mot ersättning oor Engels
mot ersättning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
against payment
Ett konstaterande att dotterbolaget mot ersättning erhåller tjänster är inte i sig tillräckligt för att fastställa inblandning.
The simple fact that services are provided to a subsidiary against payment does not establish involvement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enligt artikel 50 EG krävs emellertid i regel att tjänsten erbjuds mot ersättning.
We therefore have two options.EurLex-2 EurLex-2
ett förbud mot ersättning till spelaragenter för övergångar där spelarna i fråga är minderåriga,
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteEurLex-2 EurLex-2
— Studerande som har gjort ett formellt åtagande om att bidra till enhetens produktionsprocess mot ersättning och/eller utbildning.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youEurLex-2 EurLex-2
73.12.20 | Försäljning av reklamutrymme eller reklamtid på Internet mot ersättning/lön eller inom ramen för ett kontrakt | 83620* |
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallEurLex-2 EurLex-2
Tillhandahållande av åtkomst till information som upplåts mot ersättning i kommunikationsnät
And,fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside metmClass tmClass
Kommission noterar först och främst att Simet bedriver en ekonomisk verksamhet, nämligen persontransport mot ersättning.
a martini. all right, thenEurLex-2 EurLex-2
”Mervärdesskatt påförs inte på utlåning eller utstationering av personal mot ersättning av enbart den därtill relaterade kostnaden.”
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftEuroParl2021 EuroParl2021
Studerande som har gjort ett formellt åtagande om att bidra till enhetens produktionsprocess mot ersättning och/eller utbildning.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.EurLex-2 EurLex-2
Alla avgångar och landningar som genomförs av luftfartyg mot ersättning
All teams return to their postsEurLex-2 EurLex-2
73.20 | Annan försäljning av reklamutrymme eller reklamtid mot ersättning/lön eller inom ramen för ett kontrakt |
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?EurLex-2 EurLex-2
b) Gemenskapsinterna förvärv av varor mot ersättning som görs inom en medlemsstats territorium
He' s just engaging the audience.He' s riling them upEurLex-2 EurLex-2
- Studerande som formellt förbundit sig att bidra till enhetens produktionsprocess mot ersättning och/eller utbildning.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.EurLex-2 EurLex-2
Mot ersättning kan byrån utföra andra tjänster i enlighet med artikel 7.8.
Stuart is family nowEurLex-2 EurLex-2
Följande transaktioner skall likställas med tillhandahållande av tjänster mot ersättning:
Whatthe fuck is goin ' on?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
kommersiell flygtransport : transport av passagerare, gods eller post mot ersättning.
Want to have a look?Here, take a look!EurLex-2 EurLex-2
Beviljande av licenser för franchisingkoncept, Nämligen tillhandahållande av ett affärskoncept mot ersättning
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PaperstmClass tmClass
Fordon som används för att transportera människor mot ersättning, även taxi.
This is a hold- upEurLex-2 EurLex-2
Med en leverans mot ersättning i den mening som avses i artikel 1 a likställs
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaEurLex-2 EurLex-2
Information om de konsultföretag eller externa placeringsrådgivare som arbetar enligt avtal och mot ersättning ur fondföretagets tillgångar
I want you to get the man offEuroParl2021 EuroParl2021
Privata aktiviteter som utförs mot ersättning.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!EurLex-2 EurLex-2
Tillhandahållande av datorprogram mot ersättning för genomförande av marknadsundersökningar, speciellt till förfogande via datornät
You know, in some states, you get arrested for thattmClass tmClass
(a) en skuld när anställda har utfört tjänster i utbyte mot ersättningar som skall utgå i framtiden samt
Come on, a lot of people drink mineral waterEurLex-2 EurLex-2
Totala luftfartygsrörelser för kommersiella lufttransporter Alla avgångar och landningar som genomförs av civila luftfartyg mot ersättning.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidEurLex-2 EurLex-2
Endast sjötransporttjänster som ”normalt utförs mot ersättning” omfattas av förordning (EEG) nr 3577/92.
Jake) We did not come this wayEurLex-2 EurLex-2
Enligt kommissionen tillhandahåller därför DCC akuta ambulanstransporter på initiativ av ERHA och mot ersättning.
It' s the coolestEurLex-2 EurLex-2
12395 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.