medelvärdet av månadens maximum temperatur
mean monthly maximum temperature
medelvärdets oor Engels
medelvärdets
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of medelvärde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om detta inte kan åstadkommas med en enda provcykel (t.ex. i fallet partikelfilter med periodisk regenerering), skall flera provcykler genomföras, varefter man tar medelvärdet av provresultaten och/eller viktar dem
Dreamworld, kid!oj4 oj4
22 Överensstämmelse med normerna skall bedömas inom en i enlighet med förfarandet i artikel 21.2 i direktiv 2000/60/EG fastställd tidsperiod och baseras på en jämförelse med det vägda aritmetiska medelvärdet av övervakningsvärdena för samtliga provtagningspunkter per representativt område i den undersökta grundvattenförekomst, eller i de grupper av undersökta grundvattenförekomster, som anses vara i riskzonen i enlighet med de analyser som skall genomföras enligt artikel 5 i direktiv 2000/60/EG.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torquenot-set not-set
L.5 FÖRHÅLLANDET MELLAN MEDELVÄRDET FÖR ANVÄNDBAR SPÄNNING Umedel användbar OCH Umin1
don't need to?EurLex-2 EurLex-2
Vid beräkningen av kapitalbaskrav ska instituten beräkna medelvärdet för det första året eller, om alla avtal inom nettningsmängden löper ut inom mindre än ett år, för tiden fram till dess att avtalet med den längsta löptiden bland avtalen i nettningsmängden har löpt ut.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingEurLex-2 EurLex-2
Efter subkutan administrering av # mg Humira varannan vecka i vuxna reumatoid artrit (RA) patienter var medelvärdet för de lägsta steady-state medelkoncentrationerna ca # μg/ml (utan samtidig metotrexat) och # till # μg/ml (med samtidig metotrexat
No time, dearEMEA0.3 EMEA0.3
Medlemsstaterna skall beräkna det aritmetiska medelvärdet av den totala inhemska slutförbrukningen av energi för de fem senaste kalenderåren före genomförandet av detta direktiv för vilka offentliga data är tillgängliga.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; ornot-set not-set
Om uppgifter om fem års skördar saknas beräknas normalskörden som det aritmetiska medelvärdet av skördarna de tre föregående åren.
The redheadEurLex-2 EurLex-2
Medelvärdet av två bestämningar, där mätosäkerheten beaktas, används för kontroll av överensstämmelsen.
It' s nice to see you againEurLex-2 EurLex-2
Under en avfrostnings- och återställningsperiod får medelvärdet för alla givare inte stiga mer än 1,5 K över fackets medelvärde.
You have no right to be here!EuroParl2021 EuroParl2021
Den gräns på 5 % av volymen saluförd produktion som avses i artikel 103d.4 i förordning (EG) nr 1234/2007 ska beräknas på grundval av det aritmetiska medelvärdet av den sammanlagda volymen produkter som producentorganisationen erkänts för och salufört under de tre föregående åren.
i miss you, chu-hyangEurLex-2 EurLex-2
Minst en provningscykel så nära som möjligt före och en provningscykel omedelbart efter ett regenereringsprov ska ingå i beräkningen av det aritmetiska medelvärdet.
The glass cuttereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Använd datorprogrammet för att skriva ut absorbansvärden (optisk densitet, OD) och procentuell inhibering (PI) för test- och kontrollserum på grundval av medelvärdet för antigenkontrollbrunnarna.
You' il miss the busEurLex-2 EurLex-2
— tillfredsställande, om det dagliga logaritmiska medelvärdet är lika med eller mindre än m,
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersEurLex-2 EurLex-2
2.2.3.2 Registrera och pricka in linjetrycket och medelvärdet för fullt utvecklad retardation för varje ansättning och bestäm det linjetryck som krävs för att uppnå 5 m/s2.
Sounds goodEurLex-2 EurLex-2
Medelvärdet av frontarean för fordon Hög och fordon Låg i interpoleringsfamiljen, i m2.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekEuroParl2021 EuroParl2021
Utestående emissioner måste omräknas till ”euro/nationella denomineringar av euron” med användning av marknadens mittkurs (medelvärdet av köp- och säljkurs för den berörda valutan) vid rapporteringsperiodens slut, dvs. per stängningsdags sista bankdagen i rapporteringsperioden.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!EurLex-2 EurLex-2
III.2.3 Redovisa de enskilda resultaten och det aritmetiska medelvärdet, samtliga med noggrannheten 0,1.
I brought you something from my maEurLex-2 EurLex-2
Det antal djurenheter som används för att bestämma om producenten följer de täthetsfaktorer som anges i artikel # i förordning (EG) nr # skall vara det aritmetiska medelvärdet av det antal djurenheter som fastställts vid räkningstillfällena, vartill kommer de djurenheter som motsvarar de får och getter för vilka bidragsansökningar lämnats in för samma kalenderår
the Communication on State aid and risk capital in all other caseseurlex eurlex
medelvärdet av den dynamiska effektiviteten mellan två underhållsåtgärder
Clearly notoj4 oj4
Resultatet är medelvärdet av de två provningarna
I' d wish I had more answerseurlex eurlex
Medelvärdet för den longitudinella tryckkraften (2-axlig godsvagn 200 kN och boggigodsvagn 240 kN) bör då överskridas med cirka 10 % under minst 10 av proven.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryEurLex-2 EurLex-2
I provningsrapporten ska även anges förhållandet mellan det aritmetiska medelvärdet av rms-värdena för den viktade vibrationsaccelerationen, uppmätta på sätet (awS), och det aritmetiska medelvärdet av rms-värdena för den viktade vibrationsaccelerationen, uppmätta vid sätets infästning (awB).
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openEurLex-2 EurLex-2
— Om det aritmetiska medelvärdet för fetthalten som fastställts i unionen överstiger 84,4 % (N = Nej, J = Ja).
Always looking for somethingEurLex-2 EurLex-2
Bestrålningsstyrkan får inte på något element av den totala exponerade typmodellytan avvika med mer ±10 % från det aritmetiska medelvärdet av bestrålningsstyrkan på de enskilda ytorna.
I was going away, but I meant to come back soonEurLex-2 EurLex-2
I en studie på # hivinfekterade patienter som fick # mg abakavir två gånger dagligen, med bara en # mg dos tagen före provtagningsperioden på #-timmar, var det geometriska terminala medelvärdet för halveringstiden av intracellulärt carbovir-TP vid steady-state #, # timmar, jämfört med #, # timmar som var det uppmätta geometriska medelvärdet för halveringstiden av abakavir i plasma i denna studie
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandEMEA0.3 EMEA0.3
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.