mauretanien oor Engels
mauretanien
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
mauritania
I detta sammanhang blir avtalet om fiske med Mauretanien av särskild betydelse.
In this context, the fisheries agreement with Mauritania takes on particular importance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mauretanien
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Mauritania
en
Islamic Republic of Mauritania
I detta sammanhang blir avtalet om fiske med Mauretanien av särskild betydelse.
In this context, the fisheries agreement with Mauritania takes on particular importance.
Mauritania
Mauretania
Om Mauretanien inte bestrider slutavräkningen inom fristen på 30 dagar ska slutavräkningen betraktas som godkänd.
If Mauretania does not object within 30 days, the final statement shall be considered to be adopted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Mauritania
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ett sådant avbrytande kommer omedelbart att meddelas Mauretaniens myndigheter.
I have brought you she that told of CinderellaEurLex-2 EurLex-2
Med beaktande av de vetenskapliga utlåtandena om situationen för resurserna i Mauretaniens exklusiva ekonomiska zon, särskilt de resultat som redovisats av fjärde och femte arbetsgrupperna vid Mauretaniens institut för oceanografisk forskning (Institut Mauretanien de Recherches Océanographiques et des Pêches, IMROP) och av den gemensamma vetenskapliga arbetsgruppen samt den gemensamma kommitténs slutsatser vid sammanträden den # september # och den #–# december # har de två parterna beslutat att ändra de nuvarande fiskemöjligheterna
That' s how you do it-It' s great funoj4 oj4
3.3 Omräkningskursen (MRO/EUR) vid betalning av den särskilda avgiften för ett kalenderår ska vara genomsnittskursen för det föregående året, vilken beräknas av Mauretaniens centralbank och meddelas av ministeriet senast den 1 december året före dess tillämpning.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar andhis sawed- offEurLex-2 EurLex-2
Innan protokollet träder i kraft ska Mauretanien meddela Europeiska unionen uppgifter om det/de bankkonto/bankkonton (BIC och IBAN-nummer) på vilket/vilka Europeiska unionens fartyg ska sätta in de belopp som de ska betala inom ramen för protokollet.
And she said yesEurLex-2 EurLex-2
Med hänvisning till avtalet om samarbete om havsfiske mellan Europeiska gemenskapen och Islamiska republiken Mauretanien, paraferat i Bryssel den 20 juni 1996, har jag äran att meddela Er att Europeiska gemenskapen godkänner ändringen av följande tekniska bestämmelser i avtalet förutsatt att Islamiska republiken Mauretanien är villig att göra detsamma:
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
Fartygen ska sålunda överlämna fiskeloggboken och bilagan till fiskeloggboken i original till övervakningen och anmäla om de har för avsikt att fortsätta fisket eller att utträda ur Mauretaniens fiskezon.
Hertzel, what are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen bör därför, med bistånd från alla berörda medlemsstaters myndigheter, inom 2 månader granska Mauretaniens myndigheter med ansvar för tillsynen över detta lufttrafikföretag och över företagen under dess ansvar.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!EurLex-2 EurLex-2
– Under de sex första månaderna av fartygens verksamhet i Mauretaniens fiskezoner ska de vara undantagna från skyldigheten att mönstra på mauretanska sjömän.
Phosphonates do not exceed # g/washEurLex-2 EurLex-2
Muntlig fråga O-000038/2011 från Carmen Fraga Estévez, för utskottet PECH, till kommissionen: Förhandlingarna om förnyat partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska unionen och Mauretanien (B7-0018/2011)
You live alone?EurLex-2 EurLex-2
De medlemsstater vars fartyg fiskar enligt detta avtal ska meddela kommissionen hur stora mängder av varje bestånd som fångas i Mauretaniens fiskezon i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 500/2001 av den 14 mars 2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2847/93 beträffande övervakning av de fångster som gemenskapens fiskefartyg fiskar i tredje lands farvatten och på öppet hav [3].
Which end should we open first?EurLex-2 EurLex-2
Mauretanien ska se till att dess elektroniska utrustning är kompatibel med den utrustning som används av flaggstatens centrum för fiskerikontroll. Mauretanien ska informera Europeiska unionen så snart det uppstår funktionsfel i överföringen och mottagandet av positionsrapporter, för en så snabb teknisk lösning på problemet som möjligt.
