multiplar oor Engels
multiplar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of multipel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta informationssystem bör känna igen multipla uppgiftsposter i registren från samma betalningstransaktioner, rensa uppgifterna från medlemsstaterna ( ta bort överlappningar, korrigera felaktiga uppgifter etc.) och göra det möjligt för Eurofiscs sambandstjänstemän från medlemsstaterna att dubbelkontrollera betaluppgifter mot de mervärdesskatteuppgifter de förfogar över och inhämta upplysningar i samband med en utredning av misstänkt mervärdesskattebedrägeri eller för att upptäcka mervärdesskattebedrägeri.
Which brings to mind the #rd rulenot-set not-set
Profil för dörrar som öppnas utåt och för öppnade fotsteg för personvagnar och multipla enheter
My driver' s licenseEurLex-2 EurLex-2
En ’vektorprocessenhet’ är ett processorelement med inbyggda instruktioner som utför multipla beräkningar på flyttalsvektorer (32-bitars eller större endimensionella matriser) samtidigt, och som har minst en aritmetisk logisk vektorenhet och vektorregister på vardera minst 32 element.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM) – Basstationer (BS) och Mobilstationer (UE) för tredje generationens mobilnät IMT-2000 – Del 4: Harmoniserad EN för IMT-2000, CDMA med multipla bärvågor (cdma2000) (UE) omfattande väsentliga krav enligt artikel 3.2 i R&TTE-direktivet
And I was over came unexplain of a sense of griefEurLex-2 EurLex-2
Motorvagnar med elektrisk framdrivning betecknas med ”EMU” (Electric Multiple Units), dieseldrivna med ”DMU”.
She gave me the creepsEurLex-2 EurLex-2
Anbud som överstiger detta belopp ska uttryckas som multipler av 100 000 euro.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna ska vid behov bistå Etias centralenhet med att utföra spårning av multipla identiteter enligt denna artikel.
You can' t just lie to the guy and expect me tonot-set not-set
All potentiell användning av strukturfondernas medel, programmet för konkurrenskraft och förnyelse eller sjunde ramprogrammet bör dessutom ligga i linje med budgetens specificeringsprincip, enligt vilken multipla finansieringskällor för ett visst objekt kan strida mot budgetförordningen.
I want him flown to Washington tomorrownot-set not-set
Vid anbud på valutasvappar till rörlig kurs noteras svappunkterna enligt normal marknadspraxis och anbuden måste uttryckas som multipler av 0,01 svappunkter.
If not, I can probably work something outEurLex-2 EurLex-2
auktion med multipel ränta (amerikansk auktion) (multiple rate auction [American auction]) : en auktion där räntan eller priset/swappunkten på tilldelade poster motsvarar räntan eller priset/swappunkten som bjudits vid varje enskilt anbud.
Remember meEurLex-2 EurLex-2
6. Helt övertagande digitalt flygkontrollsystem (Full authority digital flight control) eller system för att övervaka en flygning baserat på multipla givare som använder ”expertsystem”.
How nice for youEurLex-2 EurLex-2
Upplåtande av en direktansluten databas med rangordningar av strömmande medieinnehåll inklusive TV-serier och filmer, baserat på sociala medier, för underhållningsändamål över multipla digitala medieplattformar
It was a very daring film in many waystmClass tmClass
Och förvaringsställ för multipla hänglås
Use the one downstairs, pleasetmClass tmClass
IMT mobilnät; Harmoniserad EN omfattande väsentliga krav enligt artikel 3.2 i R&TTE-direktivet, Del 5: CDMA med multipla bärvågor (cdma2000) för basstationer (BS)
I' m so busy with these case studies and hyposEurLex-2 EurLex-2
Dessutom, för motordrivna enheter och multipla enheter med en boggi som betecknas som ”motordriven” och en löpboggi eller boggi som anses vara ”löpboggi” (se avsnitt 7.2.2.1), skall den spårvidd som beaktas i formlerna för inre minskning Ei vara 1,435 m för löpboggi och 1,465 för motordriven boggi.
