa fiskerilagstiftningen då bestämmelserna blir alltmer komplexa och ständigt ändras, vilket omöjliggör en planering av verksamheten på lång och medellång sikt. Samtidigt har detta angreppssätt inte resulterat i någon märkvärd förbättring av bestånden.
Yasukawa, from the Precinctnot-set not-set
Då fick jag se något märkvärdigt.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bland nyare konstruktioner är det mest märkvärdiga det kungliga palatset (från 1771) och bronsminnesmärket för det ryska tusenårsjubileet (från 1862).
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanWikiMatrix WikiMatrix
Vad är det för märkvärdigt med Sofia?
Deep breathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och även om några låtval känns väl förutsägbara låter Karlssons detaljerade folkhemsfolk märkvärdigt tidlös.
I- I really don' t knowWikiMatrix WikiMatrix
Dubbelsocklade lysrör med diameter på # mm och # mm (T#- och T#-lampor) ska ha minst de märkvärden för ljusutbyte vid # °C som anges i tabell
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsoj4 oj4
Vägledande märkvärden för ljusutbyte och prestanda för metallhalidlampor (riktmärkesnivå)
the dish soap gets under the band and... irritates the skinEurLex-2 EurLex-2
Om märkvärdet för lampans livslängd överstiger # timmar gäller kraven för parametrarna märkvärde för lampans livslängd, lamplivslängdsfaktor och ljusflödesbibehållning i tabellerna # och # först från och med fas
Now he can' t speak Englishoj4 oj4
För henne var det inget märkvärdigt.
Is it pins and needles kind of feeling?LDS LDS
Som barn tyckte jag att hon var den märkvärdigaste kvinna som fanns
What' s the perch taste like?opensubtitles2 opensubtitles2
Inget märkvärdigt
PEN LABEL OPTISETopensubtitles2 opensubtitles2
När en spetälsk man kom fram till Jesus och bad Jesus bota honom, visade han inte den här mannen ifrån sig som oren och ovärdig. Han gjorde inte heller något märkvärdigt av att han botade honom för att få uppmärksamhet.
i think you need to find a better hoteljw2019 jw2019
Det är inget märkvärdigt.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inget märkvärdigt.
I' d rather this for your armourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne vände sig till den upplösta truppen och vrålade ut en order med sin märkvärdiga, skorrande röst.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneLiterature Literature
Tycker ni att det är sâ märkvärdigt?
It' s an organic enhancer for marijuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inget märkvärdigt.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simplynot been doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det råder inget tvivel om att dessa märkvärdiga fiskar kan klättra uppför trädstammar som lutar en smula.
Everybody stop!jw2019 jw2019
– Skulle hennes bedrifter vara speciellt märkvärdiga för att hon var kvinna?
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himLiterature Literature
Det är inget märkvärdigt.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så märkvärdigt då, det har ju nästan alla gjort
Thank you, doctor, I feel rebornopensubtitles2 opensubtitles2
Det är inte så märkvärdigt att genomförandet av dessa bestämmelser är problematiskt i många medlemsländer.
One thousand four hundred and eighty- two timesnot-set not-set
EU underlåter att lyssna på utvecklingsländerna och följer sin egen dagordning med en märkvärdig arrogans.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?Europarl8 Europarl8
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.