mätningens repeterbarhet oor Engels

mätningens repeterbarhet

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

repeatability of measurements

voorbeelde

Den beskriver POW-mätningens repeterbarhet.
It characterizes the repeatability of the POW measurement.

Den metod som används av det schweiziska laboratoriet är ackrediterad enligt standarden ISO 17 025, vilket innebär att analysresultatet skall uppfylla kvalitetskraven särskilt när det gäller mätningarnas repeterbarhet och reproducerbarhet.
As the method used by the Swiss laboratory is accredited ISO 17 025, the results must meet the requisite quality requirements, notably where the repeatability and reproducibility of measures are concerned.

Repeterbarhet Mätning av samma mätstorhet under samma mätningsmässiga omständigheter skall leda till att de på varandra följande mätresultaten blir nära överensstämmande.
Repeatability The application of the same measurand under the same conditions of measurement shall result in the close agreement of successive measurements.

För att erhålla en homogen fältstyrka i TEM-cellen och för att erhålla repeterbara mätningar, får STE:s höjd inte vara mer än av cellens innerhöjd.
In order to maintain a homogeneous field in the TEM cell and to obtain repeatable measurements, the height of the STU must not be more than of the inside height of the cell.

För att erhålla en homogen fältstyrka i TEM-cellen och för att erhålla repeterbara mätningar, får STE:s höjd inte vara mer än av cellens innerhöjd
In order to maintain a homogeneous field in the TEM cell and to obtain repeatable measurements, the height of the STU must not be more than of the inside height of the cell

För att erhålla en homogen fältstyrka i TEM-cellen och för att erhålla repeterbara mätningar, får STE:s höjd inte vara mer än 1⁄3 av cellens innerhöjd.
In order to maintain a homogeneous field in the TEM cell and to obtain repeatable measurements, the height of the STU must not be more than 1⁄3 of the inside height of the cell.

För att erhålla en homogen fältstyrka i TEM-cellen och för att erhålla repeterbara mätningar, får STE:s höjd inte vara mer än 1/3 av cellens innerhöjd.
In order to maintain a homogeneous field in the TEM cell and to obtain repeatable measurements, the height of the STU must not be more than of the inside height of the cell.

En av de största fördelarna med den nya metoden är att den möjliggör större repeterbarhet vid mätningen av utsläpp i laboratoriet.
A key benefit of the new approach is that it provides for greater repeatability in measuring emissions in the laboratory.

Den testmetod som används måste ge kontrollerbara, repeterbara och jämförbara mätningar.
The testing methodology should provide verifiable, repeatable and comparable measurements.

vi) presentation av data om repeterbarhet och statistisk variabilitet för de mätningar som gjorts under försöken,
(vi) providing data on the repeatability and statistical variability of the measurements obtained during the experiments;

presentation av data om repeterbarhet och statistisk variabilitet för de mätningar som gjorts under försöken,
providing data on the repeatability and statistical variability of the measurements obtained during the experiments;

repeterbarhet: grad av överensstämmelse mellan resultaten av successiva mätningar av samma mätstorhet som utförs under samma mätförhållanden.
“Repeatability” means closeness of the agreement between the results of successive measurements of the same measurand carried out under the same conditions of measurement.

repeterbarhet : grad av överensstämmelse mellan resultaten av successiva mätningar av samma mätstorhet som utförs under samma mätförhållanden.
‘Repeatability’ means closeness of the agreement between the results of successive measurements of the same measurand carried out under the same conditions of measurement.