montera ihop oor Engels
montera ihop
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
fabricate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det tar två timmar att montera ihop hela systemet och ytterligare en timme för att installera bomben.
I don' t know if IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samtidigt beläggs komponenter, som importeras från länder utanför EU och monteras ihop inom EU, med tull.
She shouldn' t do thatnot-set not-set
Det dröjde inte länge förrän man hade öppnat och börjat montera ihop delarna.
Someone could come at anytimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje virus monteras ihop av olika proteinmolekyler som tillverkats i förväg.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been alight sleeperLiterature Literature
Många av komponenterna som nämnts ovan kan kombineras eller monteras ihop som flerfunktionskomponenter.
George, are we sure he' s worth all this?EurLex-2 EurLex-2
För att underlätta installationen får dockan demonteras och sedan monteras ihop när den har placerats inne i hytten.
I needed youEuroParl2021 EuroParl2021
De enskilda delarna transporterades därefter ut i sundet, där de monterades ihop.
Johnny never came back from the warjw2019 jw2019
Vi monterade ihop den unga kvinnans radband.
if it's treason, they might execute him at the marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De måste ha smugglat in den del för del och sen monterat ihop den.
Women' s fantasiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var besvärligt och ineffektivt att transportera och montera ihop ljudanläggningen och annan nödvändig utrustning.
Shot into space with the speed of a bulletjw2019 jw2019
Vem ska montera ihop den?
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisopensubtitles2 opensubtitles2
För att underlätta installationen, får provdockan demonteras och sedan monteras ihop inne i hytten.
We' il follow the ridgeEurLex-2 EurLex-2
De förtillverkade fartygsdelarna flyttas över utebyggplatsen till bygghall 1, där de monteras ihop till nya fartyg.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaEurLex-2 EurLex-2
Jag blir tvungen att montera ihop ett par av dem igen, men det är lätt gjort.
That feels niceLiterature Literature
Någon med intelligens måste montera ihop den.
I scarcely believe it myself, now that I' m backjw2019 jw2019
Sextumsbulten användes för att montera ihop ångrör
Don' t say that, not to meopensubtitles2 opensubtitles2
Svårigheten att montera ihop delarna till bron
Will you murder him thus marriage?jw2019 jw2019
Montera ihop värmeenheten (4.1) och filterdegeln (4.2) och anslut sedan cylindern (4.3) till filterdegeln.
You is my main trainer noweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otroligt nog kan den montera ihop sig själv på bara 20 minuter!
I been on the job nearly # years toojw2019 jw2019
När den värdefulla lasten anlände till Buenos Aires den 10 oktober 1989, skulle den monteras ihop igen.
if anyone blabs, youllhear from mejw2019 jw2019
De är avsedda att monteras ihop utan vidare bearbetning till ramar för sängar, fåtöljer eller soffor.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeEuroParl2021 EuroParl2021
Men lyckades han montera ihop dem?
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inom en dag flyttas denna metall till utkanten av staden och monteras ihop.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseasejw2019 jw2019
Många av komponenterna som nämnts ovan kan kombineras eller monteras ihop som flerfunktionskomponenter
Which is more than I can say for my own concoctionoj4 oj4
796 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.