kortfristigt monetärt stöd
monetary support
monetärt oor Engels
monetärt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
absolute indefinite neuter form of monetär.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I enlighet med rådets slutsatser från den # december # har de medlemsstater och länder som slutit ett monetärt avtal med gemenskapen om utgivning av euromynt för cirkulation rätt att ge ut minnesmynt avsedda för cirkulation i vissa kvantiteter, på villkor att endast ett sådant mynt ges ut per medlemsstat och år och att valören är # euro
whereas Gérard Onesta isa Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # Decemberoj4 oj4
Presentkort på Google Play får inte säljas vidare, växlas in mot eller överföras till ett monetärt värde, så vi kan inte ge dig ett nytt presentkort.
This one has a great view!support.google support.google
I en sådan klokare värld där vi faktiskt byggde saker som håller, minimerar föroreningar och avfall, skulle ett monetärt system vara otänkbart.
He knows what he' s doing perfectly wellQED QED
I enlighet med rådets slutsatser från den # december # har medlemsstaterna och de länder som har slutit ett monetärt avtal med kommissionen om utgivning av euromynt för cirkulation rätt att ge ut minnesmynt för cirkulation i vissa kvantiteter, på villkor att endast ett sådant mynt ges ut per medlemsstat och år och att valören är två euro
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personneloj4 oj4
I enlighet med rådets slutsatser av den 10 februari 2009 (2) får medlemsstaterna i euroområdet och de länder som har ingått ett monetärt avtal med Europeiska unionen om utgivning av euromynt ge ut minnesmynt i euro avsedda att sättas i omlopp, förutsatt att vissa villkor är uppfyllda, särskilt att endast mynt med valören 2 euro ges ut.
Take him nowEurLex-2 EurLex-2
(19) Ett antal länder och territorier som inte utgör en del av gemenskapens territorium ingår i en monetär union med en medlemsstat eller utgör en del av en medlemsstats valutaområde eller har undertecknat ett monetärt avtal med Europeiska unionen företrädd av en medlemsstat och har betalningsleverantörer som deltar direkt eller indirekt i den medlemsstatens betalnings- och clearingsystem.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed younot-set not-set
”När rätt till bidrag eller monetärt utjämningsbelopp styrkts för produkter eller varor som omfattas av bestämmelserna i detta kapitel, skall denna fordran kvittas mot det belopp som betalats ut i förskott.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledEurLex-2 EurLex-2
I enlighet med rådets slutsatser från den 8 december 2003 (2) har de medlemsstater och länder som slutit ett monetärt avtal med gemenskapen om utgivning av euromynt för cirkulation rätt att ge ut minnesmynt avsedda för cirkulation i vissa kvantiteter, på villkor att endast ett sådant mynt ges ut per medlemsstat och år och att valören är 2 euro.
And you tried a little of...?EurLex-2 EurLex-2
I enlighet med rådets slutsatser av den 10 februari 2009 (2) får medlemsstaterna i euroområdet och de länder som har ingått ett monetärt avtal med Europeiska unionen om utgivning av euromynt ge ut minnesmynt i euro avsedda att sättas i omlopp, förutsatt att vissa villkor är uppfyllda, särskilt att endast mynt med valören 2 euro ges ut.
There' s high levels of ClonazepamEurLex-2 EurLex-2
Återigen har euron visat sin förmåga att skydda från och absorbera chocker som under andra omständigheter, före eurons införande, skulle ha gett oss väsentligt större problem, både monetärt och finansiellt och i vår reala ekonomi. Avslutningsvis anser jag att ECB tog sitt ansvar och agerade förnuftigt och korrekt i augusti.
I didn' t spare YOUEuroparl8 Europarl8
Detta förfarande ska inte inverka på den skyldighet att lämna uppgifter som gäller för varje monetärt finansinstitut till vilka filialerna hör.