I feel I should repay you with somethingEurLex-2 EurLex-2
Maskinvara, nämligen, dataservrar, datorkort, moduler, processorer, videonätslussar, videoslutpunkter, och videokapabla mobila handset, programvara, nämligen, kodare, avkodare, transkodrar, drivrutiner, protokoll, och tillämpningar, och fast programvara, allt för behandling, överföring, manipulering, och accelerering av dataströmmar som inkluderar, eller kan renderas till bildskärm, video, bilder, bildströmmar, och kombinationer av multipla bilder eller dataströmmar i en enkel skärm eller ström
Webcam' s still out, huh?tmClass tmClass
Den myndighet som ansvarar för den manuella verifieringen av olika identiteter bör bedöma om det finns multipla identiteter som på ett berättigat eller oberättigat sätt hänvisar till en och samma person.
The guy was resistingEurlex2019 Eurlex2019
Dessa multipla medlemskap bidrar till en ökad komplexitet när det gäller de åtgärder som vidtas inom ramen för partnerskapet.
It won' t take longEurLex-2 EurLex-2
Kemisk överreaktivitet är en oförklarad förhöjd känslighet för kemikalier på nivåer som ligger mycket lägre än dem som de flesta människor reagerar på. Den kallas ofta (eller förknippas ofta med) multipel kemisk känslighet (Multiple Chemical Sensitivity, MCS), kroniskt trötthetssyndrom (Chronic Fatigue Syndrom, CFS), sjuka hus-syndromet, (Sick Building Syndrom, SBS) eller kemisk hyperkänslighet.
She missed meEurLex-2 EurLex-2
den möjliga marknaden för multipla tjänster.
Do you know what day it is?EurLex-2 EurLex-2
Med multipla basiska aminosyror avses minst tre arginin- eller lysinrester mellan rest 113 och rest 116. Om det karakteristiska mönstret hos aminosyrarester som beskrivs i denna punkt inte kan påvisas ska det isolerade viruset karakteriseras genom ett ICPI-test. I denna definition numreras aminosyraresterna från N-terminalen på den aminosyrasekvens som härletts från F0-genens nukleotidsekvens och 113–116 motsvarar rest -4 till -1 räknat från klyvningsstället.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedEurLex-2 EurLex-2
Om knölarna inte passerar genom en kvadratisk maska med sidan 35 mm skall den övre och nedre storleksgränsen uttryckas i multiplar av fem.
They will be under it againEurLex-2 EurLex-2
För klyvbart ämne får den totala massan av klyvbart ämne uttryckt i enheten gram (g) eller multiplar därav anges i stället för aktivitet.
It doesn' t workEurLex-2 EurLex-2
Det ska inrättas en gemensam databas för identitetsuppgifter (CIR) varigenom det skapas en personakt för varje person som är registrerad i in- och utresesystemet, VIS, [Etias], Eurodac eller [Ecris-TCN] och som innehåller de uppgifter som avses i artikel 18, för att underlätta och bistå vid en korrekt identifiering av personer som är registrerade i in- och utresesystemet, VIS, [Etias], Eurodac och [Ecris-TCN], stödja funktionen för detektorn för multipla identiteter och underlätta och rationalisera de utsedda myndigheternas åtkomst till informationssystem som inte är utformade för brottsbekämpning på unionsnivå, om det är nödvändigt för att förebygga, utreda, upptäcka eller lagföra grov brottslighet, samtidigt som nödvändighets- och proportionalitetsprinciperna respekteras fullt ut.
Get out of here or I' il call policenot-set not-set
Garn med en längdvikt av 33 tex eller multiplar därav (± 7,5 %), framställt av ändlösa glasfiberfilament med en nominell diameter på 3,5 μm eller 4,5 μm, i vilket filament med en diameter på minst 3 μm men högst 5,2 μm dominerar, inte behandlat för att få ökad vidhäftningsförmåga till elastomerer
I scarcely believe it myself, now that I' m backEuroParl2021 EuroParl2021
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.