mässingen oor Engels

mässingen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

naked

adjective verb

Hon jagade mig i bara mässingen med en slaktkniv.
You saw her chase me around here naked With a butcher knife

Soortgelyke frases

mässing
brass

i bara mässingen
buck naked · in the altogether · stark naked

Mässing
brass

mässings-
brass · brazen

av mässing
brass · brazen

spritt språngande naken, i bara mässingen (brittisk engelska; gammaldags; slanguttryck)
in the buff

som mässing
brazen

skrällig som mässing
brazen

voorbeelde

ett ventilhus i mässing omfattande slid och kopparanslutningar
a brass valve body including valve slider and copper connections

Men människor håller inte ihop som mässing och stål.
But men will not hold together like brass and steel.

7403 21 | Kopparzinklegeringar ”mässing”, i obearbetad form |
7403 21 | Copper-zinc base alloys 'brass' unwrought |

Och ta dina jävla kommunistiska mässings kompisar med dig.
And take your Commie fucking brass mates with you.

... Denna bok, sa han, antogs ha skrivits ursprungligen på plåtar av antingen guld eller mässing av en gren av Israels stammar, och ha upptäckts och översatts av en ung man i närheten av Palmyra i staten New York, med hjälp av syner eller änglars bistånd.
... This book, he said, purported to have been originally written on plates either of gold or brass, by a branch of the tribes of Israel; and to have been discovered and translated by a young man near Palmyra, in the State of New York, by the aid of visions, or the ministry of angels.

" Först kommer far ut i bara mässingen med en stege. "
First the father comes out, naked as the day he was born.

Apparater för vattentillförsel (ventiler med enkellås av mässing för vattenmätarens utgångskoppling)
Water supply apparatus (monoblock valves of brass for connection to the outlets of water consumption meters)

Och varje bar kvinnlig fot pryddes av ankelsmycken med silverklockor och flätade tåringar av mässing.
And every bare feminine foot was graced by anklets of silver bells and coiled brass toe-rings.

a) kopparzinklegeringar (mässing):
(a) Copper-zinc base alloys (brasses):

Band, ytbehandlade band, varmförzinkade band, profilerade band, stegband och plåtar, alla av oädla metaller och deras legeringar, speciellt härdbara legeringar, järnlegeringar, speciellt stål, kopparlegeringar, koppar-zink-legeringar, mässing, specialmässing
Bands, surface-coated bands, hot-dip galvanised bands, profiled bands, stair bands and sheet metal, all of common metals and their alloys, in particular curable alloys, iron alloys, in particular steel, copper alloys, copper-zinc alloys, brass, special brass

Kemiska tillsatser för rengöring av marmor, granit, natursten, konststen, terrazzo, estrazzo, gnejs, keramer, klinker, kotto, porfyr, kvartsit, sandsten, skiffer, solnhofer, trakit, travertin, tvättbetong, aluminium, brons, mässing, trapetsplåtar, rostfritt stål,betong, mureriarbete, ytbeläggningar, tegel, glas, linoleum, trä, parkettgolv
Chemical additives for cleaning marble, granite, natural stone, artificial stone, terrazzo, estrazzo, gneiss, ceramic, clinker, cotto, porphyry, quarzite, sandstone, slate, Solnhofen marble, trachyte, travertine, exposed aggregate concrete, aluminium, bronze, brass, trapezoidal sheets, stainless steel, concrete, masonry, plaster, brick, glass, linoleum, wood, parquet

Skulpturer av rostfritt stål, mässing, oädla metaller och deras legeringar
Sculptures of stainless steel, brass, common metals and their alloys

Impregneringar och skydd för marmor, granit, natursten, konststen, terrazzo, estrazzo, gnejs, keramer, klinker, kotto, porfyr, kvartsit, sandsten, skiffer, solnhofer, trakit, travertin, tvättbetong, aluminium, brons, mässing, trapetsplåtar, rostfritt stål,betong, mureriarbete,ytbeläggningar, tegel, glas, linoleum, trä, parkettgolv
Impregnations and protection for marble, granite, natural stone, artificial stone, terrazzo, estrazzo, gneiss, ceramic, clinker, cotto, porphyry, quarzite, sandstone, slate, Solnhofen marble, trachyte, travertine, exposed aggregate concrete, aluminium, bronze, brass, trapezoidal sheets, stainless steel, concrete, masonry, plaster, brick, glass, linoleum, wood, parquet

Det var något i stil med en ring av rostigt järn eller mässing och när robin flög upp i ett träd i närheten satte hon ut handen och tog ringen upp.
It was something like a ring of rusty iron or brass and when the robin flew up into a tree nearby she put out her hand and picked the ring up.

Oädla metaller och deras legeringar, speciellt aluminium, magnesium, mässing och koppar
Common metals and their alloys, in particular aluminium, magnesium, brass and copper

Fönster-, dörr- och möbelbeslag i rostfritt stål, stål, aluminium och mässing
Window, door and furniture fittings of stainless steel, steel, aluminium and brass

Slangskruvkopplingar, snabbkopplingar, sprutmunstycken, slangkopplingar av mässing
Threaded couplings for flexible tubes, rapid couplings, spray nozzles, hose connectors of brass

Behandling av ämnen och material, nämligen stål, aluminium, järn, mässing, plast och mineraloljor för transformatorer
Treatment of materials, namely steel, aluminium, iron, brass, plastics and mineral oils used in transformers

Hade ett möte med BND top mässing, inklusive Herr Mohr.
Had a meeting with BND top brass, including Herr Mohr.

År 2004 gav Octavian Society i uppdrag till Glen Cortese att skapa två reduktioner av verket, en för en kammarensemble bestående av tjugo instrument och en för en liten orkester med träblås och mässing i par.
In 2004, the Octavian Society commissioned Glen Cortese to create two reductions of the work, one for a chamber ensemble of twenty instruments and one for a small orchestra with woodwinds and brass in pairs.

Koppar, brons, mässing
copper, bronze, brass

Proppar belagda med smuts- och rostavvisande mässing med användande av PVD-teknik (physical vapour deposition, fysisk ångbeläggning)
Stoppers coated with tarnish and rust resistant brass using physical vapour deposition (PVD)

Zink från både Ryssland och Polen var huvudsakligen av GOB- och HG-kvalitet vilka är avsedda för varmförzinkning och framställning av mässing.
Zinc from both Russia and Poland was mainly of GOB and HG quality, suitable for hot-dip galvanizing and for brass manufacture.