minerala ämnen oor Engels

minerala ämnen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

mineral matter

Inorganic materials having a distinct chemical composition, characteristic crystalline structure, colour, and hardness.

voorbeelde

Bituminösa blandningar tillsatta till polymerer och till mineral ämnade för att göra byggkomponenter lättare
Bituminous mixtures added to polymers and minerals for lightening building materials

Biokemisk syreförbrukning ( BOD ) Mängd syre som förbrukas av mikroorganismerna för att avlägsna de biologiskt nedbrytbara organiska och minerala ämnen som finns i vattnet.
Biological Oxygen Demand ( BOD ) Quantity of oxygen consumed by micro-organisms to eliminate biodegradable organic and mineral matter contained in water.

Vitaminberikade livsmedel, Av mineraler, andra ämnen med näringsmässig och fysiologisk effekt
Vitamin enriched foodstuffs, minerals, other substances with a nutritional or physiological effect

* Lagring, filtrering och omvandling Marken lagrar och omvandlar mineraler, organiska ämnen, vatten och energi, liksom olika kemikalier.
* Storing, filtering and transformation Soil stores and partly transforms minerals, organic matter, water and energy, and diverse chemical substances.

Dessa fyra rättsakter omfattar ett stort antal ämnen av olika ursprung (t.ex. industri kemikalier, metaller, mineraler och ämnen som framställs av naturprodukter).
These four instruments cover a broad range of substances of different origins (e.g. industrial chemicals, substances produced from natural products, metals, minerals etc.).

Maskinella, industriella omrörare och deras delar för bearbetning och tillverkning av låg- till högviskosa ämnen och ämnesblandningar, speciellt färger, pigment, färgämne, livsmedel, mineraler, farmaceutiska ämnen
Mechanical, industrial agitators and parts therefor, for the processing and manufacture of low-viscous and high-viscous materials and material mixtures, in particular paints, pigments, foodstuffs, minerals, pharmaceutical substances

Blandningar av mineraler och aktiva ämnen för foderändamål
Mineral and active substance mixtures for feed

Blandningar av mineraler och aktiva ämnen för dietiska ändamål
Mineral and active substance mixtures for dietetic purposes

Ändrade egenskaper för hartsens sammansättning genom användning av E-glas, mikroballong, aerosoler, bomull, mineraler, metallpulver, organiska ämnen
Property change of the resin composition through the use of E-glass, micro balloon, aerosols, cotton, minerals, metal powder, organic substances;

Lämpliga åtgärder bör också vidtas för att förhindra ett överdrivet intag av vitaminer, mineraler eller andra ämnen.
Appropriate measures should also be taken to prevent excessive intake of vitamins, minerals or other substances.

Vitaminer, mineraler och andra ämnen bör normalt sett inte tillsättas i livsmedel i syfte att berika dem.
It should not become the norm for foods to be fortified with vitamins, minerals or other substances.

Vitaminer, mineraler och andra ämnen bör normalt sett inte tillsättas i livsmedel i syfte att berika dem
It should not become the norm for foods to be fortified with vitamins, minerals or other substances

Grossist- och detaljistförsäljning av råvaror, mineraler, metaller, organiska ämnen, halvfabrikat och färdiga produkter
Wholesaling and retailing of raw materials, minerals, metals, organic materials, semi-finished products and finished products

Företaget skall ha äganderätt till alla mineraler och bearbetade ämnen som det producerar.
The Enterprise shall have title to all minerals and processed substances produced by it.

Lämpliga åtgärder bör också vidtas för att förhindra ett överdrivet intag av vitaminer, mineraler eller andra ämnen
Appropriate measures should also be taken to prevent excessive intake of vitamins, minerals or other substances

Ingenting, anser jag, utom naturligt förekommande mineraler och upplösta ämnen.
Nothing, in my view, apart from naturally occurring minerals and dissolved substances.

— Ändrade egenskaper för hartsens sammansättning genom användning av E-glas, mikroballong, aerosoler, bomull, mineraler, metallpulver, organiska ämnen
— Property change of the resin composition through the use of E-glass, micro balloon, aerosols, cotton, minerals, metal powder, organic substances;

Böckerna listar alla växter, djur, mineraler och andra ämnen som ansågs ha medicinska egenskaper.
It lists all the plants, animals, minerals, and other items that were believed to have medicinal properties.

I bilaga # och # till förordningen anges vilka vitaminer och mineraler och andra ämnen som får tillsättas i livsmedel
Only vitamins and minerals or combinations thereof that are listed in Annexes I and # of the regulation may be added to foods

De 12 isolerande dammar som föreslås för att undvika föroreningar av oljor, mineraler och explosiva ämnen har inte anlagts.
The twelve sedimentation sacks proposed in order to prevent pollution by oils, minerals and explosive substances have not been built.

11 Jehova försåg oss också med dyrbara metaller och ädelstenar, värdefulla mineral och radioaktiva ämnen, förutom kolets och oljans skatter.
11 Jehovah also provided precious metals and gems, valuable minerals and radioactive elements, along with the treasures of coal and oil.

I bilaga 1 och 2 till förordningen anges vilka vitaminer och mineraler och andra ämnen som får tillsättas i livsmedel.
Only vitamins and minerals or combinations thereof that are listed in Annexes I and II of the regulation may be added to foods.

Dietiska livsmedel, baserade på proteiner med tillsats av vitaminer, livsviktiga ämnen, mineraler, spårämnen, antingen separat eller i kombination (ingående i klass 29)
Dietetic foodstuffs, with a base of proteins with added vitamins, vital substances, minerals, either singly or in combination, included in class 29