munkarna
munkar oor Engels
munkar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of munk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När han fick höra mina planer på att bli munk, skrek han:
Can you show me some of your things?jw2019 jw2019
En ”patriotisk undervisningspolitik”, som är ren indoktrinering, har introducerats i landet för att stärka stödet för den kinesiska regeringen bland Tibets munkar och bekämpa den landsförvisade Dalai Lamas inflytande.
The rain' s too heavy to make it out clearlyEuroparl8 Europarl8
Förra månaden arresterades fem tibetanska munkar i Drepungklostret.
Just go through the door, along the passage and up the stairsEuroparl8 Europarl8
Den här jointen är en munk.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan alltid bli munk.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han såg bra ut, och varje gång han besökte ett av klostren erbjöd sig en munk att suga hans kuk.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den munk jag betjänade var Chuon Nat, som då var den högsta auktoriteten inom buddhismen i Kambodja.
i'll go first. stay herejw2019 jw2019
Så såg medeltidens kartritande munkar på den värld de levde i.”
Work all day!jw2019 jw2019
Lord Pi, en avfällig munk, fick veta att den som hade Nektarn i sin makt, kunde uppnå evigt liv.
Just back away... real slow- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är en munk!
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeopensubtitles2 opensubtitles2
Munkarna och nunnorna har anklagats offentligt och utsatts för fysiskt våld.
PHARMACEUTICAL FORMnot-set not-set
Broder Carlus kandiderar, de äldre munkarna kommer att rösta på honom.
I' m right here, ProkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Herr talman! Den 26 januari kommer det att ha gått två år sedan munken Lobsang Dhondup avrättades.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsEuroparl8 Europarl8
Det är ett rättfärdigande av massakern på munkarna i Tibéhirine.
I never should' ve let my parents talk me into leavingEuroparl8 Europarl8
Munken ger sig ut pa äventyr igen
This work we' re doing, it doesn' t really helpopensubtitles2 opensubtitles2
I dag talar vi om Burma, där Allburmesiska alliansen av buddistiska munkar modigt har gått i spetsen för massiva gatuprotester i Rangoon och många andra delar av Burma.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?Europarl8 Europarl8
Förföljelsen av Vietnams förenade buddistiska kyrka är en följd av valet av 41 munkar (däribland de elva som gripits) till nyckelposter inom denna kyrka vid dess möte den 1 oktober 2003 i pagoden Nguyen Thieu (provinsen Binh Dinh), och patriarkerna Thich Huyen Quangs och Thich Quang Dos resa till Ho Chi Minh-staden.
You Italians have lost the war!EurLex-2 EurLex-2
Fantastiska munkar.
leave him alone, he doesn« t know you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har vatten och munkar om du vill ha frukost.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitta henne och smussla undan henne, så får du munken.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transactwith the national central banksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tidig nederländsk skrift finns, daterad till omkring 1100, skriven av en flamländsk munk i ett kloster i Rochester, England.
Establishment plan forWikiMatrix WikiMatrix
Europaparlamentets resolution av den 27 oktober 2011 om Tibet, särskilt fallen av självbränningar bland nunnor och munkar
You gonna go to college?EurLex-2 EurLex-2
Munkar!
I made a mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vet kommissionen att även kyrkornas generalsekreterare, Thich Quang Do, sedan den 31 maj hålls i husarrest för en tid på 2 år och att 3 buddistiska munkar, Thich Tam An, Thich Khong Tahn och Tich Quang Hue har arresterats?
next it was yeon who cut off their goodsEurLex-2 EurLex-2
Jag tog med kaffe och en munk till dig.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.