When I had a problem, you helped me work it outEurLex-2 EurLex-2
8. välkomnar det snabba och effektiva sätt på vilket EMI organiserades och det arbete institutet hittills har uträttat; förväntar sig att institutet fortsätter med sina insatser för att främja samordning av den monetära politiken under hela den nuvarande etappen och omgående beslutar om metoder och tillvägagångssätt för att Europeiska centralbankssystemet (ECBS) skall kunna föra en effektiv gemensam penningpolitik under EMU:s tredje etapp; anser emellertid att det kan vara tillrådligt att nu överväga huruvida det bör finnas kriterier för att avgöra hur effektivt penningpolitiken tillämpas, såsom ett monetärt mål (tillväxten av penningtillgångar i procent) och andra mål, inklusive mål rörande realekonomi, för att säkra hållbara monetära resultat,
Article #-Information...EurLex-2 EurLex-2
Herr talman, kära kolleger! I ett ekonomiskt och monetärt Europa hade det kunnat vara en fördel att programmet Media/Media Plus har artikel 157 (industri) i fördraget som rättslig grund.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att i händelse av eventuella ändringar av fördragen införa en gemensam industripolitik med liknande ambitioner och medel som den gemensamma jordbrukspolitiken, som skulle inbegripa verkligt gränsöverskridande samråd om en gemensam strategi, omfattande finansiella medel och liknande styrmedel för marknaderna som andra stora handelsområden i världen redan har, såsom ett monetärt styrmedel eller regler för statligt stöd som är anpassade efter vår industris behov, samtidigt som internationell rätt efterlevs.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonEurLex-2 EurLex-2
I enlighet med rådets slutsatser av den 10 februari 2009 (2) får medlemsstaterna i euroområdet och de länder som har ingått ett monetärt avtal med gemenskapen om utgivning av euromynt ge ut minnesmynt i euro avsedda att sättas i omlopp, förutsatt att vissa villkor är uppfyllda, särskilt att endast mynt med valören 2 euro ges ut.
Did you really think he was gonna tell you anything?EurLex-2 EurLex-2
7108 12 | Guld, inkl. platinerat guld, obearbetat, icke-monetärt (exkl. i form av pulver) |
You is my main trainer nowEurLex-2 EurLex-2
Räntan skall motsvara den ränta som används av Europeiska fonden för monetärt samarbete (EFMS) under den månad då den sista betalningsdagen infaller för dess transaktioner i ecu (1), plus 1,5 procentenheter.
It don' t get no sweeter than thatEurLex-2 EurLex-2
Transaktioner i andra finansiella tillgångar [#A.#] är lika med nettoanskaffningen av monetärt guld och särskilda dragningsrätter (F.#) som tagits upp som förändringar i tillgångar i S.#, nettoanskaffningen av försäkringstekniska reserver (F.#) och andra obetalda inkomster (F.#) som tagits upp som förändringar i tillgångar i S.# och som förändringar i skulder och nettoförmögenhet i alla sektorer utom S
Reading one... point eight... point four... point twooj4 oj4
I enlighet med rådets slutsatser av den 10 februari 2009 (2) får medlemsstaterna i euroområdet och de länder som har ingått ett monetärt avtal med Europeiska unionen om utgivning av euromynt ge ut minnesmynt med valören 2 euro avsedda att sättas i omlopp, om vissa villkor är uppfyllda.
Oh, well, it' s crowded and all thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kommittén välkomnar och noterar detta, men samtidigt måste man framhålla att alltför liten uppmärksamhet har ägnats åt direktivets effekter på andra områden - en del ligger dock utanför kommissionens behörighet (frågor av monetärt slag) eller är ovidkommande i ett direktiv om tillsyn. Inte heller marknadsskyddet (konsumenter och utnyttjande företag) eller samhällets skydd mot organiserad brottslighet har fått tillräcklig uppmärksamhet.
They tried to kill you?EurLex-2 EurLex-2
Den 29 november 2000 ingick Republiken Italien på Europeiska gemenskapens vägnar ett monetärt avtal med Republiken San Marino ( 2 ).
I may actually sleep tonighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5.31 Om monetära myndigheter ökar sina innehav av monetärt guld med icke monetärt guld eller frigör monetärt guld från innehaven för icke monetära ändamål anses de ha monetariserat respektive demonetariserat guld.
Copper productsEurLex-2 EurLex-2
Därför finns det inget monetärt incitament och i detta system, om det inte finns något monetärt incitament, kommer saker inte ske.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furstendömet Monaco tillhör inte gemenskapens territorium enligt artikel 52 i fördraget om Europeiska unionen och artikel 355 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt. Det har dock slutit ett monetärt avtal med Europeiska gemenskapen, representerad av Republiken Frankrike.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.