Oh, you wanna go to AfricaEurLex-2 EurLex-2
Den vetenskapliga observatören ska se till att de fartyg från Europeiska unionen som bedriver fiske i Mauretaniens fiskezon följer bestämmelserna i detta protokoll.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsEurLex-2 EurLex-2
Enligt protokollet garanteras Europeiska unionens flottor företräde till de överskott som finns tillgängliga i Mauretaniens fiskezon.
Come on, pushEurlex2019 Eurlex2019
Syftet är också att stärka samarbetet mellan Europeiska unionen och Islamiska republiken Mauretanien och att skapa en ram för partnerskap för att utveckla en politik för hållbart fiske och ansvarsfullt nyttjande av fiskeresurserna i Islamiska republiken Mauretaniens fiskezon i båda parters intresse.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!EuroParl2021 EuroParl2021
Mellan september 2019 och februari 2020 hölls fyra förhandlingsrundor med Mauretanien i syfte att förnya partnerskapsavtalet om hållbart fiske och det tillhörande protokollet, men förhandlingarna ledde inte till något slutligt resultat.
I don' t like thisEuroParl2021 EuroParl2021
Församlingen antog tre resolutioner som föreslogs i de ständiga utskottens betänkanden samt två resolutioner om brådskande frågor: situationen i Zimbabwe och situationen i Mauretanien.
Stop the music!not-set not-set
Annekteringen av Mauretania, som påbörjats under Caligula avslutades efter att upprorsstyrkor besegrats och det tidigare kungariket delades in i två romerska provinser.
I' m just saying it' s changed my view on itWikiMatrix WikiMatrix
- ekonomiskt, finansiellt, tekniskt och vetenskapligt samarbete inom fiskesektorn i syfte att skapa ett ansvarsfullt fiske i Mauretaniens fiskezoner för att säkerställa bevarande och hållbart utnyttjande av fiskeresurserna, och i syfte att utveckla Mauretaniens fiskesektor,
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Tjuvfiske i Mauretaniens exklusiva ekonomiska zon.
I know how to work a ClEurLex-2 EurLex-2
När gemenskapens fiskefartyg utövar sin rätt till fri passage och sjöfart i Mauretaniens fiskezon, i enlighet med bestämmelserna i Förenta nationernas havsrättskonvention och nationell och internationell lagstiftning på området skall de hålla alla sina fiskeredskap vederbörligen stuvade ombord så att de inte kan användas direkt
The morning he left for his honeymooneurlex eurlex
För det första är detta ur ett ekonomiskt perspektiv det viktigaste fiskeavtalet som ingåtts mellan EU och ett utvecklingsland, näst efter fiskeavtalet med Mauretanien, och det svarar för ungefär en fjärdedel av GD Havsfrågor och fiskes budgetanslag för bilaterala fiskeavtal.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METnot-set not-set
Det ekonomiska stöd som avses i punkt 1.1 är ett utvecklingsstöd för hållbart fiske i Mauretanien som är skilt från från det stöd som avser tillträdet för Europeiska unionens fiskefartyg till Mauretaniens fiskezon, och det är avsett att bidra till genomförandet av sektorsanpassade nationella strategier för en hållbar utveckling inom fiskesektorn å ena sidan och för skydd av miljön i de skyddade marina områdena och kustområdena å andra sidan, i överensstämmelse med det gällande strategidokumentet för minskad fattigdom.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himEurlex2019 Eurlex2019
Vid försäljning i Mauretanien till den mauretanska marknaden ska samma avgifter och beskattning gälla som för mauretanska fiskeriprodukter.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?EurLex-2 EurLex-2
Den 20 juni 1996 paraferades ett nytt avtal med Mauretanien för en period på fem år, vilket tryggade ett fortsatt fiske för gemenskapsflottans fartyg från den 31 juli samma år.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.not-set not-set
Begäran från rådet om tillämpning av brådskande förfarande (artikel 134 i arbetsordningen) på följande förslag: - * Förslag till rådets förordning om ingående av protokollet om fastställande för perioden 1 augusti 2008–31 juli 2012 av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Islamiska republiken Mauretanien [KOM(2008)0243 - C6-0199/2008 - 2008/0093(CNS)] - utskottet PECH Talare: Philippe Morillon (ordförande för utskottet PECH).
We don' t have a drillnot-set not-set
